Joug oor Georgies
Joug
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
უღელი
Car mon joug est doux et ma charge est légère.
დაიდგით ჩემი უღელი და ისწავლეთ ჩემგან, რადგან რბილი და გულით თავმდაბალი ვარ, და გამოცოცხლდება თქვენი სული.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
joug
fr
Dispositif utilisé pour joindre une paire d'animaux de traits ensemble.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
უღელი
Car mon joug est doux et ma charge est légère.
დაიდგით ჩემი უღელი და ისწავლეთ ჩემგან, რადგან რბილი და გულით თავმდაბალი ვარ, და გამოცოცხლდება თქვენი სული.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu’ayant été autorisés à retourner en Juda, les Juifs restèrent un peuple soumis sous le joug médo-perse (Ne 9:36, 37).
რეაქტიული ჭურვებიjw2019 jw2019
Certes, en invitant ses auditeurs à accepter son joug, Jésus ne leur proposait pas d’être soulagés immédiatement de toutes les conditions oppressives d’alors.
ქიმიური კვლევაjw2019 jw2019
En fait, si nous imaginons mentalement la situation — Jésus avec nous sous le même joug —, nous voyons tout de suite qui porte en réalité le plus lourd de la charge.
სასიგნალო პანელები, მნათი ან მექანიკურიjw2019 jw2019
Son joug n’est jamais oppressif.
ავტომატურად გადაჭრილი კონფლიქტების რაოდენობაjw2019 jw2019
Certains allaient même jusqu’à affirmer qu’ils faisaient une faveur à ces anciens sauvages en les plaçant sous le joug de la loi britannique et en leur apprenant à travailler !
პალმის ზეთიjw2019 jw2019
22 Vous voyez que le joug de Jésus, s’il pèse son poids, est vraiment doux.
ღეროვანი უჯრედები ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
ჰოსტის ძველი სახელიjw2019 jw2019
IL Y A 2 500 ans, un dramaturge grec a écrit : “ Personne ne se soumet volontiers au joug de la servitude.
ლითონის ნეჭა სამზარეულოს ჭურჭლის გასახეხადjw2019 jw2019
Quand une délégation lui a demandé de supprimer quelques-unes de ces mesures oppressives, il n’a pas suivi le conseil avisé de ses conseillers les plus âgés, mais a ordonné de rendre le joug du peuple encore plus lourd.
ნესტისაგან დამცავი საიზოლაციო შედგენილობები შენობისათვისjw2019 jw2019
" L'enfant survécut et grandit afin de libérer ses frères du joug de l'esclavage humain. "
ხელმოწერის კოდის არჩევაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ce que Dieu a attelé au même joug, que l’homme ne le sépare pas.
შემდეგ გადაუჭრელ კონფლიქტზე გადასვლაjw2019 jw2019
Jéhovah ordonne ensuite à Jérémie de se faire des liens et des barres de joug, de les mettre sur son cou, puis de les envoyer aux nations d’alentour en symbole de leur asservissement au roi de Babylone pendant trois générations de chefs.
დაცენტრების ხელსაწყოები (დიაპოზიტივის -)jw2019 jw2019
Car mon joug est doux et ma charge est légère.
ბიოლოგიური პრეპარატები ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, fort de la bénédiction de Jéhovah, Guidéôn mène à bien cette mission et, par la suite, il libérera effectivement Israël du joug madianite. — Juges 6:25-27.
ელექტროგენერატორებიjw2019 jw2019
Étant charpentier de métier, Jésus avait très probablement fabriqué des charrues et des jougs, et il savait comment donner aux jougs une forme qui alliait efficacité et confort.
სერფინგის იალქნიანი დაფის აღჭურვილობაjw2019 jw2019
Oui, son joug est doux et son fardeau est léger.
გარეგნობაNameLDS LDS
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
მინასაბერი სამუშაოებიjw2019 jw2019
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
ძიება შეჩერებულიაjw2019 jw2019
9 Avez- vous remarqué, en Matthieu 11:28, 29, cette expression de Jésus : “ Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi.
რჲ £ვ ჲნჲ ქრჲ ჟთ მთ ეალაjw2019 jw2019
22 Ceux qui ont écouté Jésus et qui sont devenus ses disciples ont constaté la véracité de sa déclaration : “ Mon joug est doux et ma charge est légère.
1914 წლის იანვარში, ორწლიანი მომზადების შემდეგ, პირველად აჩვენეს ოთხნაწილიანი „შემოქმედების ფოტოდრამა“.jw2019 jw2019
Jéhovah dit qu’au lieu de témoigner de la miséricorde à Israël, ‘ sur le vieillard Babylone a rendu son joug très pesant ’.
& შეტყობინებების გამართვაjw2019 jw2019
Il avait appris à « porter le joug pendant sa jeunesse ».
ინსტრუმენტების ნაკრები სმარტფონებისთვისjw2019 jw2019
Car mon joug est doux et ma charge est légère. ” — Mat.
რადიაქტიური ელემენტები, სამედიცინო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Imaginez- vous marchant sur le chemin de la vie, au service de Jéhovah, Jésus à votre côté, qui rend doux le joug et légère la charge.
ცილოვანი პრეპარატები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.