concubinage oor Hebreeus
concubinage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
פילגש
fr
Situation d'un couple sans confirmation officielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des questions morales, sur les thèmes de l’avortement, de l’homosexualité, du concubinage par exemple, deviennent souvent des brandons de discorde.
אני מניח שמישהו נתן לו. לטעום מהתבשיל שלו, נכנס אל דירתו. הרג אותו עם אחד מאקדחיוjw2019 jw2019
Rencontré beaucoup d'épouses, de concubines, du prince, du khan.
אני רוצה לקנות חדשה. ואני רוצה שאת תכיני לי מכוניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maîtresse Hastings, je sais que vous étiez sa concubine.
מעולם לא שמחתי כל כך. שהוכיחו לי שאני טועהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne montrerai pas de concubines exposant leurs
גם אני רוצה להיות איתך? את רוצה לשכב עם ראסטיopensubtitles2 opensubtitles2
Il avait quatre concubines.
יש לך במקרה את ספר? השנה של בית הספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens ici, ma grosse concubine.
כמה מוזר. אין שם אף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les concubines, porte de derrière.
זוהי עונת החיזורוצפרדעי אורז זכרים מתחרים. על תשומת לבן של הנקבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plus nombreuses sont des mères qui vivent en concubinage avec le père pendant quelque temps, sans envisager de l’épouser.
" תמיד אמרתי: " השמנת... של אמריקה, עשירה ואטומהjw2019 jw2019
Agar, une esclave, épouse de second rang ou concubine d’Abraham, représente la Jérusalem terrestre.
אני אוהב אתכם. סיימתיjw2019 jw2019
Malgré tout, je continuais à vivre en concubinage, ce qui était contraire aux lois de Dieu sur le mariage.
? היי, ראית את ג' וש. שםjw2019 jw2019
Vous vénérez ses putains, sa concubine et sa reine.
אני חושב. שעשיתי משהו לכתף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la première concubine de Leto, mère de l'héritier en titre.
אתה יודע מה הדבר? הכי גרוע בכל זה?- מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne choisirai pas les concubines de mon mari d'aprà ̈ s l'avis de Shria.
הם עשו את המהלך הראשוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne dit pas non plus qu’elle a été emmenée dans la maison des concubines. Voici ce que nous lisons: “Alors Esther fut prise et amenée à la maison du roi (...).
אז בואי נילחם. אנחנו צריכים להוציא. את זה, באפי. עכשיוjw2019 jw2019
Les enfants qui naissaient à cette concubine reconnue par la loi étaient légitimes et pouvaient avoir droit à un héritage.
מה שאומר שייתכן. שהוא עדיין בחייםjw2019 jw2019
Avec ses concubines enterrées vives.
וזה לא רק בריידי שרוצה שאני. אקבל את המכרזים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a pris forme humaine parmi les concubines des nobles.
לפי איך שזה נראה, אין לך מה לדאוגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es la concubine de Ravage?
ליבי, זו. זו היתה רק אזהרהopensubtitles2 opensubtitles2
Rien d’original donc dans la recommandation perfide d’Ahithophel poussant Absalom, fils du roi David, à avoir des relations sexuelles avec les concubines de son père. — 2 Samuel 16:21, 22.
תראי, הייתי רוצה, אבלjw2019 jw2019
La Grande-Bretagne est le pays d’Europe où l’on divorce le plus et même où les concubins se séparent le plus.
הוא לא היה אמור להפגעjw2019 jw2019
L'Empereur avait beaucoup de filles avec ses femmes et ses concubines.
" אנחנו משערים שזה אומר " כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sais-tu pas que les politiciens ont tendance à garder leurs concubines dans le placard.
אז בוא נראה. אם יש בך אומץ אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça m'empêche pas de donner du plaisir à mes concubines, n'est-ce pas, les filles?
עשו סריקה טרמית של האזור. זהו כל דבר שיש לו דופק ועינייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une concubine plutôt
אם אתה מחפש מישהו? אתה מכיר את בייליסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Canada, une centaine de femmes par an succombent sous les coups d’un mari ou d’un concubin.
רוברט, אני עדיין אביךjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.