pentecôte oor Koreaans
pentecôte
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
성령강림주일
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pentecôte
fr
Fête, le cinquantième jour après Pâqes, qui commémore la descente du Saint Esprit sur les Apôtres.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
성령강림주일
fr
Fête, le cinquantième jour après Pâqes, qui commémore la descente du Saint Esprit sur les Apôtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
성령강림주일
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après la Pentecôte 33, quelle relation les nouveaux disciples ont- ils nouée avec le Père ?
여러분의 주크박스의 특별한 기능들jw2019 jw2019
Cela avait- il une incidence pour ces gens qui célébraient la Pentecôte ?
장미모양장식jw2019 jw2019
Dans le célèbre discours qu’il a prononcé à la Pentecôte de l’an 33 de notre ère, Pierre s’est constamment référé au livre ........; à cette occasion, environ ........ personnes se sont fait baptiser et sont venues se joindre à la congrégation chrétienne. [si pp.
난방설비용 펌프jw2019 jw2019
À la Pentecôte 33, Paul n’était pas encore un disciple de Jésus (Galates 1:17, 18).
나선반송기계기구jw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte de l’an 33, ce furent des Juifs circoncis, descendants d’Abraham, qui furent engendrés de l’esprit saint de Dieu et admis, comme ses fils, dans la nouvelle alliance.
자동차용 방향제jw2019 jw2019
Lors de la Pentecôte de l’an 33, quelque 120 disciples commencent à proclamer la bonne nouvelle sous l’impulsion de l’esprit saint.
의약용 모발 성장 촉진제jw2019 jw2019
13 La fête prophétique des Semaines, ou Pentecôte, eut un accomplissement sur la congrégation des disciples de Jésus, à Jérusalem, le cinquantième jour à compter de sa résurrection.
모터차량용 토크컨버터jw2019 jw2019
” (Mt 28:19). Ce fut le seul baptême d’eau agréé par Dieu à partir de la Pentecôte 33 de n. è.
위상제어용 발광다이오드 드라이버jw2019 jw2019
Pierre utilisera la première clé à la Pentecôte 33 de notre ère pour montrer aux Juifs et aux prosélytes repentants ce qu’ils doivent faire pour être sauvés.
1 이상의 매크로 셀과 각각의 매크로 셀 내부에 위치하는 1 이상의 비 매크로셀을 포함하는 이종 통신 시스템에서, 비 매크로 셀 또는 매크로 셀이 위치 참조 신호를 전송함에 있어서 대응 매크로 셀 또는 대응 비 매크로 셀이 위치 참조 신호를 전송하는 시간-주파수 자원 공간과 중복되지 않는 시간-주파수 자원 공간 영역에 자신의 위치 참조 신호 패턴을 형성하여 전송한다. 본 발명을 이용하면, 이종 통신 환경에서 서로 다른 형태의 기지국 간에 간섭의 영향을 최대한 줄이며 단말 위치측정의 정확성 향상을 도모할 수 있다.jw2019 jw2019
4 C’est pourquoi, depuis la Pentecôte de l’an 33, les croyants commencent à célébrer le Jubilé chrétien lorsqu’ils deviennent disciples du Seigneur Jésus glorifié et sont engendrés de l’esprit.
화차용 비금속제 하역계측봉jw2019 jw2019
Jéhovah a montré qu’il acceptait la rançon en chargeant Jésus de répandre l’esprit saint sur les disciples qui étaient réunis à Jérusalem le jour de la Pentecôte 33 de n. è. — Actes 2:33.
포장 (包裝) 기계jw2019 jw2019
Après la Pentecôte 33, une caisse commune avait été constituée pour venir en aide aux nouveaux croyants originaires de pays lointains qui avaient prolongé leur séjour à Jérusalem.
AN1542 균주(수탁번호 : KCTC 12113BP), 화학식 1 또는 화학식 2로 표시되는 화합물 또는 이를 생산하는 균주를 유효성분으로 포함하는 항균용 조성물, 및 상기 화합물의 제조방법을 제공한다.jw2019 jw2019
9 Le jour de la Pentecôte 33, les disciples de Jésus ont parlé “ en d’autres langues, comme l’esprit leur accordait de s’exprimer ”.
차량용 스포일러jw2019 jw2019
Toutefois, après la mort de Jésus et avant la Pentecôte 33, Jacques était présent pour prier aux côtés de sa mère, de ses frères et des apôtres dans une chambre haute à Jérusalem (Ac 1:13, 14).
유원지운영업jw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu précédemment, ceux qui écoutaient Pierre le jour de la Pentecôte savaient ce qu’était l’esprit saint.
보일러임대업jw2019 jw2019
L’EFFUSION de l’esprit saint à la Pentecôte est la preuve que Jésus est de retour au ciel.
건물기초공사업jw2019 jw2019
JÉRUSALEM, peu après la Pentecôte 33.
도장용/장식용/인쇄용/미술용 금속박 (箔)jw2019 jw2019
Grâce à l’esprit de Dieu, de quoi Pierre a- t- il été capable pendant et après la Pentecôte 33 ?
가죽무두질제jw2019 jw2019
Il y avait là des gens de divers pays, qui étaient venus à Jérusalem pour la fête de la Pentecôte.
트렁크 (여행가방)jw2019 jw2019
7 Quarante jours après sa résurrection, Jésus remonta au ciel et, dix jours plus tard, le jour de la Pentecôte, il répandit l’esprit saint sur ses disciples qui attendaient à Jérusalem.
스포츠관련 보험업jw2019 jw2019
À quoi la croissance de la parole de Dieu est- elle associée en Actes 6:7, et que s’était- il passé à la Pentecôte 33 ?
본 발명은 암소의 생식기내에 생식세포와 임신증진 및 번식기능의 향상을 목적으로 하는 특정한 물질을 동시동작으로 주입하기 위한 기구의 개발에 관한 것으로, 더 구체적으로 본 발명은 인공수정 또는 수정란 이식 시에 정액 및 수정란이 봉입된 스트로우와, 또한 임신증진 또는 자궁내 착상유도의 목적을 위하여 임신유도물질 등이 별도로 봉입된 각각의 스트로우를 1개의 인공수정기에 동시에 장착하여 1회의 정액주입 또는 수정란이식을 실시할 수 있는 인공수정기구의 발명과 이를 활용하는 기술을 제공한다.jw2019 jw2019
14 Peu après que Jésus eut donné le commandement de faire des disciples et de les baptiser, c’est-à-dire dix jours après son ascension, à l’occasion de la fête de la Pentecôte, environ 3 000 Juifs et prosélytes circoncis furent convertis et eurent foi en Jésus-Christ.
축전지용 발포 (發泡) 방지액jw2019 jw2019
Ils retrouvèrent en effet leur santé spirituelle et à partir de la Pentecôte de l’an 33 ils furent affermis par l’esprit saint de Jéhovah.
자동차용 헤드라이트jw2019 jw2019
Elles ont commencé à se réaliser, non à la Pentecôte 33 de n. è., mais après 1914.
냉각용 장치 및 설비jw2019 jw2019
Cela laisse penser qu’ils étaient également présents lors de l’effusion de l’esprit saint le jour de la Pentecôte.
텔퍼용 케이블jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.