humbles oor Duala
humbles
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
bamulema mu sibi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
humblement marchons à ses côtés.
Njika belongisan ba muwaso di be̱nno̱ o ko̱bati ńe o Ndabo a Janea e?jw2019 jw2019
Jéhovah fait cette promesse réconfortante : « Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l’abondance de paix.
Ba mabupe̱ Mbend’ao.jw2019 jw2019
Alors humblement imitons sa douceur.
16 Lee̱ Ná o To̱ndi Lobajw2019 jw2019
Si nous sommes humbles et prêts à corriger notre état d’esprit, Dieu nous bénira (voir les paragraphes 8-10).
(b) Ne̱ni moto ńe mbale̱ eno̱ ná a timbise̱le̱ mo̱me̱ne̱ mwibedi e?jw2019 jw2019
La prophétie d’Isaïe 42:3 annonçait la compassion qui animerait Jésus ; jamais il n’éteindrait la dernière étincelle d’espoir chez les humbles et les opprimés.
YESU KRISTO a boli jome̱le̱ o boso ba ponda ońola su la ebeyed’a mambo ya Bajū yena e ta e se̱me̱ye̱ o tempel’a Yerusalem.jw2019 jw2019
« Les humbles posséderont la terre et ils savoureront l’abondance de paix » (Psaume 37:11).
BETELEDI BA MBATAjw2019 jw2019
Comment méditer sur Jéhovah nous aide- t- il à rester humbles ?
Kane̱ o kusa ngińa o lembe̱.jw2019 jw2019
C’est une période durant laquelle Jéhovah donne aux humbles la possibilité de réagir favorablement à sa proclamation de liberté.
Mo̱, na mo̱nge̱le̱ ná bwam na be̱nno̱ o bo̱to̱ ka pula lam bwe mweńa buka eto̱ti y’ebolo neno̱ ná na kusa o mwemba e?’—Myenge 68:7; Filipi 4:5; 1 Petro 5:6.jw2019 jw2019
6 Quand peut- il être particulièrement difficile de rester humble ?
Ońola nje nangame̱nno̱ o to̱ndo̱ mo̱ na mulema mam mwe̱se̱ na mudī mam mwe̱se̱ e?’—1 Timoteo 4:15.jw2019 jw2019
Ouvrent les yeux des humbles et rendent sage,
1 Muwekedi a mabola moto Paradisijw2019 jw2019
La Bible dit que c’était l’homme le plus humble de son époque.
David ńena nu ńo̱di male na Loba ońol’a janea di si be̱n su, nde a timbane̱ mo̱jw2019 jw2019
Nous avons constaté que pour être heureux tant dans le couple que dans l’assemblée, il faut respecter l’autorité, être toujours prêt à pardonner, rester humble et manifester le fruit de l’esprit.
(b) Bola beteledi ba ne̱ni ndol’a Yehova e botedino̱ o pumea wa o mulema.jw2019 jw2019
Ce chant joyeux est chanté par les humbles,
Satan a makeka o mbadi ye̱se̱ o leye̱ ná e na a bola biso̱ di to̱bo̱ Yehova.jw2019 jw2019
Jéhovah est humble en ce sens qu’il traite les autres avec amour et miséricorde bien qu’ils lui soient inférieurs.
“Mudangwedi a si mate̱se̱ye̱ mo̱me̱ne̱ matanga ma lo̱ndo̱ lao.”—Yeremia 10:23jw2019 jw2019
Comment est- ce que je peux être humble quand...
Ne̱ni weno̱ ná o lo̱ko̱ moto nu kwese̱ deme̱ oboso ná a mokwa mambenda ma Loba e?jw2019 jw2019
Ouvrir la main aux humbles et aux indigents,
Ne̱ni Bibe̱l e ma langisane̱no̱ ebasi e kwedi e?jw2019 jw2019
De quelles façons puis- je me montrer encore plus humble ?
A me̱nde̱ janea mwemba na bape̱pe̱ ka Kiṅ’a Janea la Loba, lena di me̱nde̱ bo̱lē̱, bila, maboa na kwedijw2019 jw2019
Cet homme a pourtant ambitionné une plus grande autorité et il a suscité avec effronterie une rébellion contre Moïse, l’homme le plus humble de l’époque (Nombres 12:3 ; 16:1-3).
Loba a ko̱ti bana,jw2019 jw2019
2 Même si nous n’avons pas à surmonter les mêmes défis que Moïse, ce peut être difficile de rester humbles face à certaines personnes ou dans des situations du quotidien.
Mi makeka o bola biso̱ ná di dube̱ ná, je ná di kwalisane̱ bawedi, na ná bawedi be longe̱ wuma ipe̱pe̱, be ná ba kwalisane̱ biso̱ to̱so̱ bolane̱ biso̱ bobe.jw2019 jw2019
Prier, c’est parler humblement à Dieu.
(Ombwa edinge̱le̱ “Senga malea, kasa pe̱ jome̱le̱.”)jw2019 jw2019
5 Jésus se montrait humble dans tout ce qu’il disait et faisait.
Nje bato ba bolino̱ ońolana Satan a malemse̱ babo̱ e?jw2019 jw2019
Is 57:15 : En quel sens peut- on dire que Jéhovah « réside » avec ceux qui sont « écrasé[s] » et « humble[s] » ?
Okwe̱le̱ bape̱pe̱ ná Janea la Loba mo̱me̱ne̱ mō̱ nde le ná di bo̱le̱ mitakisan masu.jw2019 jw2019
7 Ce que nous apprenons aux réunions et lisons dans la Bible peut nous aider à être humbles.
Bato ba bobe.jw2019 jw2019
16 Nous pouvons aussi nous montrer humbles en nous maîtrisant lorsque quelqu’un nous traite injustement (Éph.
Be̱ ye̱ne̱, nde bola ná o be̱ mbaki ná o be̱n doi la mulema la bwam oboso ba Yehova.jw2019 jw2019
L’humble trouve un trésor spirituel.
Jombweye yen elangisan: Mo̱, we ná wingea o ndabo a ebasi ńa matumba, o nunge̱ mabo̱ngo̱ wase, o kane̱ oboso ba njimbidi e?jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.