connaitre oor Baoulé
connaitre
fr
Être certain ou sûr à propos de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
si
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment apprenons- nous à mieux connaître les qualités de Jéhovah ?
50 ? Amún kúnndɛ kɛ amún ɲán anannganman nguan mɛn klanman sɔ’n nun wie?jw2019 jw2019
18 De nos jours, les Témoins de Jéhovah parcourent le monde à la recherche de ceux qui aspirent à connaître Dieu et à le servir.
É nyán tannin nin yɛ é klá-a?’” (Ndɛ mma 25) Aliɛ’n nin tannin be ti like cinnjin man sran.jw2019 jw2019
Cependant, apprendre à connaître Dieu par son nom n’est pas toujours facile.
(Zɔb 1:9-11; 2:4, 5) Kɛ sa kekle tɔ mɔ e yiman Ɲanmiɛn ase’n, Zoova klun jɔ. Kpɛkun, e kle kɛ Satan i suɛn ng’ɔ tɔnnin sran mun’n, ɔ kpɛnman su e lika.jw2019 jw2019
Par conséquent, Dieu a exécuté la sentence qu’il leur avait fait connaître plus tôt.
I famiɛn dilɛ blɛ’n nun’n, asiɛ wunmuan’n wá káci mɛn klanman.—Jue Mun 37:29.jw2019 jw2019
Jésus avait informé ses disciples de la destruction qu’allait connaître la nation juive infidèle.
Ɔ maan, sɛ cɛn kwlakwla e kanngan Biblu’n i bue nnan annzɛ nnun nun’n, kɛ afuɛ nuan kun fá yía’n, é kwlákánngan Biblu’n i wunmuan’n nun.jw2019 jw2019
• Pourquoi est- il important de bien connaître la Parole de Dieu ?
Wafa sɛ yɛ e kwla uka sran kun naan w’a wun ndɛ mma nèphèsh nin psukhê be wlɛ ɔ?jw2019 jw2019
Parce que la connaissance exacte est nécessaire. C’est ce que Jésus a mis en évidence dans cette prière : “ Ceci signifie la vie éternelle : qu’ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ.
1. ? Wan yɛle Dariisi, yɛ wafa sɛ yɛ ɔ bu Daniɛli ɔ?jw2019 jw2019
b) Mentionne un aspect de la vie dans le Paradis que tu as hâte de connaître.
5. ? Kɛ Ɲanmiɛn ɲinnin mmeli’n i anuan’n, ngue yɛ ɔ fata kɛ Nowe nin i awlobofuɛ’m be yo ɔ?jw2019 jw2019
[Remettre le tract Connaître la vérité et montrer les questions de la première page.]
16 Kɛ nga e fa wunnin i fluwa nga i ndɛ tre 4 nun lɔ’n sa’n, Biblu’n flɛ Ɲanmiɛn kɛ “[Zoova] b’ɔ sie like kwlaa’n,” afin i yɛ ɔ sie anzi akpingbin sɔ lele ya kpanngban mun wie ɔ.jw2019 jw2019
Pour l’aider à connaître “ les écrits sacrés, qui peuvent [le] rendre sage pour le salut ”, que diriez- vous d’associer l’étude de la brochure à celle du livre ? — 2 Tim.
N su yomɛn i sɔ ɔ blɛ su, sanngɛ ɔ wa’n i blɛ su yɛ ń dé ɔ.jw2019 jw2019
Pour échapper aux pièges du Diable, ils doivent apprendre à connaître Jéhovah et à lui obéir.
AMUN nian auble nga ɔ su jra bian’n i ti su lɛ’n.jw2019 jw2019
• Pourquoi les humains ont- ils dû connaître la souffrance ?
I sɔ’n ti yɛ Pɔlu mannin Klistfuɛ’m be afɔtuɛ kɛ be ɲin yi ngbɛnngbɛn mun naan be su lapo’n niɔn.—Rɔmfuɛ Mun 13:1-7; Tit 3:1, 2.jw2019 jw2019
Connaître ce qu’enseigne la Bible et comprendre le dessein de Dieu pour la terre peut- il donner plus de sens à votre vie ?
Sanngɛ w’a nianman Kaɛn ɲrun, w’a sɔmɛn i like nga ɔ fa mɛnnin i’n nun. ?jw2019 jw2019
3 Pour avoir une foi forte en Jéhovah, il faut bien le connaître (1 Timothée 2:4).
Nán sa tɛ klikli nga bé fá yó i’n yɛ ɔ o lɛ ɔ.jw2019 jw2019
Que devons- nous faire pour espérer connaître le bel avenir que promet la Bible ?
Aman kunndɛ kɛ Mardose nga e wun i m’ɔ ti ase lɛ’n, ɔ koto i bo wie.jw2019 jw2019
Te souviens- tu comment tu en es venu à connaître Dieu et à être connu de lui, et ainsi à ressentir la véritable liberté spirituelle ?
Sanngɛ kusu nán ngalɛ’n ngunmin ti yɛ be kpɔ Zozɛfu ɔ.jw2019 jw2019
Par contraste, nous aujourd’hui, nous sommes reconnaissants du privilège que nous avons de rendre témoignage à Jéhovah et de faire connaître son nom.
Nanwlɛ, blɛ sɔ’n nun’n, é mánmán Zoova lelele, afin i klun ufue’n cɛnnin.jw2019 jw2019
Jésus voulait- il dire que personne n’est en mesure de connaître vraiment Dieu ?
8 “Sran b’ɔ klo sran’n, ɔ trɛ i anwlɛn sran wun.”jw2019 jw2019
Connaître la vérité sur ces questions peut influencer profondément votre vie dès à présent et dans l’avenir.
Ɲanmiɛn i janvuɛ’m bé ɲán Mɛn Klanman’njw2019 jw2019
Ne vous sentiriez- vous pas attiré vers un tel homme au fur et à mesure que vous apprendriez à le connaître ?
Maan be wun asɔnun’n i jasin bowlɛ’n i likalika mun, ɔ nin lika kun nin i nimielo’n fluwa sɔ’n su.jw2019 jw2019
Quel jour glorieux ce sera pour tous les serviteurs fidèles de Jéhovah, qui auront fait connaître son nom et soutenu sa souveraineté universelle !
Davidi i sa tɛ’n yoli i nsisɔ, ɔ maan Zoova kusu w’a kunmɛn i.jw2019 jw2019
Par bonheur, Jéhovah est un généreux Bienfaiteur qui place devant ses serviteurs une table richement garnie (verset 5). La Bible et les manuels d’étude bibliques, comme cette revue, sont une source de nourriture spirituelle qui satisfait notre besoin de connaître le sens de la vie et le dessein de Dieu nous concernant.
Ɲanmiɛn i nzuɛn cinnjin nnan’n yɛle benin?jw2019 jw2019
12 Tout comme Jésus aimait la vérité, ses disciples aimaient la vérité concernant Jéhovah et Christ. À tel point que leurs adversaires n’ont pas réussi à les dissuader de la faire connaître à d’autres.
I ti’n, Zezi seli kɛ: “Nán srɛ kun amun mlɔnmlɔn, afin an ti kpa tra ndrofia kpanngban.”jw2019 jw2019
Ils n’ont pas encore eu vraiment le temps de bien se connaître qu’arrive un bébé qui va exiger une attention de tous les instants.
I sɔ ti’n, be kpan flɛli be amuɛn mun.jw2019 jw2019
“ ‘ Qui est parvenu à connaître la pensée de Jéhovah, pour l’instruire ’ ?
Fluwa’n i flɛlɛ’n/Fluwa klɛfuɛ’m be lika’njw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.