la majeur oor Fins

la majeur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

A-duuri

naamwoord

Soortgelyke frases

la dièse majeur
Ais-duuri

la majeure partie
suurin osa

la bémol majeur
As-duuri

voorbeelde

La majeur partie des vampires ne serait pas d'accord avec vous.
Useimmat vampyyrit ovat eri mieltä.

Tommy, tu t'es entraîné la majeur partie de ta vie pour ça.
Tätä varten olet treenannut koko ikäsi.

Hé ben, tu pourrais pas jouer un " la " majeur si ça tombait d'un " si "!
Sinä et osuisi korkeaan c: hen, vaikka se putoaisi d: stä.

Le chant de la campagne de Nixon en La majeur.
Tässä teille Nixonin kampanjalaulu.

A la suite d'une analyse systématique de la situation, la Commission a lancé un plan de résorption de la majeur partie des BAT existants.
Systemaattisen tilanneanalyysin jälkeen komissio on esittänyt useimpia olemassa olevia teknisen avun toimistoja koskevan lakkautussuunnitelman.

La raison majeur de la présence des soldats dans les territoires occupés est de les protéger.
Sotilaat ovat miehitetyillä alueilla - uudisasukkaiden turvana.

En 1999, la majeurs partie de ce qui restait des crédits programmés pour la période 1994-1999 a été engagée dans les programmes nationaux et régionaux du FEDER.
Vuonna 1999 suurin osa ohjelmakauden 1994-1999 jäljellä olevasta rahoituksesta sidottiin EAKR:n kansallisiin ja alueellisiin ohjelmiin.

(d) la majeur partie du risque de marché généré par la couverture interne doit être gérée de façon dynamique à l’intérieur du portefeuille de négociation, dans les limites autorisées;
d) sisäisen suojauksen aiheuttaman markkinariskin pääosaa on hallinnoitava kaupankäyntivarastossa dynaamisesti sallittujen limiittien puitteissa;

demande des propositions législatives concrètes concernant l'acte authentique européen, la tutelle des majeurs et la justice électronique;
pyytää konkreettisia lainsäädäntöehdotuksia, joissa käsitellään alkuperäistä eurooppalaista asiakirjaa, aikuisten holhousta ja e-justice-hanketta;

Car pour faire un test de consommation d'alcool correct, il nous faut le contenu de l'estomac du gars. dont la majeur partie est sur le sol autour des toilettes où il a vomi.
Suorittaaksemme kunnollisen alkoholitestin tarvitsemme kaverin vatsan sisällön. Siitä suuri osa on lattialla vessanpytyn vieressä, johon hän oksensi.

Critères pour la notification d'un accident majeur à la Commission, prévue à l'article 18, paragraphe 1
Perusteet, joiden nojalla komissiolle on tehtävä 18 artiklan 1 kohdan mukainen ilmoitus suuronnettomuudesta

Poursuivre l’assainissement budgétaire sans nuire à la croissance, c’est l’enjeu majeur de la politique budgétaire.
Finanssipolitiikan tärkein haaste on julkisen talouden vakauttaminen kasvua tukevalla tavalla.

CRITÈRES POUR LA NOTIFICATION D'UN ACCIDENT MAJEUR À LA COMMISSION PRÉVUE À L'ARTICLE 18, PARAGRAPHE 1
PERUSTEET, JOIDEN NOJALLA KOMISSIOLLE ON TEHTÄVÄ 18 ARTIKLAN 1 KOHDAN MUKAINEN ILMOITUS SUURONNETTOMUUDESTA

Presto con fuoco en la bémol majeur.
Tulisit juuri nyt Pimeä Pala tulessa!

Annexe VI - Critères pour la notification d'un accident majeur à la Commission, prévue à l'article 18, paragraphe 1
Liite VI – Perusteet, joiden nojalla komissiolle on tehtävä 18 artiklan 1 kohdan mukainen ilmoitus suuronnettomuudesta

La résolution de défis majeurs pour la société a souvent besoin de solutions de métrologie.
Merkittävien yhteiskunnallisten haasteiden ratkaiseminen perustuu usein metrologian ratkaisuihin.

Qu’on le veuille ou non, la télévision joue un rôle majeur dans la vie des gens.
Oltiinpa televisiosta mitä mieltä tahansa, sillä on tärkeä osa ihmisten elämässä.

Dès lors, il est clair que la douleur est un défi majeur de la santé publique.
On siis selvää, että kipu on merkittävä kansanterveydellinen haaste.

- la prévention des risques d'accidents majeurs et la gestion des substances chimiques toxiques,
- suuronnettomuuksien ehkäiseminen ja myrkyllisten kemikaalien käsittely,

La callosité de votre majeur gauche est la marque d' un écrivain
Vasemman kätesi keskisormessa on känsä.Se on kirjoittajan merkki

La complexité irréductible de la cellule est un obstacle majeur à la théorie de Darwin.
Solun yksinkertaistumaton monimutkaisuus on pahana esteenä Darwinin teoriaan uskomiselle.

La sécurité alimentaire est l'objectif majeur de la nouvelle autorité et de la législation alimentaire européenne. 3 bis.
Elintarvikkeiden turvallisuus on uuden viranomaisen ja yhteisön elintarvikelainsäädännön tärkein tavoite. 3 a.

la prévention des risques d'accidents majeurs et la gestion des substances chimiques toxiques,
- suuronnettomuuksien ehkäiseminen ja myrkyllisten kemikaalien käsittely,