volonté oor Cusco Quechua
volonté
Vertalings in die woordeboek Frans - Cusco Quechua
munay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que son état soit grave et que des médecins estiment une transfusion indispensable pour le sauver, l’équipe médicale est prête à respecter sa volonté.
8 Chayta rikuspan Simón Pedroqa Jesuspa ñaupanpi qonqoriykuspa niran: “Señorníy, ayqeriy noqamanta, juchasapa runan kani”, nispa.jw2019 jw2019
b) Comment le Fils de Dieu a- t- il montré sa volonté d’être enseigné par Jéhovah, aussi bien au ciel qu’une fois adulte sur la terre ?
Corintopi iñiqkuna Diospa templonkasqankumanta (16, 17)jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a aidé David à discerner la volonté de Dieu ?
Saulpas, soldadonkunapas puñushanankukaman Davidwan Abisaiwan haykunku Saulpa puñusqanman.jw2019 jw2019
17 Jusqu’à ce que Jéhovah supprime ses ennemis de la terre, nous continuerons de prier pour que sa volonté se fasse.
20 Discipulonkunataq chayta rikuspa admirasqa niranku: “¿Imaynapitaq kay higos sach’ari kasqan rato ch’akirapun?”, nispa.jw2019 jw2019
« Ils ont cessé de faire la volonté de Dieu » (10 min) :
Discipulokuna qatikachasqa kanankumanta (16-25)jw2019 jw2019
Les premiers Étudiants de la Bible étaient des gens humbles qui désiraient sincèrement faire la volonté de Dieu.
8 Llaqtaytaq munarqan chay hallp’ata Nephi nispa sutichanaykupaq; chhaynataq, Nephi nispa suticharqayku.jw2019 jw2019
Cet objectif paraît noble ; toutefois, des observateurs voient plutôt dans ce traité la volonté d’empêcher certains pays d’entrer dans le “ club nucléaire ”, autrement dit, de se procurer à leur tour de telles armes.
Allin willakuykunaman jinapuni kausanamanta (27-30)jw2019 jw2019
Faisons de cœur sa volonté,
19 Ama pachapi qhapaqyaykunata waqaychakuychischu, thutan qhoqayaypiwan waqllichin, suwakunataq haykuspanku suwanku.jw2019 jw2019
Le pape a introduit sa missive en affirmant qu’il était, “ de par la volonté de Jésus Christ, responsable du bien-être et de l’unité de toutes les églises ”.
23 Jinaqtinmi Pedroqa paykunata jaykuchispa chay wasipi alojaran.jw2019 jw2019
Or, la volonté de Jéhovah est que “ toutes sortes ” de personnes, y compris ceux qui ne savent pas lire, apprennent à l’écouter (1 Tim.
Aswanmi kayqa ruwasqa kashan Jehová Diospa testigonkuna mundontinpi runakunaman Bibliamanta yachachinankupaq.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui, dans la matière de cet exposé, nous aidera à comprendre la volonté de Dieu ?
Paymi qaparispa kamachin yachayniyoq runakunata pusamunankupaq.jw2019 jw2019
Pourquoi Jésus a- t- il dit à ses disciples de prier pour que la volonté de Dieu soit faite au ciel ?
¿Pikunan karan?jw2019 jw2019
Ils ont cessé de faire la volonté de Dieu
10 Payqa juj kutillatan wañuran, chhaynapi juchata chinkachinanpaq; kunantaq ichaqa Diospa munayninta ruwananpaq kausashan.jw2019 jw2019
Le même jour, frère Rutherford, du Béthel de Brooklyn, a prononcé un discours vibrant au cours duquel il a invité tous les enfants qui voulaient faire la volonté de Dieu à se lever.
Chay raykun Jehová Dios Gedeonta nin: ‘Manchalikunata niy wasinkuman kutipunanpaq,’ nispa.jw2019 jw2019
Au chapitre 3 toutefois, nous avons appris qu’un ange méchant a cessé d’accomplir la volonté de Dieu et a poussé Adam et Ève à pécher.
Kay Italia llaqtapi kaqkunapas apachimushasunkichismi napaykuyninkuta.jw2019 jw2019
Si nous sommes disposés à placer la volonté de Jéhovah avant nos désirs égoïstes, nous imiterons la foi de Sara.
16 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Yachachisqayqa manan noqaqchu, aswanpas kachamuwaqniypan.jw2019 jw2019
Ce que vous y découvrirez vous poussera à l’aimer et cet amour vous incitera à faire sa volonté (1 Jean 5:3).
23 Chaymi paykunaqa iskay qharikunata ajllaranku, jujninmi karan “Barsabás” nisqa José, paytan “Justo” nillaqkutaq; jujnintaq karan Matías.jw2019 jw2019
« Ma nourriture, c’est de faire la volonté de Dieu »
Qhepamanqa paymanpas Jehová Diosqa qonmi atiyta milagrokuna ruwananpaq.jw2019 jw2019
” (Jean 18:37). La vie entière de Jésus a démontré qu’il n’était pas seulement venu pour enseigner, faire des miracles ou être offert en sacrifice pour sauver l’humanité, mais avant tout pour défendre la volonté souveraine de Jéhovah et rendre témoignage à Sa capacité d’accomplir cette volonté au moyen du Royaume. — Jean 14:6.
¿Allinchu kanman pay hina runakunata reqsiy?jw2019 jw2019
6:22, 23.) Un œil “ simple ” se concentre sur un seul objectif : faire la volonté de Dieu.
Bautizaq Juan nacen, sutita churanku; Zacarías profeciata willan; Juan ch’inneqpi kashanjw2019 jw2019
b) Quelles bénédictions ceux qui font la volonté de Jéhovah sans réserve s’attirent- ils ?
4 Ununta purinjw2019 jw2019
J’ai pris grand plaisir à faire sa volonté.
HOREB orqokaman Moisesqa chayaran ovejankunata michispa.jw2019 jw2019
Jéhovah ne rend pas forcément ses adorateurs riches, par contre, il leur donne tout ce dont ils ont besoin pour accomplir sa volonté.
Fariseomanta, impuesto cobraqmantawan (9-14)jw2019 jw2019
Lorsque vous ressortez de l’eau, c’est comme si vous reveniez à la vie pour faire la volonté de Dieu.
9 Chaykunata paykunaman nispan Jesusqa Galileallapi qhepakuran.jw2019 jw2019
Nous admirons ses qualités et faisons tout notre possible pour conformer notre vie à sa volonté.
Iskay kaq wawankutataq Abel sutita.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.