carte de presse
Pressekort
presse oor Noorse Bokmål
presse
fr
ensemble des journaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
trykkpresse
Quiconque ayant une presse et un propos possède un journal.
Alle med en trykkpresse i kjelleren og noe a formidle, eier en avis.
presse
J'ai bossé, j'ai trouvé l'argent, je m'occupe de la presse.
Jeg gjorde arbeidet, jeg skaffet penger, og jeg tar meg av pressen!
hast
Ne sois pas pressé d'arriver au massacre, Maurice.
Se, ikke være i en hast for å komme til drap delen, Maurice.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trykk · trykkemaskin · hastverk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rimjin-gang est un magazine nord-coréen, publié en coopération avec Asia Press au Japon.
VerktøykasseWikiMatrix WikiMatrix
Presse à flans
Her er eggene dinejw2019 jw2019
L'attaché de presse à du Premier ministre, Monsieur.
Slutt med det tullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il viendra nous en parler... nous allons parler à la presse en premier.
Du kunne være død nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais envoyé un seul communiqué de presse, donné d'interview.
Åpne kisten med nøkkelen, og stopp hjertet.Nei, ikke stopp hjertet. Hollenderen trenger et levende hjerte, ellers finnes de tingen kapteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressé par le temps, Molière a dû demander l'aide de Pierre Corneille et Philippe Quinault pour la versification.
Hvis mannen sover ute får han en fryktelig nattWikiMatrix WikiMatrix
Le conseil municipal se devait d'être représenté, la presse n'aurait pas manqué de le signaler dans le cas contraire.
Hvorfor gi dem bort?Literature Literature
L’Ecumenical Press Service signale que, selon le rapport annuel de l’Alliance biblique universelle, en 1991 “la traduction d’au moins un livre de la Bible a été réalisée dans trente-deux nouvelles langues”. Cela porte à 1978 le nombre total de langues dans lesquelles existe une traduction d’au moins un livre de la Bible.
SkuIIe ønske jeg kunne bIi her uten å bIi funnetjw2019 jw2019
Il ne faudrait pas que la presse sache que vous êtes ici.
Alt er så jævlig morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Forum a été couvert par plus de 200 journalistes de médias internationaux de premier plan, ainsi que par des jeunes journalistes des pays participants travaillant pour le Centre de presse international des enfants.
Léa... jeg kan ikke se deg merWikiMatrix WikiMatrix
La Bible les presse de se montrer des modèles en étant “réglés dans leurs mœurs, sérieux, pleins de bon sens, robustes dans la foi”, d’avoir “un comportement de personnes pieuses” et de faire volontiers profiter autrui de leur sagesse et de leur expérience (Tite 2:2, 3).
Ta godt vare på far for megjw2019 jw2019
Tandis que celui-ci se déplace à grande vitesse dans la presse, les points d’une autre plaque retiennent l’encre jaune et la transfèrent sur le papier à côté des points de couleur cyan.
Slå meg igjenjw2019 jw2019
“C’est dans ce contexte que deux policiers se présentèrent au bureau et nous ordonnèrent, à frère Harbeck et à moi, de nous rendre immédiatement au Bureau de la Presse de la questura [le siège de la police].
Vennen din kommer straksjw2019 jw2019
Je suis venu dissiper le pessimisme et la morosité qui gagnent la presse depuis le début de l'offensive du Têt.
Tynne unger, tøffe ungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le papier passait dans la presse six fois : quatre pour la partie couleur et deux pour le reste.
Ikke nå igjenjw2019 jw2019
À la page 373 de l’édition anglaise du 15 décembre 1917 de La Tour de Garde, nous lisons ceci : “Nous sommes heureux d’annoncer que la traduction du Septième Volume en suédois et en français est déjà terminée. Ces deux éditions sortiront des presses ce mois- ci, en Europe.
Skal flytte denjw2019 jw2019
Certaines sont reprises par une dépêche de l’Associated Press qui déclare : “La chirurgie sans transfusion poursuit deux buts : Éviter les risques possibles, notamment la transmission de l’hépatite, et réduire le besoin de donneurs de sang.”
Vi kan ikke bare stikke innom, Pauljw2019 jw2019
Et les policiers sérieux ne font pas du bénévolat pour que la presse puisse encore récolter une manchette bien pétante
Han fikk hjertestansLiterature Literature
Pour échapper à sa sollicitude maternelle, il feignit d’être pressé et très occupé
Jeg kan ikke være herLiterature Literature
Différez le communiqué de presse.
Fred være med deg, FantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UNIRC fournit des informations relatives aux Nations unies tels que des rapports et des documents, des kits de presse, des affiches, des fiches techniques et des brochures.
Du vet hooken minWikiMatrix WikiMatrix
Si vous êtes pressée, vous pourrez même y faire sécher des graines et des herbes.”
Nok en skrulling!jw2019 jw2019
Une conférence de presse aura lieu demain.
Grace er døendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Règle ça avec la presse.
Ung, # år, forsvant omtrent på dette tidspunktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui a prévenu la Presse que j'arrivais?
Helt normaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.