pétrolier oor Afrikaans
pétrolier
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Olietenkskip
fr
type de navire-citerne servant à transporter du pétrole ou un de ses produits dérivés
▪ ou de quoi propulser le plus gros des pétroliers 400 fois autour du globe,
▪ die krag wat nodig is om die grootste olietenkskip 900 keer om die aarde te laat vaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le monde était de nouveau au bord du gouffre, le problème fondamental ayant trait au contrôle des ressources pétrolières.
Sel hoogtesjw2019 jw2019
Le bulletin cité rapporte ces propos d’un spécialiste en pollution par les hydrocarbures: “La grande majorité des accidents de pétroliers sont dus à des erreurs humaines.”
Automatiesjw2019 jw2019
Du Sinaï aux plateformes pétrolières
ii) die verskaffing van gepaste verhaal en herstel ten opsigte van sodanigejw2019 jw2019
Un grand nombre de cosmétiques, de peintures, d’encres, de médicaments, d’engrais et de plastiques ainsi que des myriades d’autres articles contiennent des produits pétroliers.
Fout raporteerjw2019 jw2019
LE VENDREDI 24 mars 1989, le pétrolier Exxon Valdez a percuté un récif dans le détroit de Prince William, en Alaska.
Hoek (radialejw2019 jw2019
Ville de finance, de transport et de manufacture, siège de plus de sociétés pétrolières qu’aucune autre ville des États-Unis, “Big D”, comme on l’appelle, est une métropole où l’argent coule à flots.
Hierdie opsies toelaat jy na het die LÃaer Kiesser automaties verander ligging na die gids van die aktief dokument op sekere aktiwiteite. Outo sinkronisasie is lazy, wat beteken dit sal nie neem effek totdat die LÃaer Kiesser is sigbare. Geen van Hierdie word geaktiveer deur verstek, maar jy kan altyd sinkronisasie die ligging deur gedruk die sinkronisasie knoppie in die nutsbalkjw2019 jw2019
De même, les compagnies pétrolières proposent des cartes de crédit sans cotisation.
Swart en Groen (Cyan, Geel, Swartjw2019 jw2019
Une plateforme pétrolière installée en pleine mer du Nord ne semble probablement pas être l’endroit idéal pour faire pousser fruits et légumes, mais la tomate n’est pas une plante exigeante.
Dit het ân psigologiese impak op die kinders, veral met diejw2019 jw2019
D’après un rapport de la PEMEX (Mexican Petroleums), l’une des plus grandes sociétés pétrolières du monde, des polluants sont relâchés au cours de diverses phases du raffinage.
moet die Owerheid aan daardie lisensiehouer uitreikâjw2019 jw2019
Le cuisinier d’un bateau coréen a raconté que pendant la guerre Iran- Iraq le pétrolier géant sur lequel il travaillait a été touché par une roquette et a pris feu dans le golfe Persique.
Niks om te Skrap niejw2019 jw2019
Jean Paul Getty, pétrolier multimillionnaire, a fait cet aveu: “L’argent ne fait pas forcément le bonheur.
Volgende Boodskapjw2019 jw2019
La compagnie pétrolière l'a fait sciemment pour faire des économies au lieu de prendre des mesures appropriées.
Probeer weer,Ã2f nou of na ' n later tydQED QED
L’exploitation de gisements sous-marins, qui a vu le jour en 1947 dans le golfe du Mexique, a considérablement augmenté la production pétrolière.
Gaan na die vorige ongeleesde boodskapjw2019 jw2019
Aussi beaucoup se réjouissent- ils de ce que le gouvernement australien a jusqu’à présent interdit l’exploitation pétrolière sur le récif, bien que des forages aient été réalisés à titre d’exploration.
Verander Kantlyn Raamjw2019 jw2019
Dès le milieu du XIXe siècle, l’industrie pétrolière prospérait dans ce pays et ailleurs en Europe de l’Est.
Dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede leijw2019 jw2019
Sa distribution est donc aisée, beaucoup plus que celle du pétrole brut, qui doit être acheminé par d’immenses pétroliers.
Konfigureer Nutsbalkejw2019 jw2019
Grâce aux hélicoptères, les énormes pétroliers qui contournent le cap de Bonne-Espérance (Afrique du Sud) peuvent être ravitaillés en vivres ou en pièces détachées, voire changer d’équipage, sans faire escale.
Null-Conduit Opsiesjw2019 jw2019
Le Prestige est le troisième pétrolier en 26 ans à sombrer au large des côtes de Galice.
Databasis Aksiejw2019 jw2019
Le 3 décembre 1992, au petit matin, le pétrolier grec Aegean Sea s’est échoué sur les rochers qui s’élancent du cap sur lequel La Corogne est construite.
Formule Keusejw2019 jw2019
D’où le succès de la tomate chez les pétroliers, qui aiment mettre un peu de verdure sur les oléoducs et les machines de leur plateforme, et agrémenter leur table de fruits maison.
Png Voer uit Foutjw2019 jw2019
Dans une zone d’exploitation pétrolière, ce phénomène peut détruire des installations reposant au fond de la mer, notamment au-dessus des têtes de puits.”
Steek weg die venster na die laai by selflaaijw2019 jw2019
Allemagne: “Des similitudes avec le choc pétrolier de 1973 sont d’ores et déjà visibles (...) comme [le sont] les signes de récession.” — Neues Deutschland, Berlin.
Skandeer Optiese karakter herkenning ProgramNamejw2019 jw2019
“Une armada de catastrophes flottantes en sursis.” C’est ainsi que, selon le bulletin International Environmental Update, certains observateurs ont décrit les pétroliers de la planète.
Flikkerende Plekaanduierjw2019 jw2019
Cette année- là, le gouvernement nationalisa toutes les sociétés pétrolières étrangères du pays, et ce fut l’essor de son économie.
Verander Kantlyn Raamjw2019 jw2019
Grande voie de transport entre le Proche-Orient et l’Europe, la Méditerranée voit défiler les pétroliers.
Kleur Kieserjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.