méridien oor Indonesies

méridien

adjektief, naamwoordmanlike
fr
de midi, relatif au milieu du jour

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

meridian

adjektief, naamwoord
fr
demi cercle imaginaire tracé sur le globe terrestre
wiki

lingkaran bujur

fr
axe ou plan nord-sud
fr.wiktionary.org

rembang

adjektief
Open Multilingual Wordnet

garis bujur

naamwoord
Vous constaterez également que la ligne de changement de date ne suit pas exactement le méridien.
Anda akan segera mendapati bahwa garis batas penanggalan internasional tidak mengikuti garis bujur dengan tepat.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Méridien

fr
Méridien (médecine traditionnelle chinoise)

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Meridian

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n’est qu’en 1884 que l’on s’est accordé sur le choix d’un méridien d’origine à partir duquel mesurer les positions vers l’est ou l’ouest.
Minta sedekah./ Pergilah, gelandangan!jw2019 jw2019
En 1780, on lui commande la construction de la Regulator Clock, la principale horloge de l'Observatoire de Kew, qui servit de Premier méridien et fut responsable de l'heure officielle de Londres jusqu'en 1884, lorsque l'Observatoire royal de Greenwich en prit la responsabilité.
Kubilang tidakWikiMatrix WikiMatrix
À droite: méridien d’origine tracé dans une cour pavée.
Banyak sekalijw2019 jw2019
Il est midi à l’heure G.M.T. au moment où le soleil est à son zénith au-dessus de n’importe quel point du méridien (du latin meridianus, de midi), ou ligne de longitude, de Greenwich.
Kami menunggu laporan DNAjw2019 jw2019
Le fuseau 0 s’étend à 7° 30’ de part et d’autre du méridien de Greenwich.
Ada sesuatu diatas sanajw2019 jw2019
À cet endroit, au méridien situé à 180 degrés, on note une différence de 24 heures de part et d’autre de la ligne.
kamu telah melakukan apa- apajw2019 jw2019
En outre, on tient compte, dans le diagnostic comme dans le traitement, des points d’acupuncture (situés sur des méridiens).
Itu # bulan yang lalujw2019 jw2019
Tous les fuseaux horaires doivent être définis par incrément d'une heure ou d'une demi-heure par rapport à l'heure du méridien de Greenwich.
Bibi dan pamanmu tidaksupport.google support.google
Magellan eut la légèreté d’expliquer à Manuel Ier que la projection de ce méridien par-delà les pôles donnait peut-être les îles aux épices à l’Espagne.
Bagaimana penghabisannya?/ Entahjw2019 jw2019
À droite : cette ligne de pavés ronds signale le méridien d’origine.
Aku tidak mau jika tanpa Philipjw2019 jw2019
Quant aux lignes de longitude, ou méridiens, elles sont tracées du nord au sud entre les deux pôles.
Linderman) Seperti yang kubilang,... kita semua punya peran yang harus kita mainkanjw2019 jw2019
La différence de longitude entre le méridien de Mirzapur et l'Observatoire royal de Greenwich au Royaume-Uni est précisément de 5 heures et 30 minutes.
Itu sebabnya Weiss tidak memakai perlengkapan ECW saat kita temukanWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, la longueur d’un mille marin correspond à une minute de latitude mesurée le long d’un méridien.
Semua orang sukajw2019 jw2019
Si vous consultez un atlas, vous verrez que le 180e méridien passe à l’ouest d’Hawaii.
Kompartemen kargo dibagi menjadi # sektorjw2019 jw2019
Cette ligne est une ligne imaginaire qui court pour sa plus grande part dans l’océan Pacifique, le long du 180e méridien.
Dua kali hisap dan akan membuat mereka pingsanjw2019 jw2019
À l'origine, ce premier méridien passait par la tâche brillante pour les radars située au centre de la caractéristique ovale Eve, située au sud d'Alpha Regio.
Orang ini seperti toko sains cepat sajiWikiMatrix WikiMatrix
Shen est connu pour sa découverte du vrai nord et de la déclinaison magnétique du pôle Nord en calculant des mesures plus précises des méridiens.
Bawa dia turunWikiMatrix WikiMatrix
Située dans le fuseau horaire du méridien d’origine, la ville de Londres ne dort jamais.
Ini adalah situasi yang sensitif!jw2019 jw2019
Airy-0 est un cratère d'impact de Mars qui définit la position du premier méridien sur cette planète.
Menghilangkan berat badanku, ya?WikiMatrix WikiMatrix
Solidement ancré au méridien de la Misère.
Sebenarnya aku juga ingin balas dendam sepertimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méridiens parallèles grossièrement picorer dans le verre, gobelets entourent ces coussinets.
Tidak, kita tidak bisaQED QED
Le temps solaire vrai est fondé sur le jour solaire apparent, qui est la durée entre deux retours successifs du Soleil au méridien local.
Dia menjerit dan menjerit bila kami menyalakan lampuWikiMatrix WikiMatrix
Après que les missions Venera furent achevées, le premier méridien fut redéfini comme passant par le pic central dans le cratère Ariadne,.
Aku selalu merasa keluar dari langkahWikiMatrix WikiMatrix
La papauté a tracé une ligne méridienne dans l’Atlantique, partageant les terres découvertes entre l’Espagne et le Portugal.
Ayo, setelah semua game- game ini menyenangkan kami sudah bermain?jw2019 jw2019
Le jour solaire, unité de temps fondamentale, est déterminé par la rotation complète de la terre sur son axe, par exemple entre le moment où le soleil quitte un méridien, au-dessus duquel il est à son point le plus élevé à midi, et le moment où il y revient.
Kautahu, aku sudah menikahjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.