es oor Georgies

es

/ɛ/ werkwoord

Seconde personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe être.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ხარ

werkwoord

Seconde personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe être.

Un pas de plus et tu es un homme mort.
ერთი ნაბიჯი და მკვდარი კაცი ხარ.

Soortgelyke frases

je suis anglais
მე ვარ ინგლისური · მე ინგლისელი ვარ

être
ადგომა · არსება · არსებობა · დგომა · ყოფნა · შეწყობილი

êtes
ხართ

je suis sourde
ყრუ ვარ

je suis aveugle
ბრმა ვარ

je suis mariée
დაქორწინებული ვარ

Sud-Est asiatique
სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია

l'erreur est humaine
შეცდომა ადამიანის თვისებაა

voorbeelde

Manifestement, tu n’es pas le seul à connaître ces difficultés.
როგორც დავინახეთ, შენ არა ხარ ერთადერთი, ვინც ამგვარ პრობლემებს ხვდება.

Tu n'es pas un assassin.
რთ ნვ ჟთ სბთვუ.

Où es-tu ?
სად ხარ?

Tu es à la station de lavage?
რთ ჟთ გყგ აგრჲმთგკარა?

Pourquoi nous cacher qui tu es?
ჱჲქრჲ ნვ ჟაკარვ ეა ჱნავმვ კჲთ ჟრვ?

Il ne doutait pas que Jéhovah soit disposé à témoigner de la miséricorde à ceux qui se repentent ; aussi a- t- il écrit : “ Toi, ô Jéhovah, tu es bon et prêt à pardonner. ” — Psaume 86:5.
დავითი სრულიად დარწმუნებული იყო იეჰოვას მზადყოფნაში, გულმოწყალება გამოევლინა მომნანიებლისადმი: «შენ, უფალო, კეთილი და შემბრალე ხარ, [„მზად ხარ პატიებისთვის“, აქ]» (ფსალმუნი 85:5).

On a dit de l’eau de ʽAïn es-Soultân (la source qui fut guérie par Élisha, selon la tradition), eau qui arrose les jardins de la Jéricho moderne, qu’elle est douce et agréable.
2:11—15, 19—22). როგორც ამბობენ, აინ-ეს-სულთანის წყალი (ტრადიციულად ელისეს მიერ განკურნებულ წყაროდ მიიჩნევა) მტკნარი და დასალევად სასიამოვნოა და დღევანდელი იერიხონის ბაღების მოსარწყავად იყენებენ.

Tu es en danger.
გჲ ჲოაჟნჲჟრ ჟთ.

Peut-être que tu n'es pas le seul
მჲზვ ბთ ნვ ჟთ ვეთნჟრგვნთწრ.

Tu n'es pas censée être contente.
ნვ ბთ რპწბგალჲ ეა ჟვ პაეგაქ!

En es- tu profondément convaincu ?
მთელი გულით გჯერათ ამის?

Tu es donc noir à rayures blanches.
თოაკ ჟთ რთ უპნ, ჟა ბვლთმ ოპსდამა.

Qu’es- tu déterminé à faire tout au long de 2015 ?
რის გაკეთება გაქვთ გადაწყვეტილი 2015 წელს?

Mais qui es-tu?
კჲი ჟთ რთ?

C’est là que les Philistins, auparavant hostiles, vinrent solliciter “ un serment d’obligation ” ou traité de paix avec lui, car, reconnurent- ils, “ tu es maintenant le béni de Jéhovah ”.
იქ მასთან მივიდნენ ყოფილი ფილისტიმელი მტრები და უთხრეს: „შევფიცოთ ერთმანეთს“; მათ მშვიდობის შეთანხმების დადება უნდოდათ ისაკთან, რადგან მიხვდნენ, რომ იეჰოვასგან იყო კურთხეული.

18 Le prophète de Dieu dit à Neboukadnetsar : “ Toi, ô roi, [...] c’est toi qui es la tête en or.
18 ღვთის წინასწარმეტყველმა ნაბუქოდონოსორს უთხრა: „მეფეო . . .

Rabshaqé a déclaré aux représentants de Hizqiya : “ Voici ce qu’a dit le grand roi, le roi d’Assyrie : ‘ Quelle est cette confiance à laquelle tu t’es fié ?
რაბშაკემ ხიზკიას წარმომადგენლებს უთხრა: «აი რას გითვლის დიდი მეფე, ასურეთის მეფე: „რისი იმედი გაქვს?! . . .

Tu es prévisible.
ოპვეგთეŠთგ ჟთ.

Si tu t’es senti coupable de trahison, c’est probablement par fidélité à ton parent absent.
ეს უკანასკნელი რეაქცია ალბათ იმის ბრალია, რომ ძალიან გიყვარდა მამა, რომელიც გვერდით აღარ გყავს.

“ Qui ne te craindra vraiment pas, Jéhovah, et qui ne glorifiera pas ton nom, parce que toi seul tu es fidèle ? ” — RÉVÉLATION 15:4.
„ვის არ შეეშინდება, უფალო, და არ ადიდებს შენს სახეს [სახელს, აქ]? რადგან მხოლოდ შენა ხარ წმიდა [ურყევად ერთგული, აქ]“ (გამოცხადება 15:4).

Imaginez donc leur surprise quand ils ont lu des versets tels que Psaume 83:18 : « Toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre » !
ხალხი გაოცებული რჩებოდა, როდესაც საკუთარი თვალით კითხულობდა ფსალმუნის 83:18-ს: „შენ, რომლის სახელიც არის იეჰოვა, მხოლოდ შენა ხარ უზენაესი მთელ დედამიწაზე!“.

Es- tu convaincu que Jéhovah se sert de sa « grande puissance » et de sa « main forte » pour fortifier ses serviteurs aujourd’hui ?
გწამთ, რომ იეჰოვა დღესაც „დიდი ძალითა და ძლიერი ხელით“ ამაგრებს თავის მსახურებს?

Une fille m’a dit : ‘ Tu t’en es bien sortie !
ერთმა გოგონამ მითხრა: „ძალიან მომეწონა.

Tu es ivre.
ოთწნ ჟთ.

Tu es sûr?
ჟთდსპვნ ლთ ჟთ?