trébuchement oor Fins
trébuchement
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kompastus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nous aimons notre prochain comme nous- mêmes, nous serons patients avec lui et nous ne le ferons pas trébucher.
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?Arvaajw2019 jw2019
Que cela ne te fasse pas trébucher.
Tämä sopimus on aluksi voimassa kymmenen vuotta, jonka jälkeen sen voimassaolo jatkuu ilman eri toimenpiteitä vuoden kerrallaan, jollei jompikumpi osapuoli sano sopimusta irti ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle kuusi kuukautta ennen sopimuksen voimassaolon päättymistäjw2019 jw2019
Enfin, il est absolument indispensable que nous restions purs et saints afin de ne faire trébucher aucun de nos frères.
Viisi tuhattajw2019 jw2019
Situations qui font trébucher, pardon et foi (1-6)
En tiedä...Voi ollajw2019 jw2019
Dublin a également trébuché sur ce chemin. En effet, c'est dans cette ville que les citoyens ont indiqué qu'ils ne souhaitent plus poursuivre sur cette voie sans modification fondamentale du plan.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatEuroparl8 Europarl8
La nuit précédant sa mort sur un poteau de torture, et après avoir inauguré ce qu’on appelle le repas du Seigneur, il dit à ses onze fidèles apôtres : “Vous allez tous trébucher à mon sujet cette nuit- ci ; car il est écrit : ‘Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.’
Tapoit,- mutta kuolemassa ei ole mitään juhlittavaajw2019 jw2019
Oui, ma recrue a trébuché sur l'un d'eux hier soir.
Tämä on hänen juttunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ceux qui aiment Jéhovah, « il n’y a pas d’obstacle qui fait trébucher »
Etkö voi kertoa selvemmin?jw2019 jw2019
Vous savez que je ne serais pas trébucher.
Räjäytän tämän paskan taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trébuché dessus, suis tombée sur un épluche légumes.
Kyllä hän onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par le criblage de ses serviteurs, il enlève aussi ceux d’entre eux qui refusent de se soumettre à cet affinage, c’est-à-dire ceux “qui font trébucher et ceux qui se conduisent en individus qui méprisent la loi”.
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetjw2019 jw2019
Si quelqu’un ne trébuche pas en parole, celui-là est un homme parfait”.
Syvänmeren kalakantojen hoito (keskustelujw2019 jw2019
Quelques-uns, de nature critique, ont trébuché pour cette raison.
Taito on tallellajw2019 jw2019
Mais avant tout, les anciens devraient être mus par le désir d’aider ceux qui ont trébuché à cause de l’alcool et qui se repentent.
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattijw2019 jw2019
En voici quelques-uns : respecter l’autorité (Colossiens 3:18, 20) ; avoir une conduite droite en toutes choses (Hébreux 13:18) ; haïr ce qui est mauvais (Psaume 97:10) ; poursuivre la paix (Romains 14:19) ; obéir aux autorités établies (Matthieu 22:21 ; Romains 13:1-7) ; vouer un attachement exclusif à Dieu (Matthieu 4:10) ; ne pas faire partie du monde (Jean 17:14) ; ne pas avoir de mauvaises compagnies (1 Corinthiens 15:33) ; être modeste dans sa tenue et sa coiffure (1 Timothée 2:9, 10) ; ne faire trébucher personne (Philippiens 1:10).
Mitä aiot oikein tehdä?jw2019 jw2019
Ces idiots vont trébucher et se castrer en se tirant dessus
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri Mopensubtitles2 opensubtitles2
Paul donne le conseil suivant : “Il est bien de ne pas manger de chair ou de ne pas boire de vin ou de ne rien faire qui fasse trébucher ton frère.” — Rom.
Pystyn näkemään Mitchin juuri nyt, niin ylpeänä- sinisessä puvussaanjw2019 jw2019
Il explique également que les personnes qui « scandalisent » les petits enfants, les égarent, ou les font trébucher dans leur foi, devront subir la justice de Dieu (voir les versets 6-7).
Pääset keijujen kuningattareksiLDS LDS
Au lieu de trébucher sur les imperfections, imitez la voie sage des fidèles serviteurs de Jéhovah de l’Antiquité.
Olen uusi täälläjw2019 jw2019
Ou si la démonstration communique une fausse impression, un chrétien ne voudra- t- il pas renoncer à ce divertissement afin de ne faire trébucher personne (1 Corinthiens 10:29, 31-33)?
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiajw2019 jw2019
Ils gardent présent à l’esprit le conseil suivant : ‘Assurez- vous des choses les plus importantes, de sorte que vous soyez sans défaut et que vous ne fassiez pas trébucher les autres.’ — Phil.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Sijoitetaan rasian etusivun oikeaan yläkulmaan ilmoittaen säiliön kokonaissisällön ja tilavuudenjw2019 jw2019
Il a trébuché.
Toinen kohta on erityisesti myyjille määrättävät rangaistukset, joilla on myös ehkäisevä vaikutus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permettez- vous aux autres de vous faire trébucher ?
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastijw2019 jw2019
‘ Revenez, oui, faites en sorte qu’il se produise un retour [vous ramenant] de toutes vos transgressions+, et que rien ne soit pour vous un obstacle qui fait trébucher, occasion de faute+.
Että olet sairaalassajw2019 jw2019
J'essaierai de trébucher plus souvent.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, siirtymätoimenpiteistä tuoreiden hedelmien ja vihannesten markkinoilla toimivien tuottajaorganisaatioiden osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.