courir oor Baoulé
courir
fr
Se développer dans une direction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
wandi
wanndi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfois, nous ne pouvions ni envoyer ni recevoir de courrier pendant des semaines.
(Sa Nga Be Yoli’n 2:1-41) Kɛ Piɛli wunnin i wlɛ kɛ Zezi yacili i wun sa’n cɛli i’n, naan ɔ te lafi i su’n, i wla’n guali ase dan.jw2019 jw2019
21 Suivre l’exemple de Paul nous aidera à courir avec succès la course pour la vie éternelle (Héb.
Satan sɔli Zoova i klɔklɔlɛ i afuɛ akpi ko ju wie yɛ.jw2019 jw2019
11) Quels risques lui ont- ils fait courir ?
(Jue Mun 8:5-9) I sɔ’n ti’n, Biblu’n se kɛ: “Nannin tola’n nin boli kpakpuɛ’m be mmoja’n ɔkwlá wie-man be wun sa’n.”jw2019 jw2019
6 Bien que le “ fleuve d’eau de la vie ” coule au plein sens du mot durant le Règne millénaire de Christ, il a commencé à courir “ au jour du Seigneur ”, qui s’est levé en 1914 sur l’intronisation céleste de “ l’Agneau ”.
Ye dan sɔ’n yɛle benin?jw2019 jw2019
36:15-18). Ce qu’a vécu Barouk nous fait clairement comprendre qu’il est bien plus important d’entretenir de bonnes relations avec Dieu que de courir après la richesse ou le prestige dans ce monde.
E tinndin e sa’n sin’n i lika.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui avait conduit certains chrétiens à ralentir ou à arrêter de courir ?
I sɔ’n úka amun naan amun a kaci Zezi Klist i sɔnnzɔnfuɛ (Matie 28:19). Sɛ amun wlu Zoova i Lalofuɛ’m be anuannzɛ m’ɔ le aunjuɛ’n i nun’n, amún kwlá yó Ɲanmiɛn i janvuɛ tititi. ?jw2019 jw2019
11:13). De toute évidence, c’est leur foi en Dieu et leurs relations étroites avec lui qui ont aidé Abraham et Sara à courir la course avec endurance.
I blɛ sɔ nun’n, nn Nɛbikadnɛzali i anunman Bɛlsazali yɛ ɔ ti famiɛn’n niɔn.jw2019 jw2019
En songeant à leur exemple, les chrétiens hébreux du Ier siècle pouvaient prendre courage et ‘ courir la course avec endurance ’. Nous le pouvons nous aussi.
Yɛ kɛ ɔ́ fɛ́ i lɛ lele naan w’a fa wu’n, Zoova i sua m’ɔ o Silo lɔ’n, i nun yɛ ɔ́ trán ɔn.jw2019 jw2019
Elle fait d’ailleurs partie de la “ grande nuée de témoins ” dont l’exemple de foi devrait nous encourager à ‘ courir avec endurance la course qui est placée devant nous ’.
I li bɔɔ, ɔ nunman nguan nun.jw2019 jw2019
12 Pierre et Jean s’arrêtent de courir, peut-être près de la maison de l’ancien grand prêtre Anne, où Jésus subit un premier interrogatoire.
Wie mun ekun be waan ɔ fuanfuan akpi ngbinngbin 125.jw2019 jw2019
Qu’il serait triste que nous gâchions les meilleures années de notre vie à courir après les appâts du monde, pour nous apercevoir finalement qu’ils ne sont que du vent !
4. ? Ngue ti yɛ Zoziasi titili i wun tralɛ’n nun ɔn?jw2019 jw2019
La foi nous aide à voir “ Celui qui est invisible ” et à courir la course avec endurance. — 2 Cor.
Fie difuɛ mɔ be su lua be waka mma’n, bla mɔ be tɔn kpaun’n, ba kanngan mɔ be kan ngowa gua bo’n, jue trafuɛ mɔ be su cuɛncuɛn be lala mun’n, ɔ nin nnɛn kankanfuɛ mɔ be su kunndɛ be bua mun’n, i ndɛ tiefuɛ’m be wun i sɔ ninnge mun titi.jw2019 jw2019
L’homme se perd à courir après le vent.
