Winnipeg oor Afrikaans
Winnipeg
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Winnipeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
winnipeg
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
winnipeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que les méthodes de dépistage récentes aient nettement réduit les risques, le juge Horace Krever a fait cette déclaration au colloque de Winnipeg : “ Le système d’approvisionnement en sang du Canada n’a jamais été totalement sûr, et il ne pourra jamais l’être.
Raam Eienskappejw2019 jw2019
Relevé dans le journal de Winnipeg précité : “ Les traitements vont de l’électrostimulation à l’administration de bêtabloquants en passant par la stimulation épidurale (une électrode est implantée dans le canal rachidien pour stimuler la zone affectée) et l’inhibition, par injections, des nerfs sympathiques.
skema en keuse verbeteringejw2019 jw2019
J’ai également eu la joie de passer la dernière semaine de ma formation avec mon frère Alex, qui était déjà surveillant de circonscription à Winnipeg.
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
Convaincu qu’il s’agissait de la vérité, je me suis voué à Jéhovah et me suis fait baptiser en 1942, à Winnipeg.
Jou rekening dalk mag nie het reg na toegang verkry die gespesifiseer hulpbronjw2019 jw2019
À Winnipeg, j’ai retrouvé mon grand frère Jack, qui était venu du nord de l’Ontario pour assister à l’assemblée.
Werkskerm gids soeklysjw2019 jw2019
Les deux hommes nous ont aussi dit que les Témoins allaient bientôt avoir une assemblée à Winnipeg, ville où ma sœur Elsie vivait.
Gids soeklysjw2019 jw2019
“Afin de faire des économies, certains achètent ou gardent des boîtes de conserve qu’il faudrait jeter, car elles sont dangereuses”, signale le journal Winnipeg Free Press.
Lees verandering tyd gevaaljw2019 jw2019
“Beaucoup de boîtes cabossées sont acceptables, mais d’autres non”, a déclaré Peter Parys, des Services sanitaires de Winnipeg.
waarskynlik wesenlik sal voorkom of verminder deur onder andereâjw2019 jw2019
C’est pourquoi, en 1958, une fois ma scolarité terminée, je suis parti pour Winnipeg, dans le Manitoba, pour y être pionnier.
Istime (" hallo ") gee terug Valsjw2019 jw2019
Un quotidien de Winnipeg a écrit que le prédicateur Young s’est adressé à 2 500 personnes et que nombreux étaient ceux qui n’avaient pu entrer parce que la salle était pleine.
% # sal begin afjw2019 jw2019
Mais en février 1961, Shirley Turcotte, une jeune sœur que j’avais rencontrée à Winnipeg, est devenue ma compagne pour la vie.
van ân elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer verkry, is diejw2019 jw2019
“ Mieux vaut empêcher votre chien d’approcher sa gueule trop près de votre bouche ”, recommande le Winnipeg Free Press.
Lig Vensterjw2019 jw2019
La revue canadienne Maclean’s a signalé qu’en 1995 les estimations de la police faisaient état d’au moins huit gangs actifs à Winnipeg (Canada).
Stel Enkoderingjw2019 jw2019
Selon le Winnipeg Free Press, des chercheurs de l’université de Caroline du Nord “ ont découvert que des enfants à qui leurs mères avaient fait la lecture pendant la grossesse réagissaient quand des passages étaient lus à nouveau après leur naissance ”.
XML eienskappe planNamejw2019 jw2019
C’est à Winnipeg (Manitoba, Canada), en janvier 1922, que pour la première fois la prédication a été incluse dans le programme d’une assemblée.
Ontspanningjw2019 jw2019
D’après la Tribune de Winnipeg, [...] l’interdiction de leur livre serait directement attribuable aux ‘ responsables du clergé ’. ”
Daar sal ook van die agtergelate ouer verwag word om ânjw2019 jw2019
” Des chercheurs de l’université du Manitoba et de l’Institut des eaux douces de Winnipeg ont constaté qu’en exposant à la lumière solaire pendant une semaine seulement l’eau d’un lac contaminé par du méthylmercure, le taux de méthylmercure chutait de 40 à 66 %.
Dec#hex gee terug " # "jw2019 jw2019
Des assistants à l’assemblée de l’Association internationale des Étudiants de la Bible à Winnipeg (Manitoba, Canada) en 1917.
Gebruik hierdie as die werkskerm venster as ' n regte venster verskynjw2019 jw2019
En 1988, en raison d’ennuis de santé nous avons été nommés pionniers spéciaux à Winnipeg, dans le Manitoba.
Plak Html Aangehaaldejw2019 jw2019
Selon le Calgary Herald, l’archidiocèse catholique de Winnipeg, dans le Manitoba (Canada), envisage “ la création d’un réseau informatique destiné à permettre aux fidèles de méditer, de confesser leurs péchés et de demander une aide pastorale en ligne ”.
Swart op Ligte Geeljw2019 jw2019
Citons pour l’année dernière deux colloques organisés aux États-Unis (Boston et Atlanta) et un au Canada (Winnipeg), ainsi qu’une conférence internationale en Lettonie (Riga) pour l’Europe orientale.
Bleek groen#colorjw2019 jw2019
L’ALGONEURODYSTROPHIE RÉFLEXE (ADR) est “ un des syndromes les plus mystérieux, les plus douloureux et les plus dangereux pour l’intégrité corporelle ”, écrit Allison Bray dans le Winnipeg Free Press.
Aanpasbaar Namejw2019 jw2019
S’exprimant à Winnipeg, Durhane Wong-Rieger, de la Société canadienne de l’hémophilie, a déclaré à propos de la chirurgie sans transfusion : “ Nous pensons qu’elle est essentielle.
Huis Adres Etiketjw2019 jw2019
À 17 ans, je suis parti à Winnipeg pour chercher du travail et me joindre à ceux qui pourraient m’aider à étudier la Bible.
Spellkontroleur Kiesingjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.