pâques oor Hindi
pâques
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
ईस्टर
Quelles sont les origines des coutumes populaires de Pâques ?
ईस्टर के जाने-माने रिवाज़ों की शुरूआत कहाँ से हुई?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pâques
fr
Fête chrétienne commémorant la résurrection du Christ ; le premier dimanche suivant la pleine lune qui apparait pendant ou après l'équinoxe du printemps.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
ईस्टर
Quelles sont les origines des coutumes populaires de Pâques ?
ईस्टर के जाने-माने रिवाज़ों की शुरूआत कहाँ से हुई?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux autres voyageurs montent aussi à Jérusalem pour la célébration annuelle de la Pâque.
टर्मिनल विंडो में चलाएँ (tjw2019 jw2019
Faisant voile de Corinthe vers la Syrie, la délégation aurait dû atteindre Jérusalem avant la Pâque.
इस शब्द ने अनेक कठिनाइयां उत्पन्न कर दी हैं .jw2019 jw2019
Noël et Pâques viennent des fausses religions du passé.
अपने शत्रुओं को संसाधनों से विहीन करने के स्थान पर इजरायल के लोग शिमोन पेरेज के रहस्यमयी विचार को अपना रहे हैं कि नये मध्य पूर्व की रचना हो और वे सशक्त बनाये जायें .jw2019 jw2019
Ses parents l’avaient emmené avec eux à Jérusalem pour la Pâque.
आदेशों की मांग करने और पाबंदी लागू करने के अधिकार लोकल अथॉरिटीज ( स्थानीय प्राधिकरणों ) तथा ओ एफ टी को भी प्रदान किए जाएंगे .jw2019 jw2019
En fait, il est appelé “Christ notre Pâque”, car il est l’Agneau qui a été sacrifié pour les chrétiens (1 Corinthiens 5:7).
अमेरिका के सीमा शुल्क विभाग और इजरायल के हवाई अड्डा सुरक्षा विभाग द्वारा उपयोग की जाने वाली यह तकनीक नस्लीय रूपरेखा का रोग और दवा दोनों है , ऐसा यातायात सुरक्षा प्रशासन के प्रवक्ता अन्ना डेविस का कहना है .jw2019 jw2019
Le 13 Nisan, tout le monde s’affaire aux derniers préparatifs de la Pâque.
लेकिन क्या इस प्रकरण का पटापेक्ष हो गया है ?jw2019 jw2019
En effet, ils restent à Jérusalem pour la fête des Gâteaux sans levain qui dure sept jours, aussitôt après la Pâque, et que l’on assimile à la période pascale.
इसी मास में जब पूर्णचंद्र अपनी आदर्शावस्था में होता है वे कृष्ण पक्ष के सभी दिनों में अपनी पत्नियों का साज - सिंगार करते और जेवनार देते हैं . . . . .jw2019 jw2019
Tu sacrifieras l’offrande de la Pâque le soir, dès le coucher du soleil+, à la date anniversaire* de ta sortie d’Égypte.
पर्चों में मुसलमानों को नौकरी पर रखने और उनसे खरीद - फरोत करने के खिलफ चेतावनी दी गई है .jw2019 jw2019
L’un de ces documents contenait un décret du roi de Perse relatif à la célébration de la Pâque par la colonie juive d’Égypte.
वास्तव में अंकारा और लन्दन के बीच कोई मित्रवत समझौता नहीं हो सका और अन्त में लीग ऑफ नेशन्स को मोसुल प्रांत 600,00 निवासियों के साथ इराक को देना पडा .jw2019 jw2019
Vous ne croyez pas que votre famille l’apprécierait, même si, euh... vous ne fêtez pas Pâques ? ”
इसे प्राप्त करने के लिये अपने पास समस्त अधिकार चाहते हैं तथा मानव जीवन की अवहेलना करते हुये अपने दृष्टिकोण के वैश्विक विस्तार के लिये लोगों में महत्वाकांक्षायें जगाते हैं .jw2019 jw2019
Un peu plus tard, la même année, un couple de Valparaiso s’est rendu dans l’île de Pâques et a pu conduire des études bibliques [...].
