cheval de Troie et ver de publipostage
ພະຍາດໂທຣເຈນວ່ານຈົດຫມາຍອອກ
cheval oor Lao
cheval
fr
Grand mammifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
ມ້າ
fr
grand mammifère herbivore et ongulé
Equus caballus
maa2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cheval
fr
Cheval (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
Geen vertalings nie
Prenteboek
ມ້າ
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voyez ce qui arrive ici aux chevaux et aux chars des Égyptiens.
ເພິ່ນ ຮູ້ ວ່າການ ເຮັດ ຕາມ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ເພິ່ນ ນັ້ນ ຈະ ເປັນ ການ ເລືອກອັນດັບ ເລັກ ນ້ອຍ ຫລາຍໆ ຢ່າງຂອງ ລູກ ຫລານ ຂອງ ເພິ່ນ.jw2019 jw2019
Comme Jacques 3:3 le déclare, « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. »
ໃນສະພາບຂອງການສອນທຸກໆຢ່າງ ຄວາມຮຽນຮູ້ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈທັງຫມົດຈະໄດ້ຮັບການ ບໍາລຸງລ້ຽງໃນບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມອົບອຸ່ນ ແລະ ຄວາມຮັກ ບ່ອນທີ່ພຣະວິນຍານປະທັບຢູ່ດ້ວຍ.LDS LDS
De l’autruche, Jéhovah a dit à Job qu’elle “ se rit du cheval et de son cavalier ”.
ພວກ ເຈົ້າຈະ ພົບ ມັນ ໃນ ການ ຮັບ ໃຊ້ ເລັກ ນ້ອຍ ແລະ ຈິງ ໃຈ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ຄົນ ອື່ນ ໃຫ້ ຕິດຕາມ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.11jw2019 jw2019
12 Et il arriva que lorsqu’il eut préparé les chevaux et les chars pour le roi et ses serviteurs, Ammon entra auprès du roi, et il vit que le visage du roi avait changé ; c’est pourquoi, il était sur le point de retourner hors de sa présence.
ເພາະ ການ ຕັດສິນ ໃຈ ຂອງ ຜູ້ນໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ຕ້ອງ ເປັນ ເອກະ ສັນ.13 ທ່ານ ວາດ ພາບ ໄດ້ ບໍ ເຖິງ ພຣະວິນ ຍານ ທີ່ ຕ້ອງດົນ ໃຈ ຊາຍ 15 ຄົນ ກ່ອນ ຈະ ເປັນ ເອກະສັນ?LDS LDS
Hybride du cheval et de l'ânesse
ເຮົາ ອາດ ເຄີຍ ໄດ້ ຍິນ ມັນ ໃນ ຊີ ວິດ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ.agrovoc agrovoc
Quand nous nous sommes rendu compte de ce qui se passait, nous n’avons même pas eu le temps de monter sur nos chevaux.
ແລະ ພາຍ ໃນລູກ ກົມ ມີ ເຂັມ ສອງ ອັນ; ແລະ ເຂັມຫນຶ່ງ ຊີ້ ໄປ ທາງ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ຄວນ ໄປ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ.LDS LDS
Dans le lointain, nous pouvions voir le berger sur son cheval, sans bride mais avec un licol.
15 ແຕ່ ພວກ ທ່ານ ຈະ ສອນ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ເດີນ ໃນ ເສັ້ນທາງ ແຫ່ງ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ຄວາມ ມີ ສະຕິ ສໍາ ປະສັນຍະ; ພວກ ທ່ານ ຈະ ສອນ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຮັກ ກັນ ແລະ ຮັບ ໃຊ້ ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ.LDS LDS
14 Oui, malheur aux Gentils, à moins qu’ils ne ase repentent ; car il arrivera, ce jour-là, dit le Père, que j’exterminerai du milieu de toi tes chevaux, et je détruirai tes chars ;
ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຢືນຢັນ ແລະ ການ ແກ້ ໄຂ ຢ່າງ ອ່ອນ ຫວານ ຊຶ່ງ ຈະ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ນັ້ນ.LDS LDS
Nous nous sommes levés à trois heures du matin, avons sellé nos chevaux et avons parcouru les pentes boisées de la montagne dans une obscurité totale.
