dix oor Baoulé
dix
fr
dix (10)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
blu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que condamnait le dixième commandement, et pourquoi ?
Sɛ sran’m be kunndɛ kɛ Ɲanmiɛn sie be’n, nzuɛn kpa benin yɛ Zezi kleli kɛ ɔ fata kɛ be yi i nglo ɔ?jw2019 jw2019
Mais Jéhovah avait promis qu’au bout de soixante-dix ans il ramènerait son peuple au pays.
(1 Piɛr 2:17; Zan 6:44) Kɛ e nin be o’n, nanwlɛ, klolɛ nga e fa klo e wun’n, ɔ yo ɲɛnmɛn.jw2019 jw2019
Chapitre dix
‘Ɲanmiɛn i ngwlɛlɛ’n m’ɔ fiɛli i sran’m be ɲrun’n’jw2019 jw2019
Dix de ces frères et sœurs vivent hors des États-Unis.
4. ? Bisua lɔ’n, ngue yɛ Zozɛfu yoli mannin Faraɔn i nzan sufuɛ’n nin i kpaun tɔnfuɛ’n niɔn?jw2019 jw2019
C’est lorsque fut venue la dixième plaie que Pharaon renvoya Israël.
A ti dan kɛ a kwla bɔ ɔ dunman’n fa fu ju’n sa.”jw2019 jw2019
3 Dans les paraboles des dix vierges et des talents, Jésus s’est servi de situations semblables pour montrer pourquoi, durant le temps de la fin, certains chrétiens oints se révéleraient fidèles et avisés, et d’autres non* (Mat.
Nán sran annzɛ like wie yɛ ɔ mɛn i wunmiɛn ɔn, afin ‘wunmiɛn’n ɔ ti i kunngba i liɛ.’jw2019 jw2019
Moïse reçut plus tard deux tablettes de pierre sur lesquelles étaient écrits les Dix Commandements.
Wafa sɛ yɛ be nga Zezi nin be trannin laa’n, be sɔli like ng’ɔ kleli’n nun ɔn? ? Yɛ ngue yɛ b’a wunmɛn i wlɛ ɔ?jw2019 jw2019
Dans le premier des Dix Commandements, il leur a donc dit par la bouche de Moïse : “ Tu ne dois pas avoir d’autres dieux contre ma face.
Ngue ti yɛ be ɲin m’ɔ yi Ɲanmiɛn’n ɔ ti cinnjin ɔn?jw2019 jw2019
‘Mets- nous à l’épreuve pendant dix jours’, lui dit- il.
Be nga be suan be su like’n be waan be kwla ju akpi ngbinngbin 50.jw2019 jw2019
Dix jours plus tard, Dieu répandit l’esprit saint sur les disciples de Jésus, qui attendaient à Jérusalem.
Afɛ benin yɛ Izraɛlifuɛ’m be wunnin i Ezipti lɔ ɔ? ? Yɛ wafa sɛ yɛ Zoova sili be aunnvuɛ ɔ?jw2019 jw2019
Pourquoi les Dix Commandements étaient- ils très importants ?
Afuɛ nɲɔn nga Pɔlu dili i bisua’n nun lɔ’n, be kwlaa nga ɔ kwla bo jasin fɛ’n kle be’n, ɔ boli kleli be.jw2019 jw2019
Il amena sur l’Égypte dix plaies, ou dix grands malheurs.
Be flɛ Zezi.jw2019 jw2019
4 Dix questions sur la sexualité
Like fi nunman lɛ mɔ maan ‘Ɲanmiɛn i ɲin kwla tu e su ɔ’jw2019 jw2019
Le peuple de Dieu serait emmené en captivité, mais il serait rétabli dans son pays après “ soixante-dix ans ”.
Fluwa nga i ndɛ tre 18 nun’n, e wunnin kɛ Biblu’n ti kɛ lɛtri cinnjin kpa kun mɔ e Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n klɛli e’n sa.jw2019 jw2019
Mais les habitants du royaume des dix tribus n’ont pas haï ce qui est mauvais ni aimé ce qui est bon.
Asiri famiɛn’n, w’a blɛ famiɛn Ezekiasi fluwa.jw2019 jw2019
De quelles manières les « autres brebis » peuvent- elles tirer profit de la parabole des dix vierges ?
Izaaki yrali i wa Zakɔbu i nguan.jw2019 jw2019
4 Le psalmiste cite dix nations qui conspiraient pour détruire le peuple de Dieu.
9 Famiɛn Davidi si kɛ afɔtuɛ kpa’m be su falɛ’n ti like kpa.jw2019 jw2019
b) Que signifie pardonner à notre frère “ jusqu’à soixante-dix-sept fois ” ?
Ɔ maan kɛ ɔ fɛ i ninnge nga be o nglo lɔ’n be nun kaan kpafuɛ’n m’ɔ́ fá jú be nun danfuɛ’n su’n, be kwlaa sɔ’n be nanti mmla nga Ɲanmiɛn siesieli’n su.jw2019 jw2019
CHAPITRE DIX-NEUF
Afin tukpaciɛ nga ti yɛ sran’m be wanndi i’n, ɔ ka lɛ wieli i wun weiin.jw2019 jw2019
Qu’apprenons- nous en comparant la bête sauvage à sept têtes de la vision de Jean, l’effrayante bête à dix cornes de la vision de Daniel et l’immense image dont celui-ci a fourni l’interprétation ?
E kunndɛ kɛ é sí like ng’ɔ yo be andɛ’n, ɔ nin ng’ɔ́ wá yó be e ɲrun lɔ’n.jw2019 jw2019
Les dix plaies Recueil, histoire 32
Kpɛkun, le kun kɔnguɛ Faraɔn cɛnnin abonuan laliɛ nɲɔn, ɔ maan ɔ usɛli i bɔbɔ i wun kɛ ngue laliɛ yɛle nga.jw2019 jw2019
Dix de ses fils haïssaient leur jeune frère Joseph. Ils le vendirent à des caravaniers.
Biblu’n kle kɛ e ɲin m’ɔ yi Zoova’n nin e afiɛn m’ɔ nin i mantan kpa titi’n be kɔ likawlɛ.—Jue Mun 25:14.jw2019 jw2019
Comment les oints mettent- ils en pratique l’idée essentielle de la parabole des dix vierges ?
(Matie 9:11-13) Yɛ ɔ tu i klun ukali be nga be ti fakafaka’n.jw2019 jw2019
8:1-23 — Quand a lieu l’accomplissement des dix déclarations consignées dans ces versets ?
Nanwlɛ, alaje nga sran’m be di i mɛn’n i bo bolɛ nun nin andɛ liɛ’n, ɔ timan kun mlɔnmlɔn!—Mmla’n 32:4, 5; Zɔb 14:1, 2; Rɔmfuɛ Mun 5:12; Sa Nglo Yilɛ 12:9.jw2019 jw2019
Les Dix Commandements ordonnaient clairement : “ Honore ton père et ta mère.
Yɛle kɛ i sɔ’n yo e wiengu’m be ye kpɛkun e bɔbɔ e wla gua ase.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.