exercer oor Hebreeus
exercer
fr
avoir (une conséquence sur)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
תרגל
התאמן
אִמֵּן
הִתְאַמֵּן
תִּרְגֵּל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand peut-on exercer son pouvoir, et quand franchit-on la ligne invisible... qui nous sépare de la tyrannie?
? הסקל, אתה שם. אני בטוח שכולנו כאן עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si M. Noshimuri décide de partir et d'aller exercer ses activités ailleurs, avez-vous idée de ce qui arriverait à l'économie locale?
הלא כן, פיט? לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux exercer légalement nulle part sans un diplôme de l'École de Londres.
אני אוהב, ת' בן פרנקלין, נערהואני מסוגל להקשיב לך מדברת. על התחת המסריח שלו כל היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après enregistrement, en février 2005, Andy Duncan quitte le groupe à cause de divergences créatives, de pressions exercées par le label, et les dates rigoureuses de tournée,.
? תואיל לתת לי את כובעך-. לא. תקנה לך אחדWikiMatrix WikiMatrix
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présent
הם עדיין יכולים להיות שםopensubtitles2 opensubtitles2
Toutefois, les inquiétudes de la vie et l’attrait des commodités matérielles pourraient exercer une forte emprise sur nous.
? מה העניינים, טון. כאן, בממלכת השלווה? נהדרjw2019 jw2019
S'il ne peut pas exercer la loi dans ce pays, il ne peut plus être membre de notre cabinet.
אנו חייבים להראות לקהל. מה קורה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait observé, par exemple, la puissante influence qu’exerce la Bible sur la vie de ceux qui se conforment à ses principes.
רוב הסוכנים עובדים כל הקריירה שלהם. בשביל מקרה מעשרת המבוקשים ביותרjw2019 jw2019
Je m'exerce depuis 2 mois.
כולנו מרגישים אותו דבר. לא, זה לא נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah.
אתה לא יכול להכריח אותי. לעשות כלום. דבר עם הבוס שליjw2019 jw2019
Comment savons- nous que Christ n’a pas exercé le pouvoir royal à partir de 33 ?
לא יכול להיות טוב יותר. במלון שלי לא מכניסים מקסיקניםjw2019 jw2019
□ Comment un jeune chrétien peut- il exercer ses facultés de perception ?
אני רק עובד איתם. אפילו לא הייתי שם... מבנה הגג הזה זהה לזה שנאס" א משתמשת. בו לזיהוי פולסרים מתים בחלל העמוקjw2019 jw2019
Et c' est le métier que tu veux exercer?
אז אני שומע שבעונה הזאת. יש שפע של טונה- אלבקורopensubtitles2 opensubtitles2
Il n’a pas nié la puissance de Jéhovah, mais a contesté la manière dont Jéhovah exerce la souveraineté et, partant, la légitimité de sa domination.
חכה, ג' ון-. תשתקיjw2019 jw2019
Lui- même a déclaré : “ Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique-engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle.
האוכל לתת להוד מלכותך? משהו נגד כאביךjw2019 jw2019
Il a exercé cette fonction entre le 5 janvier 1937 et le 18 mars 1938.
זה לימד אותו כמעט את. כל מה שיש לדעת על מלחמהWikiMatrix WikiMatrix
Une personne nouvelle ou jeune qui se porte volontaire pour lire un passage biblique ou donner un commentaire dans les termes du paragraphe fournit peut-être un effort considérable, et exerce ainsi ses capacités de façon louable et excellente.
אולי כדאי שנספר לו ביחדjw2019 jw2019
« Dans le cas contraire, les gouvernements de bonne volonté doivent exercer des pressions pour les contraindre à mettre un terme à la répression.
האורות מתחלפים לירוקhrw.org hrw.org
Ils ont exercé la foi en lui, foi fondée sur les nombreuses preuves qu’ils avaient à leur disposition et, peu à peu, ils ont eu une meilleure vision des choses; les mystères se sont dissipés.
!? אתה יכול להפסיק לשחקjw2019 jw2019
Exercer la foi dans le sang que Christ a versé pour le pardon de nos péchés est absolument indispensable.
? קנזו, בן כמה אתהjw2019 jw2019
Après son service militaire de 1919 à 1923, il arrive à Paris où il exerce les métiers les plus divers : employé de banque, agent d'assurance, journaliste.
אבל אנחנו בטלפון עכשיוWikiMatrix WikiMatrix
5 Fort heureusement, le Créateur ne devait pas cesser d’exercer son activité de potier après la création du premier couple.
? הרגו אותו, מהjw2019 jw2019
Elle peut donc exercer une bonne comme une mauvaise influence.
הוא טוען שהוא נבחר. להיות שאהידjw2019 jw2019
Le psalmiste fit cette prière: “Enseigne- moi la bonté, le bon sens et la connaissance, car j’ai exercé la foi en tes commandements.”
? מה זה... מה עיסוקך, מרjw2019 jw2019
J'exerce mon accent américain en regardant la présentatrice.
לך הביתה, קליף. איפה שזה לא יהיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.