Messe en si mineur
ミサ曲 ロ短調
Messe oor Japannees
Messe
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ミサ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
messe
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ミサ
ミサ曲
fr
ensemble cohérent de pièces musicales
メッセ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis des siècles, on s’est inquiété de ‘l’ignorance’ des gens et on s’est efforcé de les ‘convertir’ pour qu’ils se marient à l’église, assistent à la messe et communient.
寛政 5 年 ( 1793 年 ) 、 松平定信 が 老中 を 辞任 する と 、 新た に 老中 首座 に は 松平 信明 が 就任 し た 。jw2019 jw2019
Des messes y sont ponctuellement célébrées.
お互いに無視することが長すぎたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tout ce qu’ils avaient dit au cours de la semaine parvenait aux oreilles de l’aumônier de la prison à temps pour la messe du dimanche.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
“Carlos, maintenant que tu es de retour en Équateur, tu dois recommencer à aller à la messe”, déclara sa grand-tante.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
En revanche, les premiers Vaudois comprenaient suffisamment bien la Bible pour rejeter le culte des images, la transsubstantiation, le baptême des nouveau-nés, le purgatoire, le culte de Marie, les prières pour les saints, la vénération de la croix et des reliques, la repentance sur le lit de mort, la confession aux prêtres, les messes pour les morts, les indulgences, le célibat des prêtres et l’usage d’armes charnelles.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
Nombre de catholiques qui avaient leurs billets pour la messe en plein air ont éprouvé un sentiment d’élévation.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
(Luc 3:15.) En ce qui concerne les interpolations de 1 Jean 5:7 et de Actes 13:2 destinées à soutenir respectivement la Trinité et la messe, elles n’ont pas changé la vérité.
黙ってて 私が話すからjw2019 jw2019
Les fêtes se caractérisent toujours par des beuveries et des orgies se terminant fréquemment par des effusions de sang, et dans ces fêtes, les prêtres catholiques officient encore en disant la messe.
B 群 自然 科学 系 科目 。jw2019 jw2019
Il y avait aussi des cierges inodores à l’effigie du “pape Jean”, avec programmateurs de combustion de 40 heures; des concerts de cloches d’église sur ordinateur; des boîtes de quête blindées dites “inviolables”; des films vidéo éducatifs pour enfants (par exemple La Bible selon Jeannot); des pochettes en simili-cuir contenant les accessoires essentiels pour une messe en plein air.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
Dès 1969, date à laquelle le pape Paul VI établit la nouvelle messe, y introduisant la langue du pays et d’autres réformes, les catholiques traditionalistes organisent des messes privées qui sont dites selon l’ancien rite latin.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。jw2019 jw2019
J’allais à la messe chaque jour, je me confessais et je communiais deux ou trois fois par semaine. Je participais aussi aux campagnes de l’Église comme la Croisade du Sacré-Cœur de Jésus.
お前 で も こいつ は 無理 だ なjw2019 jw2019
Un jeune scout donna une réponse semblable, disant : “Pour moi ce ne serait pas un vrai dimanche si je n’assistais pas à la messe.”
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Puis un dimanche matin, alors que j’étais en train de suspendre mes vêtements de cérémonie après la messe, deux hommes sont arrivés au séminaire.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。jw2019 jw2019
En 1898, Delius avait composé un arrangement pour chœur d'hommes et orchestre, Midnight Song, à partir du même texte ; il a revu cette pièce pour composer la messe.
1 年 半 近く に 及 ぶ 戦い は 隼人 側 の 敗北 で 終結 し 、 ヤマト 王権 の 九州 南部 に おけ る 支配 が 確立 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au XIe siècle, l’archidiacre Bérenger de Tours fut excommunié pour avoir remis en cause la doctrine de la transsubstantiation, selon laquelle le pain et le vin utilisés pendant la messe deviennent le corps et le sang du Christ*.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Son père l’a alors forcée à assister à la messe.
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ma confiance dans les enseignements de l’Église s’est effondrée, et j’ai immédiatement cessé d’assister à la messe.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
30 Les deux réformateurs étaient cependant divisés par une controverse plus grave, qui portait sur l’Eucharistie ou messe (communion).
「 近衛 大殿 」 と 心 な ら ず も 契 る 。jw2019 jw2019
Les fidèles la font tourner et sonner à la messe, le dimanche, mais aussi pour les baptêmes et les mariages.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Durant de nombreuses années, j’ai assisté à la messe quotidienne : nous chantions des hymnes, apprenions le catéchisme et répétions des prières par cœur.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてjw2019 jw2019
Le livre Comment raisonner à partir des Écritures, publié par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., fournit des preuves attestant que ces doctrines et ces pratiques étaient inconnues des premiers chrétiens. Se reporter aux rubriques “Baptême”, “Confession”, “Croix”, “Destin”, “Images”, “Marie”, “Messe”, “Neutralité”, “Saints” et “Succession apostolique”.
足を持ち上げて歩いてjw2019 jw2019
À Lisbonne, 15 pour cent des catholiques assistent à la messe du dimanche.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
Le Times de Londres faisait remarquer: “Souvent, les tueurs paient pour faire célébrer une messe spéciale d’action de grâces (...) au moment même où ailleurs se déroule le service funèbre en l’honneur des victimes.”
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
Immédiatement après la messe, le corps de Kennedy a été transporté par un train lent à Washington.
反応って説明できる?リシャーン!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les changements, tels que l’abolition de la messe en latin et du maigre obligatoire du vendredi, ont bouleversé certains fidèles, tandis que d’autres n’y ont vu que des innovations mineures.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.