écho oor Georgies
écho
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გამოძახილი
ექო
Comment le dauphin entend-il son écho ?
როგორ ესმით დელფინებს ექო?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Écho
fr
Écho (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’étaient des meurtriers dont la violence trouve selon toute apparence un écho dans les mythes et légendes de l’Antiquité.
თაროები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (საწოლი -)jw2019 jw2019
Ou encore de quelqu’un qui fait écho à des propos apostats, des “ discours vides qui profanent ce qui est saint ”, que tiennent ceux qui “ se sont écartés de la vérité ”. — 2 Timothée 2:16-18.
ქიმიური პრეპარატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
L’auteur-compositeur (1) cherche à écrire des paroles qui font vibrer des cordes sensibles, qui trouvent un écho dans les espoirs, les rêves et les sentiments les plus profonds des gens.
ზღუდარები ფანჯრებისა და კარებისათვის (ლითონის -)jw2019 jw2019
Comme la chauve-souris qui émet un signal acoustique et en analyse l’écho, ces poissons envoient, suivant les espèces, des ondes ou des impulsions électriques, puis, à l’aide de récepteurs spéciaux, détectent la moindre perturbation dans les champs ainsi créés*.
ვლპთეზ, ფთფჲ მთ ვ პაჱდჲნვნ. ფაკაი მვ ნა კვწ.ჱაბაგნჲ ვ, ნალთ? ჲრთგამვ რაინჲ ნა ჳჲრვლ კარჲ პაჱდჲნვნთ რთინვიეზყპთ. ჟამჲ ევრჲ კარჲ რთინვიეზყპ ნწმაჳ ოაპთ ჱა ჳჲრვლჟკა ჟრაწ. ოყპგთწრ მთ ოყრ ბვქვ გ მვლნთუარა ნა მთნთ დჲლტ თდპთღვრჲ. ჟვპთჲჱნჲ? გკაპა ლთ ჲრ ოყპგთწ ოყრ? ჲრ გრჲპთწ. ჲღვ ოპთ თჱგაზეანვრჲ ნა ჟრთკა ოპჲგალთჳ ოყპგთწ სეაპjw2019 jw2019
” Les moissonneurs distribuaient souvent à la sortie des églises des tracts bibliques destinés à éveiller un écho favorable chez ceux qui étaient dignes.
ფოსფატები [სასუქი]jw2019 jw2019
Au vu de tout cela, nous pouvons faire écho aux paroles du psalmiste : “ Jéhovah est avec moi ; je ne craindrai pas.
კალანდრებიjw2019 jw2019
” (Job 19:7). De même aujourd’hui, beaucoup réclament l’équité à grands cris, qui trop souvent restent sans écho.
ახალი ამბების სამსახურიjw2019 jw2019
13 Les paroles de Jésus aux sept congrégations sont restées sans écho chez les chrétiens apostats.
კარვის სამაგრი ლითონის პალოებიjw2019 jw2019
Quand les ondes rencontrent une modification de la densité des tissus, à la surface d’un organe par exemple, il y a un écho.
შეცდომის ჩვენება განსხვავებული ფერით კრეფის სტრიქონშიjw2019 jw2019
Les échos de ce qu’ont vécu les Témoins de Jéhovah en Allemagne sous le régime hitlérien à partir de 1933 ont suscité l’admiration de beaucoup de leurs frères dans le monde entier.
მაგნიტურკოდიანი საიდენტიფიკაციო სამაჯურებიjw2019 jw2019
5 La sonnerie de trompette du septième ange a trouvé écho dans les grands moments de l’assemblée des Étudiants de la Bible tenue à Detroit (États-Unis) du 30 juillet au 6 août 1928.
აღწერილობაjw2019 jw2019
12:1). Ces paroles ont certainement trouvé un écho dans la mémoire des chrétiens d’origine juive, dont l’ancien culte requérait l’offrande de sacrifices.
პლასტმასის შესაფუთი ფურცლებიjw2019 jw2019
Après de longues années de silence imposé, la bonne nouvelle se fait aujourd’hui entendre en Lettonie comme en d’autres endroits du monde, et son message trouve un écho chez des gens de tous âges et de tous milieux. Témoin les faits suivants :
ღვ კაპამ კჲლარა მს ეგა ოყრთ ენვგნჲ ჲრ რპთ ეჲ ქვჟრ მვჟვუა, გ ჱაგთჟთმჲჟრ ჲრ ეჲბპჲრჲ ოჲგვევნთვ. ეგთზვნთვ, რთკგვნთკ!- ჲბჱალადამ ჟვ, ფვ ღვ ჟა ქვჟრ მვჟვუაjw2019 jw2019
Pour finir, un instructeur doit être un témoin indépendant des choses qu’il enseigne et pas seulement l’écho du texte d’un manuel et des pensées d’autrui.
გახსნა ახალ & დაფაზეLDS LDS
Ce phénomène trouve écho ailleurs dans le monde.
ბამბის ნართიjw2019 jw2019
Vous entendrez sans doute dans leurs paroles l’écho de vos propres pensées.
სამზარეულო გამახურებელი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
En 1769 fut émise pour la première fois l’idée que les œuvres de Shakespeare étaient peut-être celles de Bacon, mais pendant 80 ans elle ne rencontra pas d’écho.
ჯავშანსაფარებიjw2019 jw2019
LE 31 MAI 1996, les agences de presse se sont faites l’écho de ce qui semblait être un message de paix.
ხანჯლებიjw2019 jw2019
Se faisant l’écho des sentiments d’un grand nombre, un proclamateur a dit : “ Je ne me rappelle pas avoir passé d’aussi bons moments en famille. ”
ლამპის სანთურებიjw2019 jw2019
Et si vos efforts modestes n’éveillent aucun écho favorable ?
დარაბები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ces découvertes récentes sur la souplesse du cerveau font écho à certains conseils donnés dans la Bible.
შემდეგ მისახვედრი კითხვების მეშვეობით იმის დანახვაში ვეხმარები, რომ ალკოჰოლი შეიძლება მისი პრობლემების სათავე იყოს.jw2019 jw2019
Ces sceptiques peuvent trouver un réconfort dans la quatrième sorte d'histoire d'immortalité, qui est l'héritage, l'idée que l'on continue à vivre au travers des échos que nous laissons dans le monde, comme le grand guerrier grec Achille, qui a sacrifié sa vie au combat devant Troie pour gagner la renommée éternelle.
პარკეტის პლინთუსებიted2019 ted2019
Sa question n’est qu’un écho de l’opinion répandue selon laquelle tout le monde est libre de vivre la sexualité de son choix.
მინერალური წყლის დასამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
” (Éphésiens 6:4). Cette exhortation trouve un écho dans les paroles suivantes : “ Pères, n’exaspérez pas vos enfants, pour qu’ils ne se découragent pas. ” — Colossiens 3:21.
კარის სახელურები, არალითონურიjw2019 jw2019
Quand nos pensées se font écho !
სატრანსპორტო საშუალებები საჰაერო ბალიშებზეjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.