Génocide arménien
아르메니아인 학살 사건
génocide oor Koreaans
génocide
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
대량학살
ils ont exploré le génocide de la manière la plus violente.
그들은 가장 잔인한 종류의 대량학살에대해 보여줬습니다.
집단 학살
le viol étant un outil de génocide souvent utilisé.
이는 집단 학살의 한 방편으로 사용되고 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les guerres, les génocides, le terrorisme, la criminalité et le mépris de la loi ont fait irruption dans le monde entier.
공업용 장뇌 (樟腦)jw2019 jw2019
” (Éphésiens 6:12). Aujourd’hui encore, des forces démoniaques sous la direction de Satan le Diable agissent en coulisse pour exercer une influence sur des dirigeants humains et sur les humains en général, les incitant à commettre d’inqualifiables actes de barbarie tels que le génocide, le terrorisme et le meurtre.
튜브수리용 점착성 고무편jw2019 jw2019
CE QU’ON ENTEND PARFOIS : « L’extermination des Cananéens a été un crime de guerre cruel comparable aux génocides modernes. »
채소수프용 조제품jw2019 jw2019
Aux Antilles, c’est un quasi-génocide.
페인트용 희석제jw2019 jw2019
Il aurait été possible, en prêchant du haut de la chaire, de toucher toute la population et de lui délivrer un message puissant destiné à prévenir le génocide.
압축된 코르크jw2019 jw2019
La réponse ne fut pas, bien sûr, que "nous voulons arrêter le génocide et mettre nos troupes au milieu pour cela," ni "nous voulons intervenir et récupérer les génocidaires dans les camps."
상기 레지스트 하층막 조성물은, 명세서의 화학식 1로 표시되는 반복단위를 포함하는 방향족 고리 함유 고분자; 명세서의 화학식 4로 표시되는 화합물; 및 유기 용매를 포함한다.ted2019 ted2019
Le comportement des frères et sœurs durant le génocide incite des gens à accepter la vérité.
소켓/플러그 및 기타 접점[전기 코넥터]jw2019 jw2019
Après avoir reconnu que l’on ne pouvait réparer l’horreur de l’Holocauste, la lettre se poursuivait ainsi: “Sans aucun doute, le devoir le plus sacré de notre génération est de se souvenir, de ne pas oublier que le silence a engendré l’indifférence, l’indifférence la complicité et finalement l’horrible génocide de millions et de millions de gens.”
직물제 커튼고리jw2019 jw2019
(...) Les spécialistes de la paix ont inventorié 130 guerres internationales et civiles, insurrections, conflits génocides et campagnes terroristes depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
합성동물사료jw2019 jw2019
La majorité des commentateurs s’accordent pour penser que, quelle que soit l’importance que l’on attribue au document Nous nous souvenons, la question des mobiles qui ont poussé les responsables catholiques à garder le silence sur le génocide perpétré dans les camps de concentration nazis “ reste ouverte ”.
수족관용 뚜껑jw2019 jw2019
Les survivants du génocide se souviennent de ces 100 jours pendant lesquels l'humanité toute entière les a complètement et profondément abandonnés.
세폭 (細幅) 직물globalvoices globalvoices
Leur but était de créer une nation d’extrémistes unis par le sang du génocide.
전기조명기구jw2019 jw2019
Les prêtres et religieuses catholiques qui, de l’aveu général, portent une part de responsabilité dans le génocide qui a ravagé le Rwanda en 1994 ?
가정용 식육연화제jw2019 jw2019
Lorsque leur fidélité subit un affront, il en résulte parfois des rivalités, voire des bains de sang ou des génocides.
전자 맴돌이 공명 이온원 장치 및 이의 인출 전류를 증가시키는 방법jw2019 jw2019
Pendant des siècles, la religion a, au premier chef, favorisé ou soutenu les haines nationalistes, les guerres et les génocides.
스포츠용 부츠jw2019 jw2019
(Éphésiens 2:2; 2 Corinthiens 4:4.) Rien d’étonnant que beaucoup se demandent si toutes les atrocités commises en notre ère scientifique “éclairée” — deux guerres mondiales, génocides en Europe et au Cambodge, famine entretenue en Afrique pour des motifs politiques, profondes divisions religieuses et raciales un peu partout dans le monde, haine, meurtres, recours systématique à la torture, avilissement des hommes par la drogue, pour ne citer que celles-là — ne correspondraient pas au plan d’une puissante force méchante désireuse de détourner les humains de Dieu, voire de les conduire à un suicide collectif.
소시지제조기jw2019 jw2019
5 L’Histoire fait même état de plusieurs tentatives de génocide dirigées contre les Israélites.
세 번째 데스크톱으로 창 이동jw2019 jw2019
Des rapports montrent que des ecclésiastiques catholiques et protestants sont en partie responsables des divisions qui ont conduit au génocide tribal du Rwanda.
캐리지에이프런jw2019 jw2019
Pas une journée sans qu’il soit question de violence domestique, d’actes de terrorisme, de campagnes de génocide, de tueurs fous.
치과용 충전재료jw2019 jw2019
Certains estiment aussi qu’en tant que guide spirituel de la majorité de la population du Rwanda, l’Église est moralement responsable de ne pas avoir pris toutes les mesures possibles pour mettre fin à la tuerie ” (Encyclopédie des génocides et des crimes contre l’humanité [angl.]).
본 발명은 매생이 효소 처리 추출물을 이용한 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 매생이를 세척한 후 효소처리하여 추출한 추출물이 함유되도록 제조한 것을 특징으로 하며 매생이의 아미노산과 기능성 올리고당 등이 함유되어 있는 건강지향성 음료로서 매생이를 국이나 전 등의 요리가 아닌 휴대하기 편리한 음료의 형태로 제조하는 것을 특징으로 하는 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것이다.jw2019 jw2019
DÉBUT DU GÉNOCIDE
시가 및 권연홀더용 황색호박제 물부리jw2019 jw2019
Tout au long du siècle dernier, des millions encore ont été les victimes de génocides, de révolutions, de violences ethniques, de la sous-alimentation et de la pauvreté.
종이제 블라인드jw2019 jw2019
Sans ça, les problèmes du monde réel la pauvreté, les génocide etc.., ne peuvent plus être pris à la légère.
본 발명은 소자의 발광효율, 안정성 및 수명을 향상시킬 수 있는 신규 화합물 및 이를 이용한 유기전기소자, 그 전자 장치를 제공한다.ted2019 ted2019
Au musée des Enfants au Rwanda, il y a une photo d'un petit garçon de 10 ans et le Musée des Enfants commémore les vies qui ont été perdues dans le génocide rwandais où un million de personnes ont trouvé la mort.
착유기 (搾乳機) 수리 또는 보수업ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.