Sang oor Koreaans
Sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
유혈
Ce différend ne mène qu'à des effusions de sang inutiles.
우리사이의 논쟁은 불필요한 유혈사태만 야기할수 있습니다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sang
fr
Tissu fluide connectif consistant en du plasma et des cellules qui circulent dans les vaisseaux sanguins.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
피
fr
Fluide corporel|1
Que nous rappelle l’usage qui a été fait du sang lors de la première Pâque ?
최초의 유월절에서 어린양의 피가 사용된 것은 어떤 점을 생각나게 합니까?
혈액
fr
Fluide corporel|1
Le labo a déjà vu des résultats anormaux, et ils pourraient le confirmer avec un échantillon de sang.
검사실에서 이미 혈액 샘플을 보고 이상한 것을 발견했어요
혈통
par le sang, le hasard ou les circonstances.
숙명이라는것이 혈통이든, 우연이든, 환경으로 결정되든 상관없었어요.
선지
fr
aliment, souvent en combinaison avec la viande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
피
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous refusions seulement une thérapeutique à base de sang.”
공기정화장치 및 기계jw2019 jw2019
Cependant, en exerçant un emploi de ce genre, on court le risque de faire couler le sang si l’on est amené à se servir de son arme.
높을수록 좋지만 느립니다jw2019 jw2019
« La vie de la chair est dans le sang » (Lévitique 17:11).
전기음향 트랜스듀서jw2019 jw2019
La Parole de Dieu dit : “ Car l’âme de la chair est dans le sang, et moi je l’ai mis pour vous sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes, car c’est le sang qui fait propitiation par l’âme qui est en lui.
내려받기 가능한 전자학습지jw2019 jw2019
” Les chrétiens entrent dans ce “ repos de sabbat ” en obéissant à Jéhovah et en poursuivant la justice fondée sur la foi dans le sang versé de Jésus Christ (Hébreux 3:12, 18, 19 ; 4:6, 9-11, 14-16).
약제용 에스테르jw2019 jw2019
En réalité, on tuait la vache en lui brisant la nuque à la place du meurtrier pour libérer de toute dette de sang, non pas le meurtrier, mais la ville impliquée. En effet, sans cela, cette ville se serait chargée d’une dette de sang.
의료용 접착밴드jw2019 jw2019
3 Et il arriva qu’ils coururent de toutes leurs forces et entrèrent au siège du jugement ; et voici, le grand juge était tombé par terre et aétait couché dans son sang.
오토바이용 허브LDS LDS
6 Ce passage attire l’attention sur les crimes de sang dont les nations sont coupables.
혈청요법용 약제jw2019 jw2019
Elisabeth a tué Alister de sang froid.
수녀용 머리수건Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voici la traduction de ses paroles à ce sujet : “Ils portent avec raison un couvre-chef et une cape rouge ; si vous les secouez, vous entendrez tomber les ducats et les couronnes ; si vous les étreignez, vous verrez couler le sang de votre fils, de votre frère, de votre père et de votre ami.”
폴더에 들어가는 것을 허용하려면 이 플래그를 활성화시키십시오jw2019 jw2019
On l’identifie à Haqq ed-Doumm (qui signifie “ Prix du Sang ”), un terrain plat proche du pied de la “ Colline du Mauvais Conseil ”, sur le versant sud de la vallée de Hinnom.
본 발명은, 선박용 배기 가스 정화장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 선박 배기 가스를 정화하기 위한 구성이 간단하고 비용 또한 저렴하게 구성할 수 있으며, 정화 작업을 거친 해수를 배출하지 않고 순환처리(리사이클링)하여 사용함으로써 배출수에 의한 해수 오염을 최소화할 수 있는 선박용 배기 가스 정화장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Perte initiale de sang:860 cc...
사롱 (허리에 감는 천)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le sang donne quelque chose.
불법광고물 부착방지용 도로시설물 지주 제조장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vigogne n’a pas seulement une toison spéciale. Son sang est si riche en globules rouges que, malgré l’altitude, elle peut courir à 50 kilomètres à l’heure sur une bonne distance sans se fatiguer.
대포용 조준기jw2019 jw2019
Dans les Écritures grecques chrétiennes, suggénês désigne un parent par le sang, mais ce terme n’est jamais employé quand il est question du lien entre parents et enfants.
자기테이프용 자기제거장치jw2019 jw2019
On pense généralement que lorsqu’on travaille, on dépense de l’énergie, et que des déchets comme l’acide lactique s’accumulent dans le sang.
종이제 변기시트커버jw2019 jw2019
Depuis 1986, l’équipe de la clinique opère nos frères sans avoir recours au sang.
전기도금처리업jw2019 jw2019
(Actes 15:29.) Pour ce qui est des fractions de l’un quelconque des composants majeurs du sang, chacun se détermine individuellement, en conscience, après avoir bien réfléchi dans la prière.
플라스틱가공기계jw2019 jw2019
On a fait appel à un autre tribunal pour qu’il annule la décision du juge; mais cette action en justice n’a pas été nécessaire, car le médecin ne voyait aucune raison de donner du sang à sa patiente.
미네랄 절연 전기케이블jw2019 jw2019
22 Tous, nous devons comprendre la pensée de Dieu sur le sang et y être résolument fidèles.
고도계 (高度計)jw2019 jw2019
9 De plus, je t’ai lavée avec de l’eau, j’ai rincé ton sang et j’ai mis de l’huile sur toi+.
충전량 감지기jw2019 jw2019
12 Le clergé de la chrétienté est plus répréhensible que celui des autres religions pour tout le sang versé au cours de l’Histoire.
라디에이터 세척용 화학제jw2019 jw2019
Le sang de nos vers tubicoles, qui doit capter toutes les substances chimiques nécessaires aux bactéries, est composé de molécules d’hémoglobine 30 fois plus grosses que celles du sang humain.
디젤엔진용 점화플러그jw2019 jw2019
Tout en se frappant jusqu’au sang, ces gens invoquent ‘la protection de la Madone’ dans l’espoir d’avoir de bonnes récoltes.
상품의 운송 및 보관업jw2019 jw2019
Si vous ne compensez pas l’eau perdue par la sueur, le cœur doit fournir un effort supplémentaire pour que le sang circule.
비육상차량용 터빈jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.