patience oor Noorse Bokmål

patience

/pasjɑ̃s/ naamwoordvroulike
fr
Qualité d'être patient.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

kabal

naamwoord
fr
jeu qui se joue seul
wiki

tålmodighet

naamwoord
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience.
Å mestre et fremmed språk krever tålmodighet.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Notre patience n’est pas mise l’épreuve uniquement par les défauts ou les faiblesses de nos compagnons.
Nå flyr jeg rundt hele dagen uten noen å snakke medjw2019 jw2019
Instruire avec patience
Farvel, Jean- Dominiquejw2019 jw2019
Avec patience et ténacité, Ammon et ses compagnons ont œuvré au milieu de leurs afflictions et ont finalement connu une réussite remarquable.
Jeg kom akkurat på at det er enn bitteliten ting jeg må gjøreLDS LDS
Que celui qui s’engage à porter le nom du Christ et de Jéhovah suive ce sage conseil des Écritures et continue, par la foi et la patience, à affermir ses frères chrétiens et son prochain ! C’est ainsi qu’il peut espérer en la merveilleuse promesse de la vie éternelle et aussi aider d’autres personnes à l’acquérir. — I Tim.
Kan vi dra hjem nå?jw2019 jw2019
Nous sommes maintenant une famille éternelle, grâce en partie à la persévérance et à la patience de ma chère femme.
Kan jeg ikke få Colace, da?- Nei, ikke mer avføringsmiddelLDS LDS
Dieu vous accorde la patience.
Vent littOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien des fois ma patience a été récompensée.
Jeg kunne ikke gjøre detjw2019 jw2019
Quand il nous conseille de « persévérer avec patience jusqu’à ce que [nous soyons] rendus parfaits6 », le Seigneur reconnaît que cela prend du temps et de la persévérance.
Den diskusjonen vi hadde med mr.KentleyLDS LDS
Or, des arrivées massives de réfugiés — authentiques ou économiques — viennent à bout des ressources et de la patience d’une nation.
Jeg skulle holde på dig til de kom herjw2019 jw2019
Ainsi, nous considérerons “la patience de notre Seigneur comme salut”.
Hvad har De der?jw2019 jw2019
Nous attendons souvent des solutions immédiates et nous oublions que la vertu divine de la patience est fréquemment requise.
Hopp & over alle ord med STORE BOKSTAVERLDS LDS
Je trouve que l’étude est une bonne école pour apprendre à cultiver la patience et les autres fruits de l’esprit. ” — Galates 5:22, 23 ; Philippiens 2:4.
Men den sangenjw2019 jw2019
Être épouse et mère demande une patience, une force et un amour célestes.
Sparker sjefen deg?LDS LDS
9 Bien que Jéhovah ait fait preuve d’une “patience” extraordinaire, voulant que “tous parviennent à la repentance”, il sait bien que tous ne se repentiront pas.
Han påkaller dødsengelenjw2019 jw2019
Nous apprécions votre patience.
Steven Price og er en hardbarka sIangespesiaIistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était parfait dans toutes les vertus, parmi lesquelles l’amour, la compassion, la patience, l’obéissance, le pardon et l’humilité.
De er i bruk alle sammen, hva?LDS LDS
La patience aide le chrétien à supporter l’indifférence et l’opposition envers son ministère.
Sender SMS fra minnejw2019 jw2019
On dirait qu'on est à court de patience, ici.
Det spiller ingen rolle om du er skyldig eller ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son amour déborde de grâce, de patience, de miséricorde et de pardon.
Jeg trodde at det hadde sluttet.... gjenoppbyggingen av infrastrukturen tar flere årtierLDS LDS
L’âge vous limite peut-être sur le plan physique, mais c’est un atout en matière de sagesse, de patience et de savoir-faire.
Politiet plager allejw2019 jw2019
Priez pour avoir du courage et de la patience.
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenjw2019 jw2019
Lorsqu’il avait affaire à des pécheurs, il les encourageait dès qu’il relevait chez eux un signe d’amélioration (Luc 7:37-50 ; 19:2-10). Plutôt que de juger sur les apparences, il imitait la bonté, la patience et la longanimité de son Père, afin de mener les gens à la repentance (Romains 2:4).
Du reddet livet mitt, så ikke gråtjw2019 jw2019
Aurais-je la patience nécessaire pour le réparer ?
Har du fortalt noen, at jeg kommer tilbake?Literature Literature
Avec patience, cherchons à affermir leur foi.
Ja, jeg kommerjw2019 jw2019
16 Nous contribuons également à attirer des personnes à Jéhovah par des qualités comme la patience, l’amour et la bonté.
Ikke ta med fingrenejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.