fleuve oor Malabaars
fleuve
fr
Courant d'eau qui coule d'une altitude élevée à une altitude basse pour arriver dans un lac ou une mer, sauf dans les aires désertiques ou il peut arriver sur rien.
Vertalings in die woordeboek Frans - Malabaars
നദി
fr
Courant d'eau qui coule d'une altitude élevée à une altitude basse pour arriver dans un lac ou une mer, sauf dans les aires désertiques ou il peut arriver sur rien.
പുഴ
ml
പുഴ
ആറ്
ml
പുഴ
āṟ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
നദി
നദി
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce billet identifie un témoin de la transaction à un serviteur de « Tattannu, gouverneur de L’autre côté du Fleuve », c’est-à-dire Tattenaï, l’homme dont parle le livre biblique d’Ezra.
13 ടേക്ക് കഴിഞ്ഞു 13 ടേക്ക്.jw2019 jw2019
18 Il* franchit le gué pour aider la famille du roi à traverser le fleuve et il se mit à la disposition du roi.
പരിച്ഛേദന നിമിത്തം “ഒരു രക്തമണവാളൻ” എന്ന് അവൾ അപ്പോൾ പറഞ്ഞു.jw2019 jw2019
Deux fleuves s’y jettent, au terme d’un long parcours dans la banlieue : le Parramatta et le Lane Cove.
& ഫയല്‍ തെരയുന്നതിനു് മാത്രം (ഉചിതമായതു്jw2019 jw2019
9 Juste après avoir traversé le fleuve, Élie demanda à Élisée : « Que veux- tu que je fasse pour toi avant que nous soyons séparés ?
ഇതാണ് എന്റെ ഭവനം എന്നു ഞാൻ കാലാന്തരത്തിൽ മനസ്സിലാക്കി.jw2019 jw2019
En dépit de leur taille et de leur nombre, les fleuves ne charrient qu’une infime quantité de l’eau douce du monde.
അതിനു ശേഷം യഹോവ വാതിൽ അടച്ചു.jw2019 jw2019
Également, aucun fleuve n’est jamais sorti du temple de Jérusalem.
+ മോശ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റ് പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്തിൽ ഒരു യാഗപീഠവും ഇസ്രായേലിന്റെ 12 ഗോത്രത്തിന് അനുസൃതമായി 12 തൂണും നിർമിച്ചു.jw2019 jw2019
Le “ fleuve d’eau de la vie ” représente les dispositions que Jéhovah a prises pour que les humains obéissants soient affranchis du péché et de la mort.
പുസ്തകംjw2019 jw2019
Mais quand ce fleuve coule- t- il, et que signifie- t- il pour nous aujourd’hui ?
മൂലക നാമങ്ങള്‍jw2019 jw2019
Les Indiens de la région croyaient que certains marais brésiliens, où le fleuve Paraguay prend sa source, étaient aussi immenses que la mer.
ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലെ ഓഫീസ് 1972 ഫെബ്രുവരി 22-ന് എല്ലാ സഭകൾക്കും ഒരു കത്ത് അയച്ചു.jw2019 jw2019
À son propos nous lisons : “ Il aura des sujets de la mer à la mer et du Fleuve aux extrémités de la terre.
+ 36 മാത്രമല്ല, എന്റെ യജമാനന്റെ ഭാര്യ സാറ വാർധക്യത്തിൽ യജമാനന് ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു.jw2019 jw2019
Alors ta paix deviendrait comme un fleuve et ta justice comme les vagues de la mer. ” — Isaïe 48:18.
3 അപ്പോൾ യഹൂദ പറഞ്ഞു: “‘ഇനി നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ കൂടെയില്ലാതെ നിങ്ങൾ എന്നെ മുഖം കാണിക്കരുത്’ എന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോടു വ്യക്തമായി പറഞ്ഞതാണ്.jw2019 jw2019
Les prêtres qui portaient l’arche de l’alliance s’arrêtèrent au milieu du fleuve sans eau.
