avertissement oor Koerdies
avertissement
fr
Avis
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
agadarkirin
bal
haydarkirin
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hişdarî · hişyarî · îkaz · îxtar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nous tenons compte de ces avertissements, nous pouvons être sûrs qu’il fera preuve de miséricorde envers nous.
2. Kirêd Akan û neferêd mala wî çira gele ne rast bû?jw2019 jw2019
Et sur le nombre de fois où j'ai vu Nathaniel sur Skid Row, j'ai pu voir comment la musique pouvait le ramener à la vie en le tirant de ses moments les plus sombres, de ce qui me semblait, de mon œil non-averti, être les débuts d'un épisode de schizophrénie.
Rast e heleqetiya malbetê tevî pizmamên wane din jî heye, lê borcê wan nîne bona hewcê wan jî xem bikin.ted2019 ted2019
« Ces choses [...] ont été écrites pour nous avertir, nous sur qui les fins des systèmes de choses sont arrivées » (1 COR.
Şedrak, Meşak û Abed-Nego hatin avîtinê nav firna gur vêxistî. Lê Yahowa wana xilaz dike.jw2019 jw2019
18 Jésus nous a avertis : nous ne devons pas nous laisser distraire par « les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie ».
6. Çi qewimî nîvro roja îniyê, û çi soz Îsa da wî merivî yê ku kêleka wî dardakirî bû?jw2019 jw2019
Nous la prendrons comme une sorte d'avertissement salutaire pour le reste de notre conférence cette semaine.
Çimkî emirê me, vê yekêva girêdayî ye.ted2019 ted2019
Donc, je vous ai dit que c’était un avertissement pas une prévision.
Dewsa wê yekê ku raste-rast bêjin: “Ez difikirim, te min rast fem nekir”, meriv dikare berxwe keve û hûkî bike mûkî.ted2019 ted2019
En fait, l’histoire de la Tour de Babel dans la Bible est une fable et un avertissement sur le pouvoir du langage.
Skrîptê dadeted2019 ted2019
Mais il a aussi averti que d’ici là, l’esprit qui s’était servi du serpent s’opposerait à tous ceux qui aiment Dieu (Gen.
ramusanjw2019 jw2019
Mais grâce à l’avertissement de ma femme, j’avais eu le temps de confier certains documents au frère qui nous avait déposés à l’hôtel.
Lê Ezra gele berxwe diket, çimkî li ser rê gele meriyêd zulm û qaçax hebûn.jw2019 jw2019
Mais elle contient aussi des avertissements.
Berê êvarê jin ji wî şeherî dihatin, ku avê ji bîrê hildin.ted2019 ted2019
Pareillement, pour qu’un enfant acquière l’autodiscipline et la sagesse, ses parents doivent le former avec patience « dans la discipline et les avertissements de Jéhovah » (Éph.
jine xwe abor dikejw2019 jw2019
Aussi nous fournit- il des exemples nous servant d’avertissement pour nous éviter de commettre de graves erreurs.
Ez te dibînim.jw2019 jw2019
Ils ont pris au sérieux les avertissements de Jésus et ne se sont donc pas laissé surprendre par l’opposition et la persécution.
Çimkî cimeta Îsraêl di beriyêda her gav ji cî-ciya derbaz dibûn, wana dikaribû kona pîroz her gav tevî xwe bivira.jw2019 jw2019
8, 9. a) Quel avertissement l’apôtre Pierre a- t- il donné concernant l’utilisation de notre liberté ?
22 Bi saya wê yekê ku Îsa heta mirinê amin bû, çi mecal mera vebû?jw2019 jw2019
Quel avertissement Jésus nous a- t- il donné ?
Li serê çiyê Îsa derheqa padşatiyê dîsa tiştek hîn kir.jw2019 jw2019
Ézékiel a averti les Israélites qu’ils seraient exécutés s’ils ne revenaient pas de leurs voies mauvaises.
Veavakirinjw2019 jw2019
En avertissant le peuple, Ézékiel a pu sauver sa vie et celle d’autres personnes.
Erdê Kabûlê?jw2019 jw2019
« N’irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah » (Éphésiens 6:4).
Belgeya derbasdar bigirejw2019 jw2019
Les opposants religieux s’étaient alors dépêchés de publier un article dans leur journal, avertissant leurs lecteurs contre les « faux prophètes » qui venaient d’arriver.
Paşê, weke salek şûnda Pawlos wedê rêwîtiya xweye duda, dîsa hate Lîstrayê.jw2019 jw2019
En quel sens la femme de Loth nous sert- elle d’avertissement aujourd’hui ?
Notên TakekesîNamejw2019 jw2019
Ézékiel a été averti que sa mission de prophète serait difficile (Éz 2:3-7 ; 33:7-9).
Kîjan şîret dikarin alî malbeta bikin, wekî ewana rast tevî hev xeber din?jw2019 jw2019
Le deuxième aspect est que, si nous pouvons utiliser le sommeil et les interruptions de sommeil comme un signal d'avertissement précoce, alors nous avons l'opportunité de faire quelque chose.
Pelgeya niha ji nû ve bar biketed2019 ted2019
19 Dans cet article, nous avons mentionné quatre raisons pour lesquelles nous continuons à prêcher : nous voulons glorifier Jéhovah et sanctifier son nom, nous aimons Jéhovah et Jésus, nous voulons avertir le plus de personnes possible que le jour de Jéhovah est proche, et nous aimons les gens.
3. Gava Ûsiv û Meryem rê ketin ku herin mala xwe, seva çi ewana paşda vegeriyan Orşelîmê?jw2019 jw2019
Tse 1:8 : Quel avertissement ce verset contient- il ?
BelçîkaNamejw2019 jw2019
Ne pas avertir des applications à mettre à jour
SerecemKDE40.1 KDE40.1
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.