esprit saint oor Kabilies
Esprit saint
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Esprit Saint
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dix jours plus tard, Dieu répandit l’esprit saint sur les disciples de Jésus, qui attendaient à Jérusalem.
Σisa inna-d imeslayen-agi axaṭer mkul m’ara yeţqehhir Caεul inelmaden-is amzun d neţţa i geţqehhir.jw2019 jw2019
D’une part, en envoyant son esprit saint.
Futifaṛ ixeddem ɣef Ferεun yellan d agellid n Maṣer.jw2019 jw2019
’ Mais, en admettant que ce soit le cas, que dire de l’esprit saint ?
Tiyaḍ qqarent belli m’ara nemmet, nettabaε lejdud-nneɣ ɣer wemkan iɣer ţṛuḥun leṛwaḥ.jw2019 jw2019
Avant de les quitter, il leur recommanda de rester à Jérusalem et d’y attendre l’esprit saint.
(Yuḥenna 11:47) Llan daɣen xilla n medden i d-yusan ad ẓren lmegget-agi i d-yekkren.jw2019 jw2019
L’esprit saint de Dieu est la force la plus puissante de l’univers.
Ugin ad knunjw2019 jw2019
Dieu s’est ensuite servi de son esprit saint pour créer toutes les formes de vie sur terre.
A d-nehdeṛ tura ɣef mkul yiwet seg-sent.jw2019 jw2019
Comment Dieu utilise- t- il son esprit saint et ses anges pour accomplir sa volonté ?
(c) Ḥku-d acu i geḍran deg wass wis sin n txelqit.jw2019 jw2019
Remplie d’esprit saint, Élisabeth dit à Marie: ‘Bénie es- tu parmi les femmes!’
Sellket baba d yemma, atmaten-iw d yessetma.’jw2019 jw2019
Qu’est- ce que l’esprit saint ?
Amek yeεni?jw2019 jw2019
L’esprit saint est la force agissante de Dieu et peut se comparer au vent.
D Yahwa i s-yefkan tazmert i gesεa.jw2019 jw2019
Que signifie être baptisé “ au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint ” ?
Xas Musa leεmeṛ iwala Yahwa s wallen-is, acu i d-issken Wesmekti 34:10 ɣef wayen yeεnan lεalaqat yekseb d Yahwa?jw2019 jw2019
Au moyen de l’esprit saint, il désigne Jésus pour être le Messie.
Mi gufa Caεul, issers ifassen-is fell-as, yenna-yas: ‘Σisa iceggeε-iyi-d ɣur-ek iwakken a k-id-yuɣal yeẓri yerna aţ-ţeččaṛeḍ d ṛṛuḥ iqedsen.’jw2019 jw2019
Dieu a donné de l’esprit saint aux disciples.
Ass-a, ayen umi qqaren Talut, yeεni Ṛebbi yella ɣef tlata, d aselmed yellan d lsas deg waṭas n ddyanat.jw2019 jw2019
La vérité sur le Père, le Fils et l’esprit saint
Yella ger 12 yemceggεen-nni i gextaṛ Σisa.jw2019 jw2019
Contrairement à Dieu, l’esprit saint n’est pas une personne, mais la force agissante de Dieu. — Psaume 104:30.
Mbeεd wwin-t ɣer Bunṭus Bilaṭus yellan d aneḥkam n tmurt n Yahuda.jw2019 jw2019
Au Ier siècle, quel commandement, toujours valable aujourd’hui, l’esprit saint a- t- il donné au sujet du sang ?
Anwa i d Ṛebbi?jw2019 jw2019
Jésus était de retour au ciel, auprès de son Père, et voici qu’il répandait sur ses disciples l’esprit saint promis.
D wagi i d isem-iw; ur ţţakeɣ ara lεaḍima-w i wayeḍ, ur ţţaǧǧaɣ ara leḥmadi-w i lmeṣnuεat.”—Icεaya 42:8.jw2019 jw2019
Comment Jéhovah se sert- il de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières de ses serviteurs ?
Eyyaw a nextiṛ win ara yuɣalen d aqerru fell-aneɣ deg wemkan n Musa, imiren a nuɣalet ɣer Maṣer!’jw2019 jw2019
L’esprit saint de Dieu leur donne la conviction qu’ils ont été choisis pour devenir rois au ciel (Romains 8:16).
Ul n Yacuεa idub aṭas.jw2019 jw2019
23 Jésus a déclaré que ses disciples seraient baptisés “ au nom du Père et du Fils et de l’esprit saint ”.
Γef lemtel, lukan yexdim kra bac ur ţţilint ara tmenɣiwin, ur d-iţban ara amzun yedda si lǧiha n yemεuṣa-nni?jw2019 jw2019
18 Jéhovah Dieu répond également aux prières de ses serviteurs au moyen de son esprit saint et de sa Parole.
Ihi, imasiḥiyen n ṣṣaḥ ur qebbelen ara aneqqel n idammen.jw2019 jw2019
Et pendant que l’apôtre parlait, Dieu envoya son esprit saint et tous se mirent à parler dans des langues différentes.
Amek i tzemreḍ aţ-ţiliḍ si lǧiha n Yahwa akken ad yeţţunefk leǧwab i wecqirrew n Cciṭan?jw2019 jw2019
Grâce à l’esprit saint de Dieu, Jésus est né humain parfait, et il n’était pas sujet au péché. — Luc 1:35.
Atmaten-is d wat wexxam-is meṛṛa ṣubben ɣur-es.jw2019 jw2019
Il est bien que nous lui demandions de l’esprit saint, qui nous aidera à faire ce qui est droit (Luc 11:13).
Akkenkan yekfa Musa ameslay, teldi lqaεa, tessebleε aqiḍun n Quraḥ d wayen akk yesεa.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.