tel oor Afrikaans
tel
fr
Utilisé pour faire une comparaison avec quelque chose impliqué par le contexte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
soos
fr
semblable à ceci [Utilisé pour faire une comparaison avec quelque chose impliqué par le contexte.]
De telles interrogations portent sur la personnalité et la conduite.
Kwessies soos dié wat hierbo bespreek is, fokus op persoonlikheid en gedrag.
Tel
fr
terme archéologique qui désigne un site en forme de monticule
Qu’est-ce qu’un tel prodige de conception nous enseigne ?
En wat vertel hierdie meesterlike ontwerp ons van die soort persoon wat God is?
so ’n
Dans un tel contexte, les gens honnêtes sont probablement ceux qui souffrent le plus.
In so ’n omgewing is dit dikwels eerlike mense wat die meeste ly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 C’est parce qu’ils obéissent à de tels commandements que les serviteurs de Dieu sont actuellement environ sept millions.
Kskryf poort na Kpartsjw2019 jw2019
De tels exemples sont légion.
Spesifiseer terminaal tipe as stel in die Terme omgewing veranderlikejw2019 jw2019
Ou, pour reprendre les termes d’Hébreux 13:16: “N’oubliez pas de faire le bien et de partager avec autrui, car c’est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.”
Druk Voetskrifjw2019 jw2019
” Tel est l’état du monde décrit dans un rapport venant d’Irlande.
Slegs doen ' n rugsteunjw2019 jw2019
“ Messagers de la paix divine ” : tel était le thème du programme, et de nombreuses personnes ont pu constater, malgré l’agitation organisée par le clergé roumain*, que les Témoins de Jéhovah connaissent la paix qui découle de la connaissance de Dieu et de Jésus Christ. — Isaïe 26:2, 3 ; Philippiens 4:7.
StarriseDescriptionjw2019 jw2019
2 En un sens, vous aussi, vous êtes poursuivi par un tel ennemi.
Aanvaar Konfigurasiejw2019 jw2019
On voit aussi beaucoup de marchands ambulants, tels ceux qui vendent le Kahawa, doux café arabe parfumé au gingembre.
Stel nuwe Opsiesjw2019 jw2019
Les papyrus des Écritures hébraïques appartenant à la collection Chester Beatty contiennent 13 pages du livre de Daniel tel qu’il apparaît dans la Septante.
Gekanselleerjw2019 jw2019
Si tel est votre cas, pouvez- vous augmenter votre bonheur en entreprenant le service de pionnier permanent?
Die verbetering van die onderhoudstelseljw2019 jw2019
Le pouvoir de la globalisation est tel que, durant notre vie, nous verrons probablement l'intégration, même si c'est par à- coup, de toutes les économies nationales du monde en un seul système de libre échange global.
Vorm Voltooi InvoerQED QED
” Ces fourmis défoliantes, comme on les appelle, repiquent, élaguent et désherbent tels des cultivateurs.
Gamma Regstellingjw2019 jw2019
Jusqu’à quand les nations se supporteront- elles dans un tel climat de folie et d’irresponsabilité?
Ligte Groenjw2019 jw2019
Là encore, Jésus a donné une explication : “ L’heure vient — et c’est maintenant — où les véritables adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, car tels sont les adorateurs que cherche le Père.
Gebruik eksterne MySQL databasisjw2019 jw2019
La pureté spirituelle et morale de la congrégation étant menacée, de tels péchés graves doivent être révélés aux anciens et traités par eux (1 Cor.
Liedere in gekose versamelingjw2019 jw2019
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.
Maak toe AlleLDS LDS
Tel couple désirera limiter la taille de sa famille.
Tradisionele Sjineesjw2019 jw2019
L’un des plus grands honneurs que le Sénat romain pût accorder à un général victorieux était de lui permettre de célébrer sa victoire par un tel cortège officiel et coûteux.
Laaià ̄ng van Xml Meta Dtdjw2019 jw2019
Seul le Créateur tout-puissant s’est montré à la hauteur d’un tel nom.
Die lÃaer ' % # ' kon nie wees geöpende. Die bediener teruggestuur ' n foutjw2019 jw2019
À quelles questions chacun doit- il répondre personnellement, et quelle sera l’utilité d’un tel examen personnel?
Miscellaneous template commands menujw2019 jw2019
Malheureusement, après des années d’école, beaucoup de jeunes perdent l’envie d’apprendre dans un tel contexte.
Kies Sertifikaat Lêerjw2019 jw2019
Les animaux marins tels que le cœlacanthe magnifient l’inventivité et la sagesse de leur Créateur, Jéhovah Dieu. — Psaume 148:7.
As Suid-Afrika, het ons ons vrywillig verbind tot spesifieke uitlaatgas-verlagingsteikens, en ons sal aanhou werk aan ons langtermynstrategie om klimaatsverandering teen te werkjw2019 jw2019
2 Plusieurs souverains ont été appelés du nom de “Grand”, tels Cyrus le Grand, Alexandre le Grand et Charlemagne, qui, même de son vivant, fut appelé “le Grand”.
Spieël skeppende beeld vertikaaljw2019 jw2019
16. a) Pourquoi était- ce un tel privilège que de fréquenter Jésus?
Vergroot oortjies na spasiesjw2019 jw2019
C’est l’amour pour Dieu et pour ses principes justes qui les a poussés à opérer de tels changements.
Drukker hard disketjw2019 jw2019
Un tel échange l’initie à la conversation, une aptitude qui lui sera utile tout au long de sa vie.
Wife/Husbandjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.