messager oor Noorse Bokmål

messager

/me.sa.ʒe/ naamwoordmanlike
fr
Personne qui apporte un message.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

bud

naamwoordonsydig
fr
Personne qui apporte un message.
Et maintenant vous me renvoyez avec un messager?
Og nå sender du meg med et bud?
en.wiktionary.org

budbringer

naamwoord
Prie pour que le doux messager de la mort arrive vite.
Men be for at dødens budbringer kommer raskt.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Messager sagittaire
Sekretærfugl · sekretærfugl
messager sagittaire
sekretærfugl
messager serpentaire
sekretærfugl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être qu'on pourrait juste aller dans le passé et envoyer un message dans l'avenir comme avertir de ce qui se passera à New York?
Ja.Jeg er født i Egypt, men flyttet til Statene da jeg var # # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emission d'un message de Moneypenny.
Tak, fordi du lærte mig at valseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'intention de retarder le tir de missiles, tout en restant parés jusqu'à réception du message coupé durant l'attaque.
Ja, det stemmer nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela peut impliquer de récolter les offrandes de jeûne, s’occuper des pauvres et des nécessiteux, prendre soin de l’église et des espaces verts, être messager de l’évêque dans les réunions de l’Église et remplir d’autres tâches confiées par le président de collège.
Idèen ble definert #- tallet av den strukturelle ingeniøren- Jacque FrescoLDS LDS
12 Ézéchiel a reçu des visions et des messages servant des buts divers et à l’intention d’auditoires différents.
Denne dritten må ikke kunne føres tilbake til megjw2019 jw2019
Car voici le message que vous avez entendu dès le commencement: que nous nous aimions les uns les autres; non pas à la manière de Caïn qui était issu du méchant et qui égorgea son frère.” — 1 Jean 3:10-12.
Hvem skriver du til?jw2019 jw2019
Si le message était de me faire peur, ça a marché.
Det er bare # mil hver veiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctement
Han sitter i denKDE40.1 KDE40.1
De nous- mêmes, nous n’aurions pas le courage de transmettre la vérité, à plus forte raison à ceux qui s’opposent à notre message.
Men etterpa ma vi være forsiktige sa den ene ikke skyver den andre overbordjw2019 jw2019
Je ne pouvais pas lui écrire de message, car il avait perdu la vue.
Vi setter vår lit til GudLDS LDS
Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14).
Kom igjen- Hvor mye tid har vi?jw2019 jw2019
Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ?
Det er ikke forretningjw2019 jw2019
À l’avance, les sœurs préparaient ensemble le message des instructrices visiteuses pour le donner à d’autres sœurs.
Jeg skal snakke med hamLDS LDS
Ces communications sont beaucoup plus faciles à comprendre que les messages chiffrés de l’espace que les radioastronomes espèrent capter.
Du ville ikke stanse for å kjøpe kjøttjw2019 jw2019
Chaque fois que vous achetez un article avec votre compte, un message vous avertit si vous approchez de votre budget ou si vous avez dépassé ce dernier.
Da bør man ikke ta viktige avgjørelsersupport.google support.google
Messagers de la paix divine ” : tel était le thème du programme, et de nombreuses personnes ont pu constater, malgré l’agitation organisée par le clergé roumain*, que les Témoins de Jéhovah connaissent la paix qui découle de la connaissance de Dieu et de Jésus Christ. — Isaïe 26:2, 3 ; Philippiens 4:7.
Jeg er her for degjw2019 jw2019
J'ai eu votre message.
Hva trenger vi andre mennesker for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—— ‘un homme ordinaire qui avait un beau message à communiquer et qui fut par la suite élevé au rang de Fils de Dieu par les premiers chrétiens’
Ja, jeg har lest demjw2019 jw2019
Au début des années 60, les proclamateurs de Fort-de-France ont commencé à se rendre assez régulièrement dans les communes proches du volcan pour communiquer le message du Royaume à leurs habitants.
Hver gang jeg setter Volvoen min i Beverly Hills, blir den taua bortjw2019 jw2019
Le message de ces prophètes de Jéhovah inspirés était la chose importante et décisive.
Jeg tror ikke detjw2019 jw2019
Le message est simple et clair.
Jeg kan ikkehelt sette fingeren på det, du er ganske uforutsigbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des messagers célestes, dont Jean-Baptiste9, Pierre, Jacques et Jean10, Moïse, Élias et Élie11, ont participé à ce rétablissement12.
De ringer i kirkeklokken en hverdagLDS LDS
Les villes et les villages étaient mitraillés par des avions, mais les frères n’en continuèrent pas moins à donner le témoignage de porte en porte pour réconforter les gens grâce au message du Royaume de Dieu.
Nyheter, baby!jw2019 jw2019
J'aurais pu vous en raconter 50 autres identiques, toutes les fois que j'ai eu le message que d'une certaine manière mon style calme et introverti n'était pas nécessairement la bonne façon d'être, que je devrais essayer de passer pour quelqu'un de plus extraverti.
T- X er skapt for ekstrem kamp, drevet av en plasmareaktor-- med integrerte våpented2019 ted2019
Après avoir annoncé la bonne nouvelle de maison en maison, êtes- vous disposé à étendre votre ministère et à revisiter ceux qui s’intéressent au message afin de conduire des études bibliques avec eux ?
Men så kom han plyndrerenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.