> भविष्य में भी इसी तरह अपराधियों को लया जाए , यह कैसे पक्का करेंगे ?jw2019 jw2019
À présent, peut-être en retournant à Béthanie pour y passer la nuit, il dit à ses apôtres: “Vous savez que la Pâque aura lieu dans deux jours, et le Fils de l’homme doit être livré pour être attaché sur un poteau.”
उनके पास ऐसा करने का क्षमता है . "jw2019 jw2019
17. a) Le 14 Nisan, pendant la célébration de la Pâque, quelle leçon Jésus donne- t- il aux 12 ?
उनके लिए आकरे ' अन्य ' किस्म केjw2019 jw2019
Alors qu’il est avec ses apôtres fidèles, Jésus institue une célébration nouvelle destinée à remplacer la Pâque juive.
ऐसा क्यों किया गया है , यह हम पहले ही स्पष्ट कर चुके हैं .jw2019 jw2019
6 Les Hébreux devaient observer la Pâque pour commémorer ce salut.
यह जानकारी होने से उसकी जान बचाई जा सकती हैं .jw2019 jw2019
Il s’agissait probablement des psaumes du Hallel, des chants de louange à Jéhovah consignés dans les Psaumes et qu’on chantait lors de la célébration de la Pâque. — Psaumes 113–118.
अगर मैं या व्यक्ति रोजगार को खत्म करना चाहता / चाहती है , तो क्या करें ? .jw2019 jw2019
Jésus, qui était Juif, observa la Pâque.
पशुशालाए घर के निकट अलग बनाई जाती है .jw2019 jw2019
Mes parents étaient de fervents catholiques qui célébraient scrupuleusement Noël, le carême, Pâques ainsi que les fêtes en l’honneur de la Vierge Marie et de divers “saints”.
करीब डेढे शतादी से हक्का लग कोलकाता के महानगरीय जीवन का ही विस्तार रहे हैं .jw2019 jw2019
” (Matthieu 23:37, 38). Le jour de la Pâque de l’an 33 de notre ère, à l’instigation de ses opposants, Jésus est mis à mort injustement à l’extérieur de Jérusalem.
चर का प्रकारjw2019 jw2019
Certaines célébrations païennes aux alentours du 1er mai furent également adaptées pour qu’elles coïncident avec la fête [de Pâques].
उनका 90 फीसदी कारोबार 50 आल कंपनियों के शेयरों की खरीद - फरोत से होता है .jw2019 jw2019
14 Pâque tardive
तब भी कट्टंर हिंदू इन स्थितियों से भत खुश नहीं था , यहां तक कि सत्ता की शैक्त भी उसके धर्म की जगह नहीं ले पाई .jw2019 jw2019
» 13 Ils partirent donc et trouvèrent tout comme il le leur avait dit. Et ils préparèrent la Pâque.
सौभाग्य से वाकर का यह अध्ययन इन्हीं नई वास्तविकताओं का सबूत प्रदान करता है .jw2019 jw2019
A- t- on une trace établissant que les premiers disciples de Jésus observaient le dimanche de Pâques ?
यह रामपुर में ग्यारह से तेरह नवबर तक होता है .jw2019 jw2019
Avec quoi la fête de Pâques a- t- elle un lien ?
अच्छे प्राकृतिक बंदरगाहों के अभाव में , रेतीले नदी - मुहानों के कारण , कुछ नदियों के उग्र स्वभाव के कारण , और फेन मुक्त पूर्वी घाट तथा मानसून ध्वस्त पश्चिमी घाट के कारण सामुद्रिक और जल परिवहन का कोई महत्व नहीं था .jw2019 jw2019
J’ai dû m’arrêter pour méditer sur cet incroyable repas prophétique de la Pâque !
मार्च 1996 के अंत तक एन सी डी सी 7 . 39 लाख टन की संस्थापित क्षमता के 248 शीतागार स्थापित करने के लिये 79 . 97 करोड रु .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.