satanée oor Bulgaars

satanée

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

проклет

adjektief

Tu ne serais entrain d'apprécier aucune millisecondes si je n'avais pas trouvé ta satanée famille.
Нямаш да имаш нищо, ако не бях намерил проклетото ти семейство.

voorbeelde

Celui-ci a la marque de Satan!
Този носи знака на злото!

Par bonheur, l’Évangile leur fut enseigné, ils se repentirent et, grâce à l’expiation de Jésus-Christ, ils devinrent spirituellement bien plus forts que les séductions de Satan.
Чрез проява на милост на тях им бива проповядвано Евангелието, покайват се и чрез Единението на Исус Христос стават далеч по-силни духовно от изкушенията на Сатана.

Bien sûr, penser que Satan a le moyen de causer la mort donne à réfléchir, mais nous sommes convaincus que Jéhovah peut réparer tout tort provoqué par Satan ou par ses agents.
Разбира се, отрезвяващо е да знаем, че Сатан има средствата да причинява смърт, но ние сме уверени, че Йехова може да поправи всяка вреда, нанесена от Сатан и неговите служители.

Les derniers jours du présent système méchant avaient commencé. Dieu anéantira bientôt tout le système de choses de Satan (Rév.
Преди да премине поколението, което било свидетел на събитията от 1914 г., Бог ще срази цялата Сатанска система на нещата.

’ Relevons que Satan a précisément dit à Ève qu’elle deviendrait “ comme Dieu ” ! — Genèse 3:5.
Интересно, Сатан също казал на Ева, че тя щяла да стане „като Бога“! — Битие 3:5.

Satanés mobiles, vous savez?
Тъпи клетъчни телефони.

Débarrassez- vous de tout objet ayant un rapport avec le culte satanique.
Избави се от всички предмети, свързани със сатанинското поклонение

Nous voyons les effets de l’expulsion de Satan hors du ciel (Révélation 12:9).
Ние виждаме последствията от отстраняването на Сатан от небесата.

qu'est ce que vous pensez avoir le droit de faire venir ici avec vos satanés troupes d'assaut?
Какво ще правите Когато дойдат убииците?

” (Genèse 3:15). Puisqu’il était celui par qui la Semence viendrait, Abraham serait inévitablement l’objet de l’inimitié de Satan.
(Битие 3:15, СИ) Съвсем естествено е, щом чрез Авраам щяло да дойде Семето, той да бъде в центъра на сатанските атаки.

27 Actuellement, nous attendons la fin du monde de Satan dans sa totalité.
27 Днес ние сме изправени пред края на целия сатанински свят.

Puisque Satan fait appel à notre orgueil, l’humilité et le bon sens rendront notre combat plus facile.
Сатана апелира на гордостта и поради това в борбата срещу него ще ни бъдат от полза смирение и духът на здравия разум.

Celle de Satan ou la votre?
Дяволската или твоята?

6 Satan se sert depuis longtemps des apostats pour qu’ils entraînent à leur suite les serviteurs de Dieu (Matthieu 13:36-39).
6 Сатан открай време използва отстъпници в усилията си да подмами Божиите служители.

Sors de ces satanées cordes!
Излез от въжетата!

* Pourquoi est-il important que nous comprenions l’issue de la bataille entre Dieu et Satan ?
* Защо е важно да разбираме какъв ще е окончателният изход от битката между Бог и Сатана?

Comment Satan a- t- il réagi lorsqu’il s’est vu chassé du ciel et relégué dans cet abaissement spirituel?
Как е реагирал Сатана, като е бил изхвърлен от небето и стигнал до една понижена област?

Dieu n’a pas révélé tout de suite comment il allait réparer le mal causé par Satan.
Първоначално Бог не разкрил как ще поправи щетите, нанесени от Сатана.

16, 17. a) Quelles autres limites Satan et les démons ont- ils ?
16, 17. а) Какви други ограничения имат Сатана и демоните?

(Révélation 7:9.) Voilà pourquoi Satan fait la guerre “ au reste de sa semence [la semence de la “ femme ”, la partie céleste de l’organisation de Dieu], ceux qui observent les commandements de Dieu et possèdent cette œuvre : rendre témoignage à Jésus ”.
(Откровение 7:9) Затова Сатана воюва против „останалите от нейното потомство [потомството на „жената“ — небесната част на Божията организация], които пазят Божиите заповеди и държат свидетелството за Исуса“.

Parce que nous pourrions facilement être victimes des manœuvres de Satan, qui est passé maître dans l’art de faire paraître désirable ce qui est mauvais, comme il l’a fait avec Ève. — 2 Corinthiens 11:14 ; 1 Timothée 2:14.
Защото лесно може да станем жертва на хитростите на Сатана, който е много умел в това да прави погрешното да изглежда привлекателно, както направил, за да измами Ева. (2 Коринтяни 11:14; 1 Тимотей 2:14)

De toute évidence, aucun vrai chrétien ne voudrait imiter Satan en se montrant cruel, dur et sans pitié.
(2 Коринтяни 2:7; Яков 2:13; 3:1) Разбира се, никой истински християнин не би искал да подражава на Сатана и да бъде жесток, груб и безмилостен.

Bien sûr, elle a utilisé ces satanés oiseaux pour s'enfuir.
Разбира се, тя използваше тези проклети птици за своето бягство.

“Le Dieu qui donne la paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds.” — ROMAINS 16:20.
„Богът, който дава мир, от своя страна скоро ще смаже Сатаната под нозете ви“ (Римляните 16:20).

Je vais réveiller les intellectuels pour qu'il commencent à réfléchir à ce qu'est ce satané truc.
Ще събудя умниците, за да разберат какво е всичко това.