മൊളിബ്ഡെനംjw2019 jw2019
Cette mission est liée aux plaies annoncées par les quatre premières sonneries de trompette, plaies qui ont frappé le tiers de la terre, de la mer, des créatures qui sont dans la mer, des sources d’eaux et des fleuves, ainsi que des luminaires célestes (Révélation 8:7-12).
ഈ പുസ്തകം എപ്രകാരം ഉപയോഗിക്കാം, ആരോടൊപ്പം പഠിക്കാം?jw2019 jw2019
Les fleuves européens qui se jettent dans la mer du Nord charrient des peintures, des agents blanchisseurs utilisés pour les dentifrices, des éléments toxiques et des engrais dans des proportions telles que, pour l’Institut néerlandais de recherche pour la pêche, les poissons plats de la mer du Nord sont impropres à la consommation.
10 കുട്ടി വളർന്നപ്പോൾ അവനെ ഫറവോന്റെ മകളുടെ അടുത്ത് കൊണ്ടുചെന്നു. അവൻ അവൾക്കു മകനായിത്തീർന്നു.jw2019 jw2019
Contre toute attente, exactement comme Isaïe l’a prédit, les portes le long du fleuve sont ouvertes.
പണിയിടം അറ കാണിയ്ക്കുകjw2019 jw2019
Sol fertile, exulte, et fleuves, battez des mains.
ഞാൻ അവനു പൂരകമായി ഒരു സഹായിയെ ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കും.”jw2019 jw2019
Alors ta paix deviendrait comme un fleuve et ta justice comme les vagues de la mer.
നീ നിന്റെ സഹോദരന്മാരുടെ യജമാനനാകട്ടെ. നിന്റെ അമ്മയുടെ പുത്രന്മാർ നിന്നെ വണങ്ങട്ടെ.jw2019 jw2019
D’autres encore, de plus grande taille, trouvent refuge sur les îlots du fleuve, tels les oies d’Égypte, les jacanas, les cormorans et les hérons, pour n’en citer que quelques-uns.
അദ്ദേഹത്തിന് അവ വായിക്കാൻ പോലും സാധിച്ചില്ല.jw2019 jw2019
Toutefois, l’homme s’avère incapable de redonner aux fleuves de la planète leur beauté et leur pureté originelles.
പഠിക്കുന്ന സത്യങ്ങളുടെ മൂല്യം തിരിച്ചറിയാനാകാത്തവിധം പാഠഭാഗങ്ങൾ ഓടിച്ചുതീർക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.jw2019 jw2019
Tu as fendu la terre avec des fleuves.
കാര്യമായ പിശകുകളുണ്ടാകുമ്പോള്‍ അവസാനിപ്പിക്കുകjw2019 jw2019
Des bateaux quittent régulièrement l’une et l’autre rive du fleuve, aussi bien du côté américain que du côté canadien.
ടിബറ്റന്‍Namejw2019 jw2019
Dans le sous-continent indien coulent deux fleuves qui font vivre des centaines de millions de personnes.
ഇതിന്റെയർഥം ബീയാഫ്രെയിലുളള സാക്ഷികൾ തങ്ങൾക്കുളള ആത്മീയാഹാരത്തിന്റെ വിതരണത്തിൽ നിന്നു ഛേദിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ അപകടത്തിലായി എന്നാണ്.jw2019 jw2019
Dans de nombreux pays, les lacs, les cours d’eau et les fleuves d’où est tirée l’eau que l’on boit servent aussi à la toilette, à la lessive et à l’irrigation.
എന്നിട്ടും എന്തോ പോരായ്മയുള്ളതായി അവർക്കു തോന്നി.jw2019 jw2019
En 1971, le gouvernement a changé le nom du pays et de son fleuve principal, Congo, en celui de Zaïre.
ഓസ്ട്രേലിയാ/ലിന്‍ഡ്മാന്‍jw2019 jw2019
Par une description symbolique très belle, le dernier livre de la Bible dépeint le flot de bénédictions que recevra l’humanité comme “un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal, qui, jaillissant du trône de Dieu et de l’Agneau”, coule au milieu de la grande artère de la Nouvelle Jérusalem au ciel.
സംബന്ധിച്ച്jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.