ພຣະ ອົງ ໄດ້ ປະ ທານ ພຣະ ບຸດ ອົງ ດຽວ ທີ່ ຖື ກໍາ ເນີດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ເພື່ອ ສ້ອມ ແປງ ຮອຍ ແຕກ ລ້າວ ທີ່ ເປັນ ຊ່ອງ ວ່າງ ອັນ ກວ້າງ ໄກ ລະຫວ່າງ ເຮົາ ກັບ ພຣະ ອົງ.LDS LDS
1 Et alors, il arriva que le peuple des Néphites retourna dans ses terres la vingt-sixième année, chaque homme avec sa famille, ses troupeaux de gros et de petit bétail, ses chevaux et ses autres animaux, et tout ce qui lui appartenait.
ໃນການ ຫລິ້ນ ເພງ ຢູ່ຊັ້ນປະຖົມ ໄວ, ນາງ ມັກ ຄິດ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ວ່າ: “ນີ້ ຄື ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ເຮົາ ມັກ.LDS LDS
Qui conduit l’attelage de chevaux ?
ໃຫ້ ຍອມຮັບ ວ່າ ທ່ານ ບໍ່ ສາມາດ ຮັກ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປາດ ສະ ຈາກ ການ ຮັກ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ດ້ວຍ.LDS LDS
3 Pas de char, pas de coureurs ni de chevaux — et encore moins d’éléphants.
ກົດ ແຫ່ງ ການ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ ຈະ ສໍາ ເລັດ ບໍລິບູນ ເມື່ອ ເຮົາ ມອບ ເງິນ ບໍລິຈາກ ໃຫ້ ແກ່ ອະທິການ ຊຶ່ງ ເປັນ ຜູ້ຕາງຫນ້າ ໃຫ້ ແກ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
Vous rappelez-vous du prophète Élisée qui trouva à son réveil la ville assaillie par l’armée syrienne avec ses chevaux et ses chars ?
27 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້ານັ້ນ ໃຫຍ່ ຫລວງ ທີ່ ສຸດ ຈົນ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າໄດ້ ລົ້ມລົງ ຢູ່ ກັບ ພື້ນ ດິນ, ແລະ ອອກ ໄປ ບໍ່ຮອດປະຕູ ນອກ ຄຸກ ຊ້ໍາ; ແລະ ເກີດ ແຜ່ນດິນ ໄຫວ ຢ່າງ ຫນັກ ແລະ ກໍາ ແພງ ຄຸກ ໄດ້ ແຍກ ອອກ ເປັນ ສອງ, ເຮັດ ໃຫ້ ມັນ ພັງລົງ ຢູ່ກັບ ພື້ນ ດິນ; ແລະ ຫົວຫນ້າ ຕັດສິນ, ພວກ ທະນາຍຄວາມ, ພວກ ປະ ໂລຫິດ, ແລະ ພວກ ຄູ ສອນ ທີ່ ຕົບ ຫນ້າ ແອວ ມາ ກັບ ແອມ ມິວ ເລັກ ໄດ້ ຕາຍ ໄປ ເພາະ ຖືກ ຫີນ ທັບ.LDS LDS
Et pourtant dans la Bible il est question de chevaux dans le ciel.
ໂດຍ ທໍາ ມະ ຊາດແລ້ວ ເຮົາ ຢາກ ໃຫ້ ຄຸນ ສົມບັດ ເຫລົ່າ ນີ້ ຝັງ ຢູ່ ໃນ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ ຕະຫລອດ ການ.jw2019 jw2019
Un cheval obéissant, qui fait partie d’un attelage de chevaux bien dressés, n’a pas besoin de beaucoup plus qu’une petite tension des rênes du conducteur pour faire exactement ce qu’il veut qu’il fasse.
ການ ຕັດສິນ ໃຈ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ຈະ ກໍານົດ ວິຖີ ຊີວິດ ຂອງ ທ່ານຊົ່ວ ນິລັນດອນ ແມ່ນ ຮ່ວມ ທັງ:LDS LDS
Le conducteur est celui qui sait et la seule façon qu’un cheval a de savoir qu’il fait toujours ce qu’il doit c’est d’obéir et de suivre ses ordres.
