baptême oor Russies

baptême

/ba.tɛm/ naamwoord, tussenwerpselmanlike
fr
Cérémonie consistant à inaugurer quelque chose ayant une certaine envergure.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

крещение

[ креще́ние ]
naamwoordonsydig
fr
rite ou un sacrement symbolisant la nouvelle vie du croyant chrétien
ru
Христианский обряд
Tom était au baptême de Mary.
Том был на крещении Мэри.
en.wiktionary.org

баптизм

[ бапти́зм ]
naamwoordmanlike
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nom de baptême
имя · имя, данное при крещении · крёстное имя · личное имя
baptême des carrés d'une carte [Fce]
условное [кодовое] название
recevoir le baptême
креститься
baptême de bateau
ритуал спуска корабля на воду
baptême du feu
боевое крещение
baptême de terrain
условное [кодовое] название

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes enfants de Dieu, le Père éternel, et vous pouvez devenir comme lui6 si vous avez foi en son Fils, si vous vous repentez, recevez des ordonnances en commençant par le baptême, recevez le Saint-Esprit et persévérez jusqu’à la fin7.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?LDS LDS
Le deuxième principe, c’est nous souvenir que nous renouvelons les alliances du baptême lorsque nous prenons la Sainte-Cène.
Я просто хоче кое- что проверить в полицииLDS LDS
Elle parle du peuple d’Alma qui connaît la captivité et l’affliction après son baptême.
Я слышал, ты хорошо сражалсяLDS LDS
Frère Ricks chercha aussi les certificats de baptême et trouva les naissances de George et de quatre de ses frères et sœurs nés de George Mayen et Catherine Aston.
Я сама через это прошлаLDS LDS
Le carillon de Canberra et son clocher lui ont été offerts en 1963 par l’État britannique à l’occasion du cinquantenaire de la naissance et du baptême de la capitale australienne.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюjw2019 jw2019
Au baptême, nous faisons alliance de l’aimer de tout notre cœur et d’aimer nos sœurs et nos frères comme nous-même.
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?LDS LDS
Tout porte à croire que le souvenir de son existence préhumaine a été rendu à Jésus au moment de son baptême, quand “ les cieux s’ouvrirent ”. — Matthieu 3:13-17.
Мое произведение снова отверглиjw2019 jw2019
Et, chose aussi importante, pourquoi Chen voulait-il maintenant son baptême de l’air ?
Бэлла, мы не можем стать друзьямиLiterature Literature
Le baptême est un nouveau départ
Еще один круг и все, ЛюкLDS LDS
Les petits-enfants s’installent sur les genoux de leurs parents et de leurs grands-parents puis frère et sœur Juliao évoquent les souvenirs de leur baptême en 1975, de leur scellement au temple en 1986 et d’autres expériences.
Не планировалLDS LDS
Elle était présente à mon baptême !
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьLiterature Literature
Dans le cas des chrétiens, l’offrande de soi et le baptême sont des étapes nécessaires à franchir pour obtenir sa bénédiction.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насjw2019 jw2019
Après votre baptême et votre