être affamé
laẓ
soit oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: être.
soit
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
Twalaḍ!tatoeba tatoeba
Je ne pense que cela soit vrai.
Wid i d-yeqqimen, ilaq-asen ad ffren di lɣiran akken ur ten-tneqq ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut qu’il soit d’accord avec lui-même.
(2 Timuti 3:16) Ma d wayeḍ yura: “D ṛṛuḥ n Yahwa i d-ihedṛen seg-i, awal-is ɣef yiles-iw.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je viendrai, à condition que le temps soit beau.
Σisa, uqbel ad yemmet, yehdeṛ i Buṭrus, Yeεqub, Yuḥenna d Andriyus ɣef “limaṛa n tisin-[is]”, ara d-ibanen deg wussan ineggura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne pense pas que ça soit grave.
14 Acu i nezmer a nelmed seg uḥemmal n waman?tatoeba tatoeba
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
Lameεna ur yezmir ara a t-ibeddel. Yumeṛ ihi ad ḍeggren Danyil ɣer tesraft n yizmawen.jw2019 jw2019
Je aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.
Iwakken a nεic, ilaq a nečč.tatoeba tatoeba
Il semble qu'il soit mort par auto-asphyxie.
Yahwa d Ṛebbi yelhan ; ihi iqeddacen-is n ṣṣeḥ xeddmen ula d nutni ayen yelhan.tatoeba tatoeba
Pour séduisante que ton offre soit, je dois la décliner.
5. Anwa i geddan d Abṛaham asmi i geǧǧa tamdint n Ur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi Jésus a- t- il dit à ses disciples de prier pour que la volonté de Dieu soit faite au ciel ?
(Irmiya 7:23) Ma yella teţţaɣeḍ awal i Yahwa, tzemreḍ aţ-ţuɣaleḍ ula d kečč d aḥbib-is.jw2019 jw2019
Que la paix soit avec vous !
Meεna aţţan tura qrib a d-tesεu aqcic.tatoeba tatoeba
Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
42 Tenṭeq-ed teɣyultTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
D baba-s n Camwil yeţţusemman Ilqana akk-d yemma-s Ḥana i t-id-yewwin ɣer Σili.jw2019 jw2019
Je n'avais pas besoin de l'aide de qui que ce soit.
Ţẓalla i Yahwa kul ass, theddṛeḍ-as ɣef lebɣi i tebɣiḍ aţ-ţedduḍ si lǧiha n leεbada n ṣṣeḥ. Ḍleb-as daɣen a k-iεiwen akken aţ-ţeţxemmimeḍ am neţţa.—Icεaya 55:9.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
Ẓer timerna yeţţusemman: “Eεni di bujambeṛ i d-ilul Σisa?”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
Acu i d lmeεna n umeslay “Lmasiḥ”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Béni soit l'homme qui ne s'attend à rien, car il ne sera jamais déçu.
(Laṣel n ddunit 35:16-19, Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s taεṛabt) Di teswiεt-nni, tṛuḥ-as tudert i Ṛaḥil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que devons- nous reconnaître pour que notre famille soit heureuse ?
Ayen akka i teţwaliḍ deffir-nsen d lemqam n Ṛebbi yellan di temdint n Yarucalim.jw2019 jw2019
11 Quand il a encouragé ses disciples à prier pour que le Royaume de Dieu vienne, Jésus leur a aussi conseillé de demander que la volonté de Dieu soit faite “ comme dans le ciel, aussi sur la terre ”.
(Luqa 1:32, 33) Ihi, Yarucalim ad ikfu fell-as werkaḍ-nni i “ţ-rekḍen leǧnas” asm’ara yuɣal Σisa d Agellid.jw2019 jw2019
Un ouvrage (The Companion Bible) déclare : “ [Stauros] ne désigne jamais deux pièces de bois placées en travers pour former un angle, quel qu’il soit [...].
Musa yerra-yasen: ‘D lqut i wen-d-yefka Yahwa a t-teččem.’jw2019 jw2019
Je ne pense pas que ce soit un film très intéressant.
“ Yahwa Ṛebbi-nneɣ illa d yiwen kan n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
4 Yahwa ixleq-ed lḥiwan, uqbel akk a d-ixleq amdan. — Laṣel n ddunit 1:25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui que ce soit se trouve-t-il là-dedans ?
Ma nţekka deg usizdeg n Tzeqqa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas honte que mon père soit pauvre.
2. Acuɣer yessawel Σisa i weqcic amecṭuḥ i gesbedd zdat n yemceggεen?tatoeba tatoeba
J'aimerais qu'il soit dans notre équipe.
Asmi yessuli lebni n lbabuṛ-nni, Nuḥ yessekcem lḥiwan ar daxel, syin yekcem neţţa ţ-ţwacult-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.