je oor Javaans
je
fr
Celui (ou celle) qui parle ou qui écrit, se référant à lui (ou elle) seul.
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
aku
Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.
Kayané aku arep lelungan minggu iki.
dalem
Tu es sa femme.
Panjenengan dalem punika garwanipun.
kula
Toutefois, ils insistent : « Non, mais c’est un roi qui sera au-dessus de nous.
Pas Samuèl kandha bab iki, bangsa kuwi tetep ngèyèl, ”Boten, kedah wonten ratu ingkang ngerèh kula.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Je
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle pense : « Je n’en reviens pas qu’Évodie ne m’ait pas invitée !
17 Ing sasi Januari 1900, majalah Watch Tower mènèhi naséhat kanggo wong-wong sing tetep dadi anggota gréja ning nggolèk alesan kanggo mbenerké tumindaké nganggo cara kandha, ”Aku setuju karo wulangan sing bener, aku mung sok-sok teka ing pertemuan gréja.”jw2019 jw2019
Vous, vous êtes de ce monde ; moi, je ne suis pas de ce monde » (Jean 8:21-23).
Perintis Iku Apa?jw2019 jw2019
Jésus avertit donc ses opposants : « Vraiment, je vous dis que les collecteurs d’impôts et les prostituées entreront avant vous dans le royaume de Dieu.
Piyé Sang Raja bakal nglindhungi awaké dhéwé sakdurungé lan saksuwéné Armagédhon?jw2019 jw2019
Qu’est- ce que je ferai si mes camarades me poussent à mal agir ?
8 Naomi ngongkon Rut nampa sing ditawakké Boas, yaiku kanggo terus njupuk sisa panèn ing ladhangé, lan tetep cedhak karo pegawé wadoné Boas bèn ora diganggu pegawé liyané.jw2019 jw2019
Salomé retourne aussitôt voir Hérode : « Je veux que tu me donnes tout de suite sur un plateau la tête de Jean le Baptiste » (Marc 6:24, 25).
Éla: 2 taunjw2019 jw2019
Je les connais.
Yéhuwah maringi katrangan apa waé karo Abraham lan Yakub bab keturunan sing dijanjèkké kuwi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Allez donc et faites des disciples de gens d’entre toutes les nations, [...] leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé » (Matthieu 28:19, 20).
(Deloken uga cathetan ing ngisor.)jw2019 jw2019
Je suis volontaire !
6:14, 15) Nanging Alkitab kandha bab Kain, ”sakabèhing panggawéné ala”.jw2019 jw2019
Au fond de moi, je pensais que Dieu ne pourrait jamais me pardonner.
Merga omongan kuwi nduduhké apasing ana ing njero ati, mula omongané awaké dhéwé nduduhké apa sing paling penting kanggo awaké dhéwé.jw2019 jw2019
Je suis rentrée en Chine.
Kowé kudu wani nyritakké Yéhuwah.jw2019 jw2019
« Je suis ton Dieu. »
”Padha nyedhakana marang Gusti Allah; Gusti Allah bakal nyelaki kowé.jw2019 jw2019
» Mais refusant d’être à nouveau manipulé par eux, Pilate répond : « Ce que j’ai écrit, je l’ai écrit » (Jean 19:19-22).
Apa pengaruhé ancamané Izébèl iki kanggo Élia?jw2019 jw2019
Souvent, tout ce dont a besoin une personne endeuillée, c’est que vous soyez à ses côtés et que vous ayez des paroles toutes simples, comme « je suis sincèrement désolé ».
19:18) Dadi, Élia ora dhèwèkan.jw2019 jw2019
« Suis- je fidèle à Jésus et aux directives de l’esclave fidèle et avisé ? »
Bar kuwi, anak-anaké Èli mati, Èli ya mati kaya sing diomongké Yéhuwah.jw2019 jw2019
Que puis- je faire pour mes frères emprisonnés ?
(b) Apa sing bakal dirembug?jw2019 jw2019
De temps en temps, mes pensées négatives reviennent, mais maintenant, je sais comment y faire face. »
Janji kuwi nglarang wong lanang lan wong wadon sing dudu bojoné utawa keluarga cedhaké, ana ing sakamar, kejaba lawangé dibukak amba.jw2019 jw2019
Toujours je vivrai chez lui.
10, 11. (a) Apa sebabé Hana lunga ing kémah suci pas ana kesempatan?jw2019 jw2019
Que ne suis- je la colombe !
Njaluk bèn Yakobus lan Yokanan unggul ing Kraton Swargajw2019 jw2019
C’était loin de chez nous, et comme je n’avais que cinq ans, j’avais très peur.
Apa sing isa disinaoni saka tanggepané Yunus wektu wong Niniwé mertobat?jw2019 jw2019
À présent, je transmets le message de paix contenu dans la Bible à qui veut l’entendre.
Yésus mènèhi umpama apa, lan piyétanggepané wong-wong?jw2019 jw2019
” Pris de pitié, Jésus lui “ tendit la main et le toucha, et lui dit : ‘ Je le veux.
Piyé carané panjenengan niru tuladhané Élia wektu cilik ati?jw2019 jw2019
Est- ce que, dans toute la mesure du possible, je donne des commentaires ? »
29, kira-kira Apriljw2019 jw2019
Je diminuerai de trois quarts les paniers ridicules de nos danseuses » — Jean-Georges Noverre, Lettres sur la danse, 1760 C'est l'époque ou naît le ballet d'action, c'est-à-dire un ballet pourvu d'une vraie narration.
Dhèwèké ngajèni lan ngurmati wong liya ing omah, ing gawéan, lan ing endi waé.WikiMatrix WikiMatrix
Comment puis- je utiliser ceci...
Asyur ngremuk Samaria, ngremuk Israèl: kraton Israèl sepuluh suku wis ora anajw2019 jw2019
Comme je suis devenue plus facile à vivre, j’ai maintenant plus d’amis. »
12 Wis pirang-pirang taun suwéné, Siswa-Siswa Alkitab nganggep salib dadi lambang agama Kristen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.