voyant oor Noorse Bokmål
voyant
fr
qui attire la vue
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
påfallende
Si Moriarty vous surveille, cet engin n'est-il pas quelque peu voyant?
Hvis Moriarty har deg under oppsikt, er vel dette litt påfallende?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis une voyante.
Walter!Ta imot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyant les différentes situations, ils se demandaient : « Comment pouvons-nous aider chacune à avoir le désir d’en savoir plus sur notre Père céleste ?
Du kan ikke hindre megLDS LDS
Beaucoup, à la place de Jonathan, auraient été jaloux de David, voyant en lui un rival.
Jeg håpet på minst en bortføringjw2019 jw2019
* Voir aussi Pectoraux; Voyant
Men du tar ikke betalt for rettssakenLDS LDS
Voyant qu’elle ne tendait pas la sienne, le frère a compris qu’elle était aveugle.
Hun er for sprø til å ha et forhold medjw2019 jw2019
Un jour, le chef suprême a même éclaté de rire en voyant la mine consternée des chefs religieux qui écoutaient le Témoin.
Ble forbauset da hun sa at hun ikke har pengerjw2019 jw2019
12 En le voyant, Zacharie fut troublé, et la crainte le saisit.
Monteringstidjw2019 jw2019
Je lui ai expliqué ce que la Bible dit au sujet de ce genre de lecture et, voyant qu’il s’intéressait à ce que je lui disais, j’en ai profité pour lui parler du point de vue de la Bible sur l’homosexualité et la masturbation.
Men jeg har gode kontakterjw2019 jw2019
Notre corps n’est pas doté de voyants lumineux ou d’alarmes intimant l’ordre d’arrêter ou de ralentir.
General Westmoreland vil brifesjw2019 jw2019
Il tressaillit en voyant Lasse Westman s’avancer vers lui de toute sa corpulence, mû par une colère sourde.
Fantastisk!Literature Literature
” En voyant la foule, beaucoup de ceux qui se trouvaient déjà à Jérusalem se sont sentis poussés à rejoindre le cortège. — Matthieu 21:7-9 ; Jean 12:12, 13.
Er du Leo Getz?jw2019 jw2019
Ainsi, nous ne risquerons pas de nous décourager en voyant que d’autres peuvent faire beaucoup plus que nous.
Hun føltes uoppnåeligjw2019 jw2019
Ainsi, c’est en voyant qu’elle s’efforce fidèlement de tenir toutes ses promesses que vous constatez sa fiabilité.
Be henne om å kommejw2019 jw2019
10 Jéhovah était courroucé en voyant comment les nations ennemies humiliaient le “sol d’Israël” dont il avait permis la désolation pour punir les Israélites, à cause de leur dette de sang et de leur idolâtrie.
Bare la meg få ingenejw2019 jw2019
Sa mère se mit à pleurer en la voyant.
Det er poIitipreik!Literature Literature
Voici ce que nous dit la Bible: “De grandes foules s’avancèrent vers lui, ayant avec elles des boiteux, des estropiés, des aveugles, des muets, et beaucoup d’autres malades, qu’on alla même jusqu’à jeter à ses pieds, et il les guérit; de sorte que la foule était dans la stupeur en voyant les muets qui parlaient, et les boiteux qui marchaient, et les aveugles qui voyaient.” — Matthieu 15:30, 31.
Skytteren er mellom # og # årjw2019 jw2019
Vous avez sans aucun doute éprouvé des appréhensions bien plus grandes en apprenant que vous aviez un problème personnel de santé, en découvrant qu’un membre de votre famille était en difficulté ou en danger, ou en voyant dans le monde des événements préoccupants.
Derfor styrte jeg unna storfinans- jussLDS LDS
Alors le proconsul, voyant ce qui était arrivé, devint croyant, ébahi qu’il était de l’enseignement de Jéhovah.” — Actes 13:4-12.
Du forstår det ikkejw2019 jw2019
Joseph le Voyant nous a présenté une partie du livre d’Abraham, qui a été écrit de sa propre main [celle d’Abraham], mais a été caché à la connaissance de l’homme pendant les quatre mille dernières années, mais a maintenant paru grâce à la miséricorde de Dieu22.
Jeg gjør det slutt med deg!LDS LDS
À moins qu’ils ne cherchent tout simplement à s’amuser à vos dépens en vous voyant perdre le contrôle de vos actes et vous conduire non pas comme un homme, mais comme un enfant qui ne sait ni marcher, ni parler clairement, ni voir distinctement, et qui dit des sottises.
Dere blåser i penger fordi dere alltid har hatt så myejw2019 jw2019
Le président de l’Église, en tant que prophète, voyant et révélateur, reçoit des communications ou des réponses aux questions courantes, directement de Dieu.
Det gjorde myejw2019 jw2019
Aujourd’hui, des futurologues professionnels sont payés pour faire de la prospective et ils ressemblent à s’y méprendre aux voyants de l’Antiquité.
Men det er din biljw2019 jw2019
À votre avis, pourquoi, en voyant que nous sommes unis, les autres auront-ils davantage de chances d’obtenir un témoignage du Seigneur et de son Église rétablie ?
Hva heter du?LDS LDS
5 Et alors, Téancum vit que les Lamanites étaient décidés à conserver les villes qu’ils avaient prises et les parties du pays dont ils avaient pris possession ; et voyant aussi l’immensité de leur nombre, Téancum pensa qu’il n’était pas opportun d’essayer de les attaquer dans leurs forts.
Det sto noe om magiens tre vilkårLDS LDS
Dans certains cas, mais ils sont rares, des personnes s’indignent en me voyant participer à une telle activité et disent que les Témoins de Jéhovah se servent d’une handicapée pour toucher le cœur des gens.
Du kan også krysse av for Bruk bare mellomtjenere for oppføringene i denne listajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.