syngja oor Noorse Bokmål
syngja
Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål
synge
Bið síðani áhoyrararnar reisa seg og syngja nýggja sangin.
Be deretter forsamlingen om å reise seg og synge den nye sangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TÁ JESUS er liðugur at biðja, syngja hann og teir 11 trúføstu ápostlar hansara Jehova lovsong.
Reiser du alene?jw2019 jw2019
hon skal syngja fyri tær.
Jeg traf ham på hotelletjw2019 jw2019
Spyr hann: „Hvør hevur skapt fuglarnar og lært teir at syngja?“
Han kjenner ingen kjærlighet til megjw2019 jw2019
Áminning: Spæl fyrst lagið eina ferð, og bið síðani samkomuna syngja tann nýggja sangin.
Vennen din kommer straksjw2019 jw2019
Heldur enn at hava nógvan lesnað við tær, kanst tú brúka fartólið hjá tær til at fylgja við í teimum ymisku pørtunum á møtinum, og tá ið vit skulu syngja.
Et hårbånd av fløyel!jw2019 jw2019
8 Vit fara at enda okkara møti í dag við at syngja nýggja sangin, sum hevur heitið „Komi ríki Guds!“.
Du ser også bra ut- lkke stressjw2019 jw2019
Skapningur tín skal takksamur syngja
Alt er klartjw2019 jw2019
Bið síðani áhoyrararnar reisa seg og syngja nýggja sangin.
Din inderlommejw2019 jw2019
Tá herurin kemur heim úr bardaganum móti filistarum, syngja kvinnurnar: ’Saul feldi síni túsund, men Dávid síni tíggjutúsund.’
Jeg fant den slikjw2019 jw2019
Og tá vit hoyra nýggjar tónar úr okkara sangbók, fara vit at duga løgini, og tað hjálpir okkum at syngja sangirnar rætt.
Jeg skjelverjw2019 jw2019
hon skal syngja fyri tær.
Powers vil at vi dør på en høylydt, grotesk og militær måtejw2019 jw2019
Ørindi 4: „Tær, ið syngja, verða lágmæltar“
Jeg klarer megjw2019 jw2019
Skapningur tín skal takksamur syngja
Det var du som kom og lånte doenjw2019 jw2019
Tey halda seg eisini undan avgudadýrkan í meira sniðfundigum líki, sum til dømis at heilsa flagginum og syngja sangir, ið hálova tjóðini.
Takk, rasshøljw2019 jw2019
Reisist nú øll við torurødd at syngja
Jeg må selge neste års avlingjw2019 jw2019
Vit fegnast øll og syngja hart.
Var det ikke deg?jw2019 jw2019
3 Noyðast vit at bíða eftir, at ein nýggj sangbók verður prentað, áðrenn vit kunnu fara at syngja nýggju sangirnar?
Jeg mener detjw2019 jw2019
Í henni lesa vit, at himmalskir skapningar syngja: „Stór og undurfull eru verk Tíni [Jehova] Gud, Tú Alvaldi!
Hva pokker driver du med?jw2019 jw2019
Tað er kanska neyðugt at syngja sangin tvær ferðir fyri at hjálpa samkomuni at læra hann.
Det er problemet dittjw2019 jw2019
Stevnuluttakarar syngja saman, Spania
Gjør jeg slikt, vil Kate gi meg sparkenjw2019 jw2019
Konginum syngja vit prís,
Han ante ikke hvor høyt jeg var over bakkenjw2019 jw2019
Hann letur síðan sangararnar ganga á odda fyri hermonnum sínum, og meðan teir ganga, syngja teir lovsangir til Jehova.
Jeg behøver ikke se det skejw2019 jw2019
Og numrini á sangunum, ið vit syngja áðrenn vakttornslesturin hvørja viku, standa á síðu 2 í Vagttårnet.
Du har kanskje detjw2019 jw2019
tíð er at syngja takkarlag!
Kan han ikke styrke meg til selv å finne styrken...... til å ha kunnskapen, til å bringe frem motet-- til å oppnå dette tilsynelatende uoppnåelige mål...... å gjøre en by beboelig?jw2019 jw2019
Sálmaskaldið varð innblást at skriva: „Tey minna um ríku miskunn Tína og syngja av gleði um rættvísi Tína.“
Du risikerer å bli arbeidsløsjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.