chute d’eau oor Hongaars

chute d’eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

vízesés

naamwoord

Mckay a rappelé l’histoire du bateau rempli de jeunes gens, qui descendait une rivière vers une chute d’eau dangereuse.
McKay elnök elmesélt egy történetet egy csónaknyi fiatal férfiról, akik a folyón sodródtak egy veszélyes vízesés felé.

voorbeelde

Nous devrions l'améliorer, la montrer à nos amis avec des balades et des chutes d'eau.
Fejlesztenünk kell, és dicsekedni vele a barátainknak... az erdei sétautakkal és vízesésekkel.

Que pensez- vous devant une chute d'eau?
Mit gondolsz, mikor szemben találod magad egy vízeséssel?

Oui, s'ils se trouvent dans la chute d'eau.
lgen, ha zuhogó esöben laknak.

Tu ne trouveras pas de chute d'eau.
Egy csepp vizet sem fogsz találni.

Si vous voulez aller quelque part, allez voir les chutes d'eau.
Ha mindenképpen menni akarnak valahova, nézzék meg a vízeséseket vagy a barlangokat.

Formes et voies, toutes pour création de cours et chutes d'eau
Vízfolyás és vízesés alakzatok és csatornák, mind vízfolyások és vízesések készítéséhez való használatra

Et si on l'appelait la planète aux chutes d'eau?
Miért nem hívjuk egyszerűen Vízesés Bolygónak?

Prévisible quand on pousse un professeur de mathématiques dans une chute d'eau.
Ez várható, ha letaszítasz egy matematika professzort egy vízesésbe.

Et les chutes d'eau?
Mi lesz a vízeséssel?

En général, avant les chutes, l’eau est calme, le courant est lent et l’ambiance tranquille.
A vízesés fölötti vizek általában csendesen, lassan csordogálnak, nyugodt környezetet teremtve.

Articles utilisés en tant que chutes d'eau pour étangs
Árucikkek vízesések létrehozására kerti tavakban

Hier nous sommes allés voir ces chutes d'eau gelées. Elles avaient l'air gelé dans le temps.
Tegnap megnéztünk egy fagyott vízesést, teljesen megfagyott.

Ces chutes d'eau sont ici depuis l'aube des temps, Et maintenant, elles porteront votre nom jusqu'à la fin.
Ez a vízesés az idők kezdetet óta itt van, és amíg itt lesz, az ön nevét viseli majd.

La chute d’eau près de la fabrique de jouets grondait faiblement.
A játékgyár melletti vízesés távolian dübörgött.

Certains atterrissaient même sur la berge au pied de la chute d’eau !
Némelyik hal a folyóparton kötött ki, a zuhatag aljában.

Pompes pour chutes d'eau (décoratives) et fontaines
Szivattyúk (díszes) vízesésekhez és kutakhoz

Il y avait une très jolie chute d'eau.
Volt ott egy csodaszép vízesés.

Il ne peut traverser les rivières en volant, et il ne peut sauter par-dessus les chutes d’eau.
A folyón nem röpülhetett át, a vízesésről nem ugorhatott le.

J'ai une idée pour le numéro de la chute d'eau.
Van egy csodás vízesés-ötletem.

Chutes d’eau chaude.
Hím kőszáli kecske

Il n'y a que moi qui mélange le chocolat par chute d'eau.
Más csokoládégyárban sehol sem gyártják zuhataggal a csokoládét.

Il paraît que c'est la plus haute chute d'eau au monde.
Azt mondják az a legmagasabb vízesés a világon.

Fibre de verre pour la construction de pièces d'eau et de chutes d'eau
Tavak és vízesések építéséhez használt üvegszál

Pose d'arrivées d'eau et de chutes d'eau artificielles
Mesterséges patakok és vízesések építése

CHUTE D’EAU
VÍZESÉS