avec pas de oor Koerdies
avec pas de
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
bê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis nous essayions de passer plus de temps avec les frères et sœurs. »
Marqos Mq.jw2019 jw2019
J'ai failli mourir de bonheur de passer un peu de temps avec ces femmes dans la cinquantaine.
Kulfetê caba wî da û got: “Mêrê min tune”.ted2019 ted2019
Notre relation avec Jéhovah ne dépend pas de l’argent ou des biens que nous possédons.
Wana hemûşka tevî xwe heywanêd xwe jî hildan.jw2019 jw2019
L’un des plus beaux cadeaux que vous puissiez leur faire, c’est de passer du temps avec eux et de leur montrer votre amour.
Cimet dixwaze Îsa bikine padşa; ser berêra diçe; geleka qenc dikejw2019 jw2019
Pour beaucoup de personnes, cela signifie, j'aurai aimé passer plus de temps avec ma famille, mes enfants pendant qu'ils grandissaient.
Navê têketinêted2019 ted2019
15 Promettre de servir seulement Jéhovah, c’est comme promettre de passer le reste de sa vie avec quelqu’un qu’on aime.
Hemûyan Mezin Bikejw2019 jw2019
Être plus équilibré ne rime pas avec un renversement colossal de votre vie.
Vehijêrkên lijêr hatin çalakirinted2019 ted2019
Et donc, avec ce graphique de, vous savez, juste un petit graphique, parce que le graphique n'aurait pas de fin avec tous les gens qu'il a tué.
Çaxê ewana vegeriyan û hemû tişt Dawidra gilî kirin, Dawid gele hêrs ket.ted2019 ted2019
C’est pourquoi il valait mieux que personne ne nous accueille et que nous n’ayons pas de contacts avec les Témoins locaux.
74 Mêrê ku neditirsiyajw2019 jw2019
Soyez toujours aimable, et ne vous disputez pas avec les autres au sujet de vos croyances.
Mêr û jin çi gerekê hildine hesab, çaxê safî dikin çiqas zar wê bal wan hebin?jw2019 jw2019
Ils ont construit une nouvelle maison, cette fois avec l'eau courante, l'électricité, une bicyclette, pas de porc.
Niha şagirt sed selef zanin ku Îsa sax e.ted2019 ted2019
La bibliothèque %# n' offre pas de fabrique compatible avec KDE &
Dîwana miriya anegorî wan kirêd wane kitêbada nivîsar hate kirinê.KDE40.1 KDE40.1
» (Rires) Je ne veux pas me moquer, mais être un rat de bureau avec un corps parfait n'est pas plus équilibré, c'est plus esthétique.
Labîrenta LeafsNameted2019 ted2019
Si nous ne remplissons pas notre esprit avec les pensées de Jéhovah, le monde le remplira avec ses raisonnements charnels.
Ev nameya min e.jw2019 jw2019
Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme, Mlle Lewinsky.
Lema jî Yahowa wî kire padşa.ted2019 ted2019
Contrairement au roi David, Roboam n’a pas développé de relation forte avec Jéhovah.
Seva ku mêr malxê baş be, ew bi bîlanî gerekê çev bide Îsa Mesîh.jw2019 jw2019
Le but n'est pas de faire du business avec tous ceux qui ont besoin de votre produit.
Lê ev kulfeta belengez, ya ku îda 18 sal e nexweş bû, ne lazim bû ku ew roja şemiyê ji nexweşiya xwe qenc bûya?”ted2019 ted2019
Bien sûr, à cause de la distance, les parents ne peuvent pas passer autant de temps qu’ils le voudraient avec leurs enfants.
Çêkerê Albumêjw2019 jw2019
Il savait qu’étant un homme marié, il ne devait pas avoir de comportement amoureux avec d’autres femmes que la sienne.
Zimanê belgeya ku tu dixwazî piştrast bikî ji vê derê biguherînejw2019 jw2019
Et je me suis dit, il n'y a rien de plus obsédant que les pleurs d'un enfant quand on ne peut pas leur répondre avec de la nourriture -- l'attente la plus fondamentale de chaque être humain.
Were em pêbihesin ev menî çi bû?ted2019 ted2019
Et c'est devenu une sorte de truisme dans l'étude de la créativité: que tu ne peux pas créer quelque chose avec moins de dix ans d'immersion et de savoir technique dans un champ particulier.
Qîmetê şagirtiyêted2019 ted2019
Il n’y a pas de doute : traiter les autres avec respect produit d’excellents résultats, dont la paix !
Îsa gura Bavê xweyî ezmana dikir, û Kitêba Pîroz zara hêlan dike, wekî ewana gura dê-bavê xwe bikin.jw2019 jw2019
Comment chacun d'entre nous <br>peut trouver une méthode pour vivre avec gratitude, pas juste être reconnaissant de temps en temps, mais être reconnaissant à chaque instant.
Mesîhiyên rast hevdu hiz dikin (Yûhenna 13:35).ted2019 ted2019
Paul est parvenu à photographier une créature plutôt mystérieuse, inconnue, et il n'est pas revenu qu'avec une série de photos, mais aussi avec une expérience hors norme et une histoire fantastique.
Malbeta Xwe ji Tiştên Xirab Xwey kinted2019 ted2019
Ce n’est pas sage de comparer ta nouvelle congrégation avec la précédente.
4. (a) Çira ew yek ku Îsa fem dikir êşa meriya, nîşan dike mera ku Yahowa çi li ser xwe texmîn dike gava merivekî me dimire?jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.