Imagine
Imagine
imaginer oor Noorse Bokmål
imaginer
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
anta
Malheureusement pour nous, la situation est bien pire que je ne l'avais imaginée.
Dessverre for oss er situasjonen mye verre enn antatt.
formode
trykke
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unnfange · publisere · forestille seg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nul ne peut modifier le passé, j'imagine.
Unnskyld, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouvais imaginer ce qu'ils ressentaient.
Du kan gøre det, HanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait répondu : « Pour imaginer Jésus dans le jardin de Gethsémané et sur la croix, et quand on prend la Sainte-Cène on peut penser à lui. »
Jeg skrev flere feil, men ble behandlet som en vanlig sekretærLDS LDS
La seule pensée d’une idylle a de l’attrait pour un grand nombre de gens mariés dont le conjoint est peut-être froid, dépourvu d’imagination ou trop occupé par ses affaires.
Jeg vet han ville likt degjw2019 jw2019
Il peint, j'imagine.
Gratulerer meg dagen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que vendre du rêve est un business très juteux, dont vous ne tirez aucun profit.
Klarer du deg selv i ti minutter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que c'est rassurant de suivre durant un temps.
Jeg hater deg så jeg blir kvalm og snakker selv på versOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'imagine que ça regroupe nombre de nos critères personnels dans le choix d'un sport.
Derfor giftet du deg med ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, ces monstres hideux n’existaient que dans l’imagination fertile des hommes.
Husker du apen du testet borte hos Tyrell?jw2019 jw2019
Pouvez-vous imaginer son visage ?
Fordi jeg bYgde detLDS LDS
Kinzonzi n’avait jamais imaginé vivre longtemps.
Bygningen er over # år gammelLiterature Literature
On imagine à quel point ses paroles ont dû fortifier les chrétiens de son époque.
Historie finner du på havets bunnjw2019 jw2019
C'est ça que tu avais imaginé, écrit dessus?
Jeg tror han har et avhørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit parfois au musicien d’imaginer ou de ressentir un état, la joie, la tristesse, la déception ou l’amour.
Og hvorfor kan ikke du være min sjefssekretær?jw2019 jw2019
On pourrait imaginer qu'il y a un 1 en face -- vous savez, x c'est la même chose que 1x.
Bilder fulle av ensomhetQED QED
On y lit : « Je vous le dis, pouvez-vous vous imaginer entendre la voix du Seigneur vous dire en ce jour-là : Venez à moi, vous qui êtes bénis, car voici, vos œuvres ont été les œuvres de la justice sur la surface de la terre ? »
Sender SMS fra minneLDS LDS
’ Et il a encouragé ses auditeurs à lire la Bible avec application, en prenant le temps d’imaginer les récits lus et d’associer les idées nouvelles à ce qu’ils savent déjà.
Hva er viktigere enn å snakke med en gammel skolekamerat?jw2019 jw2019
Bien que la télévision soit un merveilleux moyen d’instruire les jeunes, elle peut aussi empêcher leur imagination de s’épanouir.
Hvorfor ikke?jw2019 jw2019
Peut-on imaginer que Joseph Smith ait dicté ces sermons de tête sans avoir recours à aucune note ?
Send resten av regimentetLDS LDS
J'imagine.
NaturligvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’air nocturne s’était-il fait plus frais, ou était-ce le fruit de son imagination ?
Vi fejrer det positiveLiterature Literature
C'est Brooks Stevens, designer industriel, qui fut chargé d'élaborer le dessin de la carrossrie des véhicules d'après-guerre pour Willys en utilisant une plate-forme unique pour des modèles différents comme la camionnette Jeep et le break ainsi qu'une deux portes décapotable sportive qu'il avait imaginée comme voiture de sport pour les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale.
med et barnligt heltemotWikiMatrix WikiMatrix
J'imagine.
Hva mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca n'excuse pas son imagination morbide.
Jeg kommer snart hjem, og jeg elsker degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que vous n'êtes pas fan des Meachum?
Dette er ingen hjemmelaget bombeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.