Vulcain oor Japannees

Vulcain

eienaam manlike

Dieu romain du feu

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

バルカン

Vulcain (planète)

バルカン (惑星)

J'ai repéré une planète où les Vulcains pourront s'établir.
既に バルカン コロニー に 適当 な 惑星 を 見つけ た

ウゥルカーヌス

Dieu romain du feu

ウルカヌス

naamwoord

Vulcain (mythologie)

ヴァルカン

Les gens de Vulcain ont une dette envers vous.
ヴァルカン の 人々 は 君 に 恩 が でき た

アタランタアカタテハ

naamwoord

vulcain

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

アタランタアカタテハ

naamwoord

ウゥルカーヌス

赤立羽蝶

naamwoord

Soortgelyke frases

Moteur Vulcain
ヴァルカンエンジン

voorbeelde

Si vous voulez qu'humains et Vulcains travaillent ensemble un jour, vous devrez avoir confiance en nous.
いつ か 人間 と ヴァルカン 人 が 一緒 に 仕事 する こと を 望 む なら 我々 を 信頼 する こと から 考え 初め て も い い の で は ?

Comme votre commander vulcain.
バルカン 人 の 乗組 員 スポック は ?

Douze Vulcains sont morts, ambassadeur.
12 人 の ヴァルカン 人 が 爆発 で 死 に ま し た 、 大使

Vulcain, groupe de heavy metal français, signe la chanson Jeudi 19 juin dans l'album Big Brothers (1986) en souvenir du jour de sa mort.
フランスのヘビーメタルバンド「ヴルカン(火山)」は、コリューシュの事故の日付である『1986年6月19日』と題した歌をアルバム『ビッグ・ブラザーズ』(1986年)に収録した。

Les gens de Vulcain ont une dette envers vous.
ヴァルカン の 人々 は 君 に 恩 が でき た

Les Vulcains tirent sur l'Enterprise.
ヴァルカン 船 が エンタープライズ を 攻撃 し て い る

À la suite de cet incident, la commission d'enquête, qui avait établi les causes de la défaillance du lanceur, a demandé à SNECMA d'améliorer la qualité de fabrication des moteurs Vulcain 2, ainsi que d'en modifier le circuit de refroidissement, en se basant d'ailleurs sur les retours d'expérience du Vulcain 1, qui avait jusque-là été exemplaire.
この事故の後、打ち上げの失敗の原因を究明した調査委員会は、アリアンスペース社にヴァルカン2のエンジンの製造の品質を向上させるだけでなく、これまでのヴァルカン1での経験に基づいて冷却システムを変更する事を勧告した。

Capitaine Archer, tous les Vulcains portent votre deuil.
アーチャー 船長 、 全て の ヴァルカン は あなた と 共 に 嘆き悲し み ま す

Les Vulcains peuvent très bien mentir et tricher.
ヴァルカン は 自分 達 の 最善 の ため に 嘘 を つ き 、 ごまか す

Le registre relève l'ADN des Vulcains à la naissance.
登録 局 は 、 生まれ た とき から 全て の ヴァルカン 人 の DNA を 保管 し て い ま す

Voyageant avec un Vulcain.
ヴァルカン と 旅 を し て い る の か

Vulcain parle!
バルカン の お 告げ だ !

Les Vulcains craignent-ils les humains?
ヴァルカン 人 は 人間 を 恐れ て い る の で す か ?

Vous avez beau le bercer, cet enfant n'en sera pas plus vulcain qu'humain.
世界 中 の どんな 揺り 篭 も その 子 を ヴァルカン に は でき な い 人間 に も だ

Les Vulcains l'occupent.
ヴァルカン 船 と 交戦 中 で す

Les autorités vulcaines n'ont pas de piste sur son auteur.
ヴァルカン 当局 は 、 まだ 犯人 に 結びつ く 手がかり を 何 ひと つ 得 て い な い

Entre Vulcain et Andoria.
ヴァルカン と アンドリア

Pour créer un conflit entre la Terre et Vulcain.
地球 と ヴァルカン 星 の 対立 を 作 る ため で す

Ce gars n'aime pas beaucoup les Vulcains.
ヴァルカン 人 を 好 ま な い やつ も い る

Et tous les survivants vulcains la partagent aujourd'hui.
それ を バルカン の 生き残り と 共有 する

En raison des limites aérodynamiques du Vulcain, les essais ont été limités à une vitesse de Mach 0,98 (1 200 km/h).
ヴァルカンの空気力学的な限界により試験はマッハ 0.98 (1,200 km/h)に制限された。

J'ai repéré une planète où les Vulcains pourront s'établir.
既に バルカン コロニー に 適当 な 惑星 を 見つけ た

Ne jamais croire un Vulcain.
バルカン 人 を 信用 し な い

Le père de la logique vulcaine.
ヴァルカン 理論 の 父 だ

L'épisode montre pour la première fois l'IDIC des vulcains.
で、俺はその時ヴァルカン人を、初めて見た。