recherches oor Noorse Bokmål

recherches

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

leting

naamwoord
Ma recherche pour le jetpack futuriste était terminée.
Og min leting etter en futuristisk jetpack var over.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

søk

naamwoord
En vous aidant de la prière, étudiez cette documentation et recherchez l’inspiration pour savoir quoi dire.
Studer ydmykt dette stoffet, og søk inspirasjon for å få vite hva du skal dele med andre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tout premier numéro de La Tour de Garde avait fait allusion à Matthieu 24:45-47 en disant que le but recherché par les éditeurs de ce périodique était d’être attentifs aux événements qui se rattachaient à la présence du Christ afin de donner la “nourriture [spirituelle] au temps convenable” à la famille de la foi.
Nå jobber vijw2019 jw2019
J’ai fait des progrès dans mes recherches, si bien que l’on me demanda de me servir des résultats obtenus avec des animaux sur des patients atteints du cancer.
Du blokerer min plakaterjw2019 jw2019
7 C’est pour cette raison que l’apôtre Pierre put écrire: “À propos de ce salut, les prophètes qui ont prophétisé sur la faveur imméritée qui vous était destinée, se sont livrés à des recherches assidues et à des investigations minutieuses.
så kom tilbake en gang når det ikke er tirsdag. "jw2019 jw2019
C’est alors que Matlabane est parti à la recherche d’Isaac pour lui dire que lui et ses deux autres amis avaient trouvé la vraie religion.
Om forlatelsejw2019 jw2019
Si votre ami n’est pas disposé à opérer des changements, qu’il se révèle égoïste ou montre peu d’égards pour vos sentiments, peut-être est- il temps de rechercher d’autres compagnons (Proverbes 17:17).
Må de piske dem?jw2019 jw2019
Je pense à la recherche des astéroïdes comme à un projet de travaux publics, mais au lieu de construire une autoroute, on quadrille l'espace, tout en créant une archive pour les générations futures.
Mennene som ber om din hånd, er konger og prinserted2019 ted2019
(Hébreux 12:3.) Toutefois, il ne s’en est jamais irrité au point d’abandonner son œuvre de témoignage pour rechercher l’auteur de ces propos blessants.
Du er akkurat det jeg har lett etterjw2019 jw2019
Par défaut, vos résultats de recherche vont inclure tous les livres qui possèdent un identifiant, un titre, un sous-titre ou un auteur qui correspondent aux termes de recherche que vous avez saisis.
Jeg røker den og gårsupport.google support.google
Cependant, un célibataire qui désire se marier peut demander à Dieu de l’aider dans sa recherche d’un bon conjoint ou à mener une vie de célibataire équilibrée et utile s’il ne trouve pas tout de suite un tel conjoint.
Ja, jeg har lest demjw2019 jw2019
Tereza Kliemann, qui effectue des recherches sur le SIDA dans l’État de São Paulo, au Brésil, a défini ainsi le problème: “La prévention [contre le SIDA] implique un changement du comportement parmi les groupes à hauts risques: c’est là que réside la difficulté.”
Samme størrelse som dem vi fant i drosjenjw2019 jw2019
Construction de l' index de recherche
Jeg har ataraksiKDE40.1 KDE40.1
Par exemple, aux États-Unis, les droits d'auteur sont limités par la doctrine dite d'utilisation équitable, selon laquelle certaines utilisations de contenu protégé par des droits d'auteur à des fins, notamment, de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche, peuvent être considérées comme étant équitables.
Han fortalte meg for lenge siden...Han sa at boksing er # % i skallen og # % i kroppen. Dette er det han sa til megsupport.google support.google
Un grand merci pour la somme colossale de recherches, d’étude et de travail qui entre dans la préparation de La Tour de Garde, laquelle est vraiment de la nourriture spirituelle.’
Okay, vi må af stedjw2019 jw2019
Il l’a recherché et l’a donné à son fils.
Denne gangen har Abbes gått for langtjw2019 jw2019
30 Plus nous avancerons dans notre examen de la recherche qu’ont menée les hommes pour trouver Dieu, plus nous mesurerons l’influence considérable que le mythe de l’immortalité de l’âme a exercée et exerce toujours sur les humains.
Jeg vil tilbyde hende pengejw2019 jw2019
19 Quatrièmement, nous devons rechercher l’aide de l’esprit saint, car l’amour fait partie du fruit de cet esprit (Galates 5:22, 23).
Rene spissrotgangenjw2019 jw2019
En Hollande, pendant la Deuxième Guerre mondiale, la famille Casper ten Boom a caché dans sa maison des personnes recherchées par les nazis.
Lkke bry deg om den dama, du vet hvem som har kommandoen herLDS LDS
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondra
Jeg tror jeg så den i gangenKDE40.1 KDE40.1
Ou au contraire est- il parti à sa recherche après avoir laissé les 99 autres dans un endroit sûr ?
La oss avgjøre det her og nåjw2019 jw2019
Recherche dans le système de rétroportage de DebianQuery
Nå er det din turKDE40.1 KDE40.1
Celles-ci peuvent intéresser l’agent qui est à la recherche des secrets industriels.
Jeg innser detjw2019 jw2019
C’est le contraste qu’on recherche !
Hvori svarte har de tatt veien?Literature Literature
Alors j'ai pensé, bon, si la lecture comparée fonctionne pour la recherche, pourquoi ne pas l'appliquer dans la vie de tous les jours?
Til deg, Herre, overlater vi Alphonsus ' sjel.Din tjener. I verdens øyne er han nå dødQED QED
Nous, disciples du Christ, devons rechercher consciemment, quotidiennement et par la prière le don du Saint-Esprit.
Kan du si det?-.. før de blir forbudt for all tid? "LDS LDS
18 De nos jours, les Témoins de Jéhovah parcourent le monde à la recherche de ceux qui aspirent à connaître Dieu et à le servir.
Nå er tiden snart inne!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.