humilité oor Duala
humilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
sibise la ńolo
Accepter des excuses et pardonner demande une réelle humilité » (Kimberly).
Kasane̱ la nune̱ milakisan na jemea pe̱ o lakise̱ mo̱ di mabaise̱ sibise̱ la ńolo.” —Kimberly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À première vue, nous pourrions penser qu’Éliphaz et Bildad faisaient preuve d’humilité (Job 22:29).
Yesu a te̱ dikalo wuma te̱ a tano̱ a bomane̱ batojw2019 jw2019
Si nous nous éloignons des voies de Dieu, nous devrions revenir avec humilité, confiants que Jéhovah est désireux de nous pardonner.
Mo̱, nika nde ńe bete̱medi ba diba lo̱ngo̱ e?jw2019 jw2019
Comment la prière nous aide- t- elle à cultiver l’humilité ?
“Ońola nika na manuma mabo̱ngo̱ mam oboso ba Tete̱ ńena ońol’ao nde mbia te̱ o mo̱ńna o wase mu be̱nno̱ dina.”—Efeso 3:14, 15jw2019 jw2019
6 Comment pouvons- nous imiter l’humilité de Jésus ?
Douala (ll-DA)jw2019 jw2019
« Revêtez- vous [...] de bonté, d’humilité, de douceur et de patience » (Colossiens 3:12).
Yehova a singe̱ wite̱ la musonje na mbamba.jw2019 jw2019
PRINCIPE BIBLIQUE : « Revêtez- vous des tendres affections de la compassion, ainsi que de bonté, d’humilité, de douceur et de patience » (Colossiens 3:12).
Ponda Goliat e̱nno̱ ná David e nde eso̱mbe̱, na mo̱ a botea yo̱ye̱ mo̱.jw2019 jw2019
Demande- toi : « Comment puis- je imiter l’humilité de Jésus ?
Bawedi ba me̱nde̱ pe̱te̱ be̱ longe̱.jw2019 jw2019
Mais pour que ce repas nous soit bénéfique dès aujourd’hui, nous devons être déterminés à imiter l’humilité, le courage et l’amour de Jésus.
Ba mako̱to̱me̱ na batudu nikame̱ne̱ pe̱ na baboledi o kwalea ońola bońaki ba mwemba, na bola pe̱ babo̱ ngus’a malea o bia bambe̱ mbe̱ mabu o mwemba.jw2019 jw2019
De quelles façons pouvons- nous faire preuve d’humilité ?
Ka nje di se̱le̱no̱ o kwala, a kakane̱ ná a me̱nde̱ bola biso̱ di lembe̱ to̱ njika makekisan jeno̱ ná di kusa, etum te̱ di lakisane̱no̱ mo̱ o mususu.jw2019 jw2019
En disant « je suis désolé » quand cela se justifie — aussi bien à votre conjoint qu’à vos enfants — vous leur donnerez une précieuse leçon d’honnêteté et d’humilité.
Petro a tili ná: “Bińo̱ pe̱ be̱ bosangi o bedangwedi bańu be̱se̱; ebanja e tilabe̱ ná: Bińo̱ be̱ bosangi, ebanja mba [Yehova] ne bosangi.”jw2019 jw2019
« Jéhovah bénit l’humilité et punit l’arrogance » (10 min) :
Njika belēdi be se̱medi o jo̱nge̱le̱ diwo̱ bebasi be mokwe̱le̱no̱ e?jw2019 jw2019
Pourquoi l’humilité a- t- elle sans doute protégé la famille et les amis de Naboth ?
Wum’a pī na ya wumse̱.jw2019 jw2019
Mais il faut de l’humilité pour appliquer ce qu’on apprend.
Ońolana ba songe̱ Yehova oteten abu, mulatako mabu mu mabe̱ ngińa.jw2019 jw2019
Rappelons- nous que c’est son humilité qui nous « grandi[t] », et non nos propres capacités (Ps.
Myango ma bwam be̱se̱ bejw2019 jw2019
Qu’apprenons- nous sur l’humilité de Paul en Actes 14:8-15 ?
Ombusa Adam ko̱ o bobe, nje Yehova a langwedino̱ mo̱ e?jw2019 jw2019
Quand nous prêchons, comment imiter l’humilité de Paul ?
E mabīse̱ biso̱ ońola dikaki la Loba o timbise̱le̱ wase wuma boja ya betańsedi—Paradisi.jw2019 jw2019
L’humilité est également importante ; elle se traduira par un empressement à tenir compte des conseils bibliques (2 Rois 22:18, 19).
Satan a mato̱po̱ lobango te̱nge̱ne̱ Loba a pendane̱ pe̱ bwam Bao o die̱le̱.jw2019 jw2019
3-4. a) À quoi peut- on comparer l’humilité ?
Nja nu ta Dina, ne̱ni pe̱ a si bolane̱no̱ dibie̱ o po̱so̱ mako̱m e?jw2019 jw2019
17 À l’évidence, Pierre a accepté avec humilité la correction de Paul.
Nje e mapo̱ye̱ biso̱ ombusa kwedi e?jw2019 jw2019
« Imite l’humilité de Marie » (10 min) :
Na mo̱ alea dia la muna, a kwalane̱ mo̱ ná: “A ngo̱ndedi, na makwalane̱ wa ná ‘Umwe̱!’”jw2019 jw2019
Ces exemples bibliques nous apprendront que, pour manifester le sens de la justice de Jéhovah, l’humilité est indispensable.
• Pat’a Babilon ńa kwaṅ i ta i so̱lo̱ na kulekule o bekwali ba politik b’ekombo.jw2019 jw2019
Par exemple, applique le conseil de Philippiens 2:3 : « Estim[ez], avec humilité, que les autres sont supérieurs à vous.
Moto a málangwea wa lambo a si bedino̱ langwea moto nupe̱pe̱ e?—* Yete̱na nika, bia ná ba mabele̱ di lambo ná esoka.jw2019 jw2019
Raconte un fait montrant l’importance de l’humilité.
Nipóndá Bonaisrae̱l bingedino̱ o Kanaan o janane̱ Yeriko, Yehova a boli ná bedima ba Yeriko be soseye o mbad’a betańsedi.jw2019 jw2019
Premièrement, l’humilité nous incitera à reconnaître que nous n’avons pas tous les éléments.
15 Ne̱ni o masengano̱ o mulema jombwea dipita la bepumbwedi e?jw2019 jw2019
L’humilité favorise de bonnes relations avec les autres (Ph 2:3, 4).
O̱nge̱le̱ te̱ minam o me̱nde̱no̱ kusa yete̱na o sengane̱ Yehova!jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.