cas de test oor Portugees
cas de test
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
caso de teste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·les cas de test courants pour les fonctionnalités et les changements concernés.
Não posso acreditar em tudo issoEuroParl2021 EuroParl2021
En cas de tests/événements/déclencheurs non numériques, entrer ND5.
São miúdos com o dedo no gatilhoEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cas de tests comparatifs d
E esta pessoa um menino?eurlex eurlex
d’au moins 7 jours en cas de test d’isolement du virus;
Um soldado italiano nunca perde a esperançaEuroParl2021 EuroParl2021
Basé sur votre performance jusqu'ici, nous allons attribuer à chacun de vous un cas de test qui vous convient.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est ce que Ledger aimerait plus que d'avoir un cas de test impliquant le premier amendement et le NYPD.
Não quer ouvir minha resposta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Dans le cas de tests comparatifs d'hybrides artificiels, les deux essences parentes doivent, si possible, figurer parmi les témoins.
Não quero nada dissoEurLex-2 EurLex-2
Emplacement relatif du cas de test ou du dossier des cas de test à exécuter (équivalent à l' option-t
Eu precisava de vocêKDE40.1 KDE40.1
Le laboratoire doit fournir un rapport indiquant clairement les résultats des cas de tests et des séquences de tests utilisés.
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEurlex2019 Eurlex2019
M.S.1 a été une expérience très réussie avec les 500 premiers cas de test qui purgent une peine sans incident.
Sempre feliz em ajudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre déclaration, la communication en partenariat, sera un cas de test qui permettra de juger si nous pouvons informer nos concitoyens.
Sinto muito por dar aos fãs o que eles queremEuroparl8 Europarl8
En cas de preuve d'un ECP à quelque stade que ce soit, ou en cas de test d'hémadsorption positif, procéder à l'identification du virus.
Tenho de continuarEurLex-2 EurLex-2
Entrer la conséquence, conformément à la documentation de la titrisation, en cas de test/événement/déclencheur non satisfaisant (c’est-à-dire, en cas de non-conformité):
Precisa ir com calmaEuroParl2021 EuroParl2021
Vous irez au processus de présenter votre cas et de tester votre théorie sur le contre-interrogatoire.
Reconhece estas raparigas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documents de conception, réalisation de cas de tests et de séquences de tests, comme décrit dans les paramètres fondamentaux figurant dans le tableau pertinent du chapitre 5
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoEurlex2019 Eurlex2019
Il incombe au demandeur de définir les cas de tests et leur organisation en séquences, si les spécifications visées dans la présente STI ne les précisent pas;
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariaEurlex2019 Eurlex2019
durant la période de collecte du sperme: au moins tous les 7 jours en cas de test d’isolement du virus, ou au moins tous les 28 jours en cas de PCR;
Se é por causa de Crispina, eu também não entendoEuroParl2021 EuroParl2021
2. La demande contient également des documents fournissant plusieurs exemples détaillés de cas de test, graphiques à l’appui, démontrant la capacité du demandeur à se conformer aux obligations énoncées au paragraphe 1.
Porque nunca nos trouxe aqui antes?EuroParl2021 EuroParl2021
4640 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.