accroissement en nombre
asmad
nombre oor Kabilies
nombre
fr
Entité abstraite utilisée pour décrire des quantités.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Amḍan
fr
concept mathématique permettant d’évaluer et de comparer des quantités
amḍan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuellement, dans l’école algérienne, le nombre d’enseignantes dépasse celui d’enseignants.
Cwiṭ cwiṭ, llant kra gar-asent i t-itebεen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essaie de répondre au plus grand nombre de questions possible !
Ula d aqcic amecṭuḥ ur yeţţagad ara lḥiwan i gellan ass-a weεṛen.—Γer-ed Icεaya 11:6-9; 65:25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 Au nombre des “ justes ”, il y a les nombreux personnages dont parle la Bible et qui ont vécu avant que Jésus ne vienne sur la terre.
Umbeεd, tefka i wergaz-is, yečča ula d neţţa.jw2019 jw2019
Il est possible de lire ou d’écouter en ligne bon nombre de ces publications ou de les télécharger sous les formats courants suivants : MP3, PDF ou EPUB.
Γer zdat a nwali amek ara d-yeḥyu imelyan n yemdanen.jw2019 jw2019
J'ai reçu un grand nombre d'appels aujourd'hui.
Ma d llufan-nni i d-ilulen ur t-yuɣ wara.tatoeba tatoeba
Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
(d) Anta lefhama i d-yefka Laṣel n ddunit 40:20 ɣef tmuɣli i glaq ad sεun imasiḥiyen ɣef lεid n wesmekti n tlalit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous serons ravis de vous compter au nombre de nos clients.
Lqaεa meṛṛa tuɣal d lebḥeṛ ameqran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tomate est sujette à nombre de maladies.
Σisa yuɣal s igenniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nombre d'entrepreneurs indépendants sans employés a grandement augmenté ces dernières années.
Amur ameqqṛan n wayen sɣaṛayent ur d-ikki y’ara seg Wedlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont additionné tous les nombres.
Atnan kra n lumuṛ iɣef i sen-yehdeṛ Bulus:tatoeba tatoeba
Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
Imiren-nni kan wwin-d Danyil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or, un certain nombre de traducteurs n’ont pas employé l’expression “ la Parole était Dieu ”.
Acu i glaqen a t-nexdem akken a d-nerbeḥ “leεfu n ddnubat-nneɣ”?jw2019 jw2019
Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
At Isṛayil ilaq-asen ad εiwden lebni swadda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les États-Unis ont essayé d'intégrer le plus grand nombre possible de pays d'Europe de l'Est dans l'OTAN afin de contenir la Russie.
Ifehhem axiṛ-nneɣ ayen i neţxemmim d wayen i neţḥussu.tatoeba tatoeba
Il y avait un nombre incalculable d'étoiles dans le ciel.
Axaṭer Yahwa yebɣa “ad ţwasellken yemdanen meṛṛa, yerna ad awḍen ad issinen tideţ akken i glaq.”—1 Timutawus 2:3, 4.tatoeba tatoeba
Il ne compte pas au nombre de mes amis.
D Σisa Lmasiḥ.tatoeba tatoeba
Nous serons ravis de vous compter au nombre de nos invités.
Amzun akken yessexdem Adlis Iqedsen bac a k-d-ibeggen menhu i gella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Même des opprimés viennent à lui en grand nombre, confiants qu’il les traitera avec gentillesse et respect.
Meεna, m’ara tmeyyzeḍ ɣef yefyar n Wedlis Iqedsen i d-iţţunefken deg-s, bla ccekk aţ-ţwaliḍ belli leqwanen n Yahwa ččuṛen d lekyasa.jw2019 jw2019
Tu peux me compter au nombre de tes amis.
Amek i d-yessken Σisa belli d neţţa i d Agellid-nni yellan d Lmasiḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils sont venus en grand nombre.
Atent-ah kra n leḥwayeǧ af i d-ixebbeṛ Wedlis Iqedsen :Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.
Aqcic-agi yeḥṛec akteṛ n ccix-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était du nombre des jeunes gens que Nébucadnezzar avait déportés à Babylone plus de dix ans avant la destruction de Jérusalem.
(Amusnaw 3:11) Lmeεna-s, mi ɣ-d-yexleq Ṛebbi, ixleq-ed deg wulawen-nneɣ lebɣi a nεic i dima.jw2019 jw2019
Adoratrice de Baal, Jézabel gagna au culte de son dieu son mari Achab et bon nombre d’Israélites.
(Lecɣal 4:12) Akken i t-nwala deg yixef wis 5, Σisa yefka tudert-is d asfel ɣef ddemma n lεibad yeţţaɣen awal.jw2019 jw2019
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Acu ara ḥussen iqeddacen n Yahwa n wass-a, ara iwalin lgirra n Harmagidun i d-iteddun, m’ara ɣren imeslayen n Musa di Tuffɣa 14:13, 14?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le mur de séparation raciste en Palestine est, à mon avis, d'une utilité tactique. Il servira de rempart dans le cas d'une terrible guerre d'extermination qui aura lieu un jour suite à une énorme explosion de colère de la part des Palestiniens victimes de plusieurs décennies d'oppression. Cette guerre servira à justifier la destruction et l'expulsion des derniers Palestiniens de la Cisjordanie, quel que soit leur nombre.
Dɣa susfen-t ɣer wudem yerna fkan-as lbunyat.tatoeba tatoeba
84 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.