ໃນ ຄໍາ ປາ ໄສ ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ຄັ້ງ ສຸດ ທ້າຍ ຂອງ ເພິ່ນ ໃນ ເດືອນ ເມສາ ປີ 2007, ປະທານ ຟາວ ໄດ້ ປະກາດ ວ່າ:LDS LDS
7 Le pays est rempli d’argent et d’or, et il y a des trésors sans fin ; le pays est rempli de chevaux, et il y a des chars sans nombre.
ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຄວາມ ສະຫງົບ ສາມາດ ມາສູ່ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງທ່ານ ໄດ້ ເມື່ອ ທ່ານສ້າງ ສັດທາ ຂອງ ທ່ານ ໃນ ອົງ ສັນຕິ ລາດ.LDS LDS
Au milieu de la prairie, nous avons eu l’idée lumineuse de descendre de cheval et de jouer aux billes.
ແລ້ວ ຄູ ສອນ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ຄົນ ໃນ ຫ້ອງຮຽນ ບອກ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ສໍາ ນຶກ ບຸນ ຄຸນ ຕໍ່ ທ້າວ ຈິມມີ.LDS LDS
Alors Élisée pria le Seigneur afin qu’il ouvrit les yeux du jeune homme, et « il vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feux autour d’Élisée » (2 Rois 6:17-17).
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປະສົບກັບສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະສົບມາແລ້ວ.LDS LDS
Il y a un certain temps, quand je visitais l’Australie, je me suis rendu dans une magnifique baie en forme de fer à cheval réputée pour le surf.
ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ອ່ານ ຈາກ ປະຫວັດຂອງ ເພິ່ນ:LDS LDS
Il fit aussi des animaux comme le chien, le chat, le cheval, etc.
ຂໍກະແຈ ແລະ ສິດອໍານາດຂອງຖານະປະໂລຫິດຢູ່ໃສ?jw2019 jw2019
» Une fois de plus, nous avons sellé nos chevaux et avons gravi la montagne.
ຂ່າວສານ ທັງ ຫມົດ ໃນ ກອງ ປະ ຊຸນ ນີ້ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຕິດຕາມຮອຍ ພຣະ ບາດ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ, ທີ່ ຕົວຢ່າງ ແລະ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ກໍ ກໍານົດ ຄວາມ ຫມາຍ ຂອງ ເສັ້ນທາງ ສໍາລັບຜູ້ ຕິດຕາມ ຂອງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ ທຸກ ຄົນ.LDS LDS
Le premier d’entre eux, sur un cheval blanc, porte une couronne et symbolise Jésus lui- même.
ລະບົບຂ່າວສານການຄົ້ນຄວ້າກະສິກໍາທັນສະໄຫມjw2019 jw2019
En s’appuyant sur les indications bibliques et sur l’histoire profane, on peut estimer que Jésus est vraisemblablement né en 2 av. n. è., en Éthanim, mois juif qui serait, dans notre calendrier actuel, à cheval sur les mois de septembre et octobre. — Étude perspicace des Écritures, publié par les Témoins de Jéhovah, volume 2, page 21.
ແຕ່ ລາວ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນ ວ່າ ບໍ່ ມີ ສຽງ ຈົ່ມ ຫລື ສຽງ ຮ້ອງ ເຕືອນ ຈາກ ສັງຄົມ ສ່ວນ ຫລາຍ ກ່ຽວ ກັບ ຮູບ ພາບ ລາມົກ ຫລື ການ ເຮັດ ຜິດ ສິນ ທໍາ.jw2019 jw2019
Le genre d’obéissance que mon grand-père décrit dans son exemple avec un attelage de chevaux demande aussi une confiance particulière, c’est-à-dire une foi absolue dans le conducteur de l’attelage.
“ຕໍ່ ຄົນ ຂາ ເສັ້ງ ທີ່ ເບັດ ຊະ ທາ, ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, ‘ຈົ່ງ ລຸກ ຂຶ້ນ ແລະ ຍົກ ເອົາ ບ່ອນ ນອນ ຂອງ ເຈົ້າ ແລະ ຍ່າງ ໄປ.’LDS LDS
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.