événement oor Kabilies
événement
fr
Une circonstance d'importance sociale ou personnelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il accorda une grande importance à cet événement.
Imiren, dεan ɣer Yahwa akken ad iḥareb fell-asen deg webrid-agi iḍulen ara ṭṭfen si Babil ɣer Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les événements survenus au cours du ministère de Jésus sont rapportés dans la Bible, dans quatre livres historiques appelés les Évangiles.
IXEF WIS SEṬṬACjw2019 jw2019
Ou alors ils sont dus à des causes extérieures ou à des évènements imprévus.
11 Cciṭan yenna: “Xaṭi! Ur teţmeţţatem ara!jw2019 jw2019
Beaucoup de journaux dans le monde ont écrit sur cet événement.
Yerna zdem-ed ayen i tebɣiḍ aţ-ţestumneḍ yis si leqraya n temεayin seg Wedlis Iqedsen, n temεayin i d-iţwaleεben akk-d lmusiqat ḥlawen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un événement catastrophique.
Dinna yesla belli Bulus yella di lḥebs, dɣa iṛuḥ a t-iẓer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre site propose également des informations récentes et des vidéos sur notre activité mondiale, sur des évènements concernant les Témoins de Jéhovah et sur nos opérations humanitaires.
Kemmlen leεbada n iṛebbiten n lekdeb wala tin n Yahwa.jw2019 jw2019
Tu veux parler de cet événement ?
Lεulama n ddin n Iyahudiyen mcawaṛen akken a t-nɣen, lameεna ugaden a d-yekker wegdud imi i geḥseb Σisa d nnbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bible avait dit que nous allions voir des événements terribles juste avant que la terre devienne un paradis.
Ṣfu di tikli-inek.—1 At Kurintus 6:18.jw2019 jw2019
La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
2. Acu yesserfan Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels événements précèdent la mort de Jésus ?
Kra seg iεsekṛiwen-nni ṛuḥen ɣer temdint, ḥkan ayen yeḍran i lmuqeddmin.jw2019 jw2019
Quand cet événement capital surviendrait- il ?
Ad uɣalen ula d nutni d iḥbiben-ik.jw2019 jw2019
La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.
Γas akken imdanen i s-d-izzin xeddmen aṭas n cceṛ, Ḥanux iţkemmil leqdic-is i Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.
Akka, ad izmiren ad refden iḥricen n uqiḍun s amḍiq nniḍen anda ara t-sbedden.tatoeba tatoeba
C'est un évènement important.
Acu ara txedmeḍ lukan a k-d-fken lehdeyya di Nuwal?tatoeba tatoeba
Qu'est-ce qui s'interpose entre nous et cet événement ?
(c) Anta-tent ṛebεa tlawin-nni i gεemmṛen axxam n Yeεqub s warrac?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Jean 13:34, 35). Il les encourage aussi à ne pas se laisser troubler par les événements graves qui vont bientôt arriver.
Γer taggara yenna-yas: ‘M’ara txedmeḍ lbeṛhanat-agi, At Isṛayil ad amnen belli d nekk i k-iceggεen.’jw2019 jw2019
Nous vivons maintenant ces événements !
ATNAN yergazen-agi ḥerrṣen lɣaci ad xedmen.jw2019 jw2019
Quels sont les deux événements importants qui sont mentionnés en Révélation 12:10 ?
Siwa kra n igelliden n Yahuda i gḥessen i lanbeyya i d-iceggeεYahwa akken ad εeggnen i wegdud yerna ad εerḍen a t-id-rren s abrid-is.jw2019 jw2019
’ ” (Révélation 12:10). Avez- vous remarqué deux événements très importants qui sont mentionnés dans ce verset ?
Amek i nesseḥbibir ɣef Tzeɣwa-nneɣ n Tgelda?jw2019 jw2019
ÉVÉNEMENT
TIMERNAjw2019 jw2019
Quelle est la cause de ces événements étranges ?
Lmalayekkat n Ṛebbi ţqellibent ɣef wid yebɣan ad sεun liman n ṣṣeḥjw2019 jw2019
Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
” Yahwa iḥeṛṛem ssḥur d iḥeckulen axaṭeṛ wid i ten-issexdamen zemren ad ggren iman-nsen ddaw tezmert n Cciṭan Iblis. — At Lewwi 19:26 ; At Galasya 5:20.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans la 1re partie il sera question de ces gens et des événements de ce temps- là.
Γas d ayen issexlaεen, Meryem teqbel s wannuz ayen akka iɣef i ţ-iwekkel Ṛebbi.jw2019 jw2019
C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
Ţḥebbiṛen ɣef mkul yiwen seg-neɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Examinons quelques événements prédits dans la Bible qui se produisent de nos jours.
Acu i d anaram?jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.