sa
dens · dets · hans · henne · hennes · sin
son oor Noorse Bokmål
son
fr
Appartenant à elle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
lyd
fr
onde produite par la vibration mécanique d'un support fluide ou solide
nb
trykkbølger som kan registreres av høreorganer
J'ai entendu un son étrange.
Jeg hørte en rar lyd.
hans
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.
Et stykke brød var ikke nok til å stille sulten hans.
sin
Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
I sin ungdom var min mor veldig vakker.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hennes · henne · klang · kli · dens · dets · si · stemme · røst · talerør · talsmann · ringing · sunn · sitt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Néphi 3 contient les paroles de Léhi à son plus jeune fils, Joseph.
Beslutter du at tage til Mexico eller, Gud forbyde det, selv at fjerne dem, så hør, hvad der sandsynligvis vil skeLDS LDS
Ajoutez- y la bonne compagnie, et vous vous apercevrez facilement pourquoi il est si important de vous y rendre régulièrement pour fortifier votre foi en Dieu et en son Fils.
Hva har det å si?jw2019 jw2019
Il faisait preuve d’un respect filial convenable à l’égard de ses parents et il s’intéressait à son foyer.
Hva med medaljongen jeg ga deg?jw2019 jw2019
Jésus Christ poursuit son illustration en disant: “Et il séparera les gens les uns des autres, tout comme le berger sépare les brebis des chèvres.
Unnskyld, men hva er det som er besynderlig?jw2019 jw2019
Cependant, en exerçant un emploi de ce genre, on court le risque de faire couler le sang si l’on est amené à se servir de son arme.
Hvorfor gjorde jeg det?jw2019 jw2019
Quand peut-on exercer son pouvoir, et quand franchit-on la ligne invisible... qui nous sépare de la tyrannie?
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Mt 24:3, ainsi que dans d’autres textes comme 1Th 3:13 et 2Th 2:1, le mot parousia se rapporte à la présence royale de Jésus Christ depuis son intronisation comme Roi dans les derniers jours du présent système de choses.
Stikk hjem tiI mora di!jw2019 jw2019
Ramon a tué son mari, assassiné son bébé qui était malade, puis caché la coke dans le corps du bébé, avant de la violer.
Tretti meter.Ikke merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Voici ce qui se passa après la mort de Saül. David était revenu victorieux de son combat contre les Amalécites.
Denne tar jeg meg avjw2019 jw2019
Son contrat contenait aussi une clause de moralité.
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis demandez aux membres du collège ou de la classe de faire des suggestions quant à ce que chaque jeune peut faire pour atteindre son but.
Uansett hvem det var, så må de ha lett etter noeLDS LDS
8 Par l’entremise de son seul Berger, Jésus Christ, Jéhovah conclut une “alliance de paix” avec Ses brebis bien nourries (Ésaïe 54:10).
Du kan være dronningen til feenejw2019 jw2019
Il a décidé que s’il pouvait simplement entendre la voix de son papa par l’interphone, il resterait couché immobile sans sédatif.
Du kunne ha død i dag, Caleb hadde vært foreldreløs og du vil inn i faren igjen?LDS LDS
” Mais — et vous le savez bien — Paul ne s’est pas résigné à cette réalité, comme si ses actions échappaient totalement à son contrôle.
Det gjør ikke noejw2019 jw2019
À la fin du XVIIIe siècle, Catherine II de Russie a annoncé qu’elle visiterait le sud de son empire, accompagnée de plusieurs ambassadeurs étrangers.
Hun har lidd!LDS LDS
Puisons du réconfort dans l' idée qu' il sera utile à son prochain
Ja, det er det de sieropensubtitles2 opensubtitles2
Conrad les leur avait envoyés, afin de racheter son comportement.
Jerty, du lærer veldig fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père contrôlait Céphalonie en tant que vassal du roi Charles II de Naples, et avait acquis Leucade en tant que dot de son épouse.
Skyll av såpaWikiMatrix WikiMatrix
Son nom est Taka.
Hvor er dama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que t'as pas besoin de son argent.
Da jeg var ung, var alt du hørte på gataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a caché la kora sous son long vêtement flottant, le boubou, et a écouté attentivement Margaret qui lui présentait la brochure en arabe.
Vennligst ikke prøv å ta selvmord igjenjw2019 jw2019
Désormais, il pouvait revenir de façon invisible, sous sa forme spirituelle, en vue de demander des comptes à son “intendant”.
Hvem ønsker a se ham?jw2019 jw2019
Pourquoi au lieu de se tirer, il promet à qui rallie son camp le paradis sur terre?
skjermbildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité.
Hvis noen plager deg, så bare si frajw2019 jw2019
Pâques fait son apparition
Hvorfor sa dem til meg det var i morra?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.