chair oor Indonesies
chair
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
daging
Mon esprit était bien disposé mais, malheureusement, ma chair était faible.
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah.
tubuh
L'esprit sur la matière, comme la chair de poule quand on a peur.
Pikiran menguasai materi, seperti ketika kamu ketakutan. Dan tubuhmu merinding.
badan
Souvenez-vous : bl’affection de la chair, c’est la cmort, et l’affection de l’esprit, c’est la dvie eéternelle.
Ingatlah, bberpikiran badani adalah ckematian, dan berpikiran rohani adalah dkehidupan yang ekekal.
pulpa
isi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« La vie de la chair est dans le sang » (Lévitique 17:11).
Siap menembak./ Dua peluru, bukankah ia cepat sekali?jw2019 jw2019
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Ayah kami adalah monster?jw2019 jw2019
Il montre que ceux qui ont reçu Christ Jésus, qui exerçaient la foi dans son nom, se sont vu accorder “ pouvoir de devenir enfants de Dieu [...] nés, non du sang ou d’une volonté de chair ou de la volonté de l’homme, mais de Dieu ”.
Panggil saja aku Racheljw2019 jw2019
La Parole de Dieu dit : “ Car l’âme de la chair est dans le sang, et moi je l’ai mis pour vous sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes, car c’est le sang qui fait propitiation par l’âme qui est en lui.
Tampaknya kita tidak terjawab perkelahian baikjw2019 jw2019
Mon esprit était bien disposé mais, malheureusement, ma chair était faible.
Aku merasa kita benar# hrs memberi contoh utk kawan# yg lainLDS LDS
Vous avez tous mangé sa chair.
Aku tidak akan menghukummuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ling Ling Chai, avez-vous des questions?
Lalu Po- Wing membeli lampu dan aku benar- benar menyukainyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* À quoi font référence les « désirs de la chair » (verset 16) ?
Hangat, darah beraroma sirup jagungLDS LDS
Même Paul devait lutter constamment contre sa chair pécheresse (Romains 7:21-25).
Mengorbankan pabrik? untuk apa?jw2019 jw2019
En 66 de notre ère, les Romains ont, de façon imprévisible, écourté le siège de Jérusalem, permettant à la “ chair ” qu’étaient les chrétiens de s’enfuir.
Kami ah... bertemu di pemakaman suami kamujw2019 jw2019
“ N’avez- vous pas lu que celui qui les a créés, dès le commencement les a faits mâle et femelle, et qu’il a dit : ‘ C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme, et les deux seront une seule chair ’ ?
Tidak ada yang lebih baikjw2019 jw2019
Que veut dire livrer un homme méchant “ à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé ” ?
Apakah ada orang lain tahu di mana dia?jw2019 jw2019
Tu peux me traiter de dingue, Angel, mais je crois que c'est de la chair humaine.
Aku ingin Rosie bahagiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne ferons pas “ de projets pour les désirs de la chair ”, autrement dit nous ne poursuivrons pas en priorité des objectifs profanes ni ne chercherons à satisfaire des désirs charnels.
planet kecil kami di bawah pengaruh bintangjw2019 jw2019
Il l’a fait, dit Alma, pour que ses « entrailles soient remplies de miséricorde, selon la chair, afin qu’il sache... comment secourir son peuple » (Alma 7:12).
Pak, radar mengalami matitotal dalam radius # kmLDS LDS
» 4 Jésus répondit : « N’avez- vous pas lu que celui qui les a créés les a faits dès le début homme et femme+, 5 et a dit : “C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et il s’attachera à sa femme, et les deux seront une seule chair+” ?
Dia lucu, meskipunjw2019 jw2019
Mais tu es encore fait de chair.
Mati, tenang dinginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il se mettra en jugement avec toute chair.
Siapa Regan?jw2019 jw2019
En les tentant au moyen du ‘ désir de la chair, du désir des yeux et de l’orgueilleux étalage de leurs moyens d’existence ’, il cherche soit à les attirer loin de Jéhovah, soit à les maintenir dans cet état (1 Jean 2:16).
Itu masih tidak menjelaskan bagaimana anak kecil # tahun bisa membunuh # pria dewasajw2019 jw2019
* Les anges, qui sont des personnages ressuscités, ont un corps de chair et d’os, D&A 129:1.
Dimana jalan Yang Terpilih berakhirLDS LDS
Néanmoins, à l’époque de Paul, certains sages selon la chair ont accepté la vérité, et Paul était l’un d’eux.
Sekarang buka pintu sialan!Sial! Sialjw2019 jw2019
Pour être totalement obéissants, cependant, nous devons combattre notre chair imparfaite et nous détourner de ce qui est mauvais, en apprenant à aimer ce qui est bon. — Romains 12:9.
Biar saya lihatjw2019 jw2019
Au contraire, ils devaient connaître une liberté plus grande que celle que possédait l’Israël selon la chair quand il était la nation vouée à Dieu.
Maksudku, kau harus bergantung pada dirijw2019 jw2019
Que faire concrètement pour résister à l’influence de la chair ?
Itulah akhirnya aku memukulnyajw2019 jw2019
Celui qui aime sa femme s’aime lui- même, car personne n’a jamais haï sa propre chair ; mais il la nourrit et l’entoure de soins, comme le Christ aussi le fait pour la congrégation. ” — Éphésiens 5:25, 28, 29.
Ya, aku masih hidupjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.