Sanngɛ Biblu’n wla e fanngan se kɛ: “An fa amun wun mantan Nyanmiɛn, yɛ i kusu fɛ́ i wun mántan amun-ɔn.”jw2019 jw2019
Comment courir de manière à obtenir le prix ?
Sonja’m be su kpɛn sɔ’n ukali be nga be kunnin Ɲanmiɛn mɔ like fi nunmɛn i sin’n i Wa kunngba’n. ?jw2019 jw2019
Serait- il sage de courir dans tous les sens pour sortir ses biens matériels de la construction prête à s’effondrer ?
Biblu’n nun ndɛ’m be kpɔlɛ bolɛ fluwa’n i nun like suanlɛ’n su kosanjw2019 jw2019
Courir.
‘Bla ngwlɛlɛfuɛ’ kɛ ngalɛ sa’n, ɔ nin i wun’n be bo yo kun be siesie be awlobo’n i kpa.jw2019 jw2019
“ Ésaü se mit à courir à sa rencontre, puis il l’étreignit, se jeta à son cou et l’embrassa ; et ils se mirent à pleurer.
Jenvie’n sɛli i sin i osu’n nun, ɔ dili Faraɔn nin i alɛ kunfuɛ mun!—Ezipt Lɔ Tulɛ 14:24-28; Jue Mun 136:15.jw2019 jw2019
Nous pouvons puiser dans les exemples laissés par cette “ grande nuée de témoins ” le courage nécessaire pour continuer de courir avec endurance notre course chrétienne. — Hébreux 11:32-38 ; 12:1.
Kɛ ɔ ko yo naan Satan w’a lakaman e naan y’a suɛnmɛn i mɛn’n i bo’n, ngue ti yɛ ɔ ti cinnjin kɛ e nian e wun su ɔ?jw2019 jw2019
Quels dangers certains jeux vidéo font- ils courir ?
Amún ɲán alaje bé yó ninnge kpanngban.jw2019 jw2019
Cependant, avec l’aide de Jéhovah, vous pourrez peut-être participer davantage à d’autres formes de témoignage, comme la prédication par téléphone ou par courrier.
Zoova m’ɔ sie like kwlaa’n, ɔ kunndɛ kɛ ‘ɔ́ kpɛ́ i ɲin ase nían’ Zeremi m’ɔ ti klɔ sran mɔ fɔ o i nun’n, naan ɔ́ fɛ́ i ɲin síe i su, naan ɔ́ súɛn i bo.jw2019 jw2019
As- tu gaspillé une énergie et un temps précieux à courir après des objectifs qui n’en valaient pas la peine ?
Kpɛkun Pɔlu jaso seli kɛ: ‘Amun nun wie fi su wuman, saan mmeli’n i kunngba cɛ yɛ ɔ́ sáci ɔ.jw2019 jw2019
7:13, 14). Malheureusement, certains ont ralenti, ont arrêté de courir ou sont tombés en chemin.
Awlobo tranlɛ nga ɔ jɔ Ɲanmiɛn klun’njw2019 jw2019
Votre maison et votre voiture ne doivent faire courir de risque ni à vous, ni aux autres.
Sɛ sran kun si bae dilɛ’n i su nanwlɛ ndɛ’n naan w’a niɛnmɛn i wun kpa’n, wafa sɛ yɛ ɔ kwla tɔ aya nun ɔn?jw2019 jw2019
» Marilyn a fini par comprendre qu’elle ne pouvait pas élever son fils à distance, par courrier, téléphone ou visioconférence.
I liɛ’n e dunman’n fú.’jw2019 jw2019
10 mn : Comment donner un témoignage par courrier.
Sɛ é kwlá sé’n, Zoova fɛli i ‘ndɛwa’ dan’n katali e su!—Jue Mun 17:7, 8.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.