juger opportun oor Engels

juger opportun

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

consider advisable

Le point 2 n'a pas été jugé opportun par le Conseil;
Paragraph 2 was not considered advisable by the Council,

consider appropriate

Dans ces conditions, seuls des ajustements limités ont été jugés opportuns.
Under these circumstances, only limited weight adjustments were considered appropriate.

consider desirable

consider expedient · consider just · consider necessary · consider to be appropriate · deem advisable · deem appropriate · deem just · deem just and proper · see fit · think expedient · think fit · think proper

Soortgelyke frases

jugé opportun
deemed necessary

voorbeelde

Le Conseil pourrait juger opportun de considØrer la question de savoir si cela est rØalisable en pratique
The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice

Ce dernier peut juger opportun d’arrêter une position conformément à l’article 8 de la décision précitée.
The European Parliament may consider appropriate to take a position in accordance with Article 8 of the above Decision.

L’Autorité de surveillance AELE peut toutefois juger opportun de demander des rapports plus fréquents.
The EFTA Surveillance Authority may however consider it appropriate to request reports on a more frequent basis, depending on the case.

Le Conseil pourrait juger opportun de considØrer la question de savoir si cela est rØalisable en pratique.
The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice.

Le Conseil pourrait juger opportun de considérer la question de savoir si cela est réalisable en pratique.
The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice.

La Commission peut toutefois juger opportun de demander des rapports plus fréquents
The Commission may however consider it appropriate to request reports on a more frequent basis, depending on the case

La Commission pourrait donc juger opportun de réexaminer toute la procédure.
The Commission may consider this an opportune time to undertake a fundamental review of the procedure.

un jour... juger opportun de réduire cette peine... j'en serais le premier ravi.
If, however, His Majesty's government should, at some later date see fit to reduce the term no one will be better pleased than I.

Le Conseil du Trésor pourrait juger opportun de revoir ses directives quant aux normes de service.
Treasury Board may consider it advisable to review its guidelines on service standards.

L'étude contient également quatre propositions précises que le Conseil du Trésor pourrait juger opportun de mettre en oeuvre.
Update the Audit Guide to better address EDI, ERI, alternates, unpaid surplus status, and the payback principle of expenditure management.

La Commission peut toutefois juger opportun de demander des rapports plus fréquents.
The Commission may however consider it appropriate to request reports on a more frequent basis, depending on the case.

Le Directeur de la sécurité sociale peut juger opportun d'approuver le paiement de cette allocation dans des cas exceptionnels
The Director of Social Security may, in his discretion, approve payment of this allowance in exceptional circumstances

Le Directeur de la sécurité sociale peut juger opportun d’approuver le paiement de cette allocation dans des cas exceptionnels.
The Director of Social Security may, in his discretion, approve payment of this allowance in exceptional circumstances.

• Ils pourraient juger opportun de cibler des régions précises d'Allemagne, car les dépenses alimentaires et la consommation varient selon les landers.
• It may be beneficial for exporters to target specific regions of Germany as food expenditures and consumption vary by Länder.

Alinéa 59(1)e) Juger opportun de réexaminer une décision ou une révision dans les deux ans suivant la décision rendue.
Paragraph 59(1)(e) Deem it advisable to re-determine a determination or re-determination within two years.

Toutefois, si Ie gouvernement de Ss Msjesté devsit, un jour... juger opportun de réduire cette peine... j' en sersis Ie premier rsvi
lf, however, His Majesty' s government should, at some later date...... see fit to reduce the term...... no one will be better pleased than I

Ils avaient dû en parler avant, et juger opportun de laisser le temps à Valentine d’être un peu seule avec sa famille.
They must have discussed it beforehand and decided to let Valentine have a while alone with her birth family.

Toutefois, si le gouvernement de Sa Majesté devait, un jour... juger opportun de réduire cette peine... j' en serais le premier ravi
lf, however, His Majesty' s government should, at some later date...... see fit to reduce the term...... no one will be better pleased than I

Toutefois, si le gouvernement de Sa Majesté devait, un jour... juger opportun de réduire cette peine... j' en serais le premier ravi
Lf, however, His Majesty' s government should, at some later date...... see fit to reduce the term...... no one will be better pleased than I

Mais cette priorité n’est en rien exclusive de tout autre choix que le chef d’établissement pourrait au cas par cas juger opportun.».
This is a priority but in no way excludes any alternative which the school principal may deem appropriate in the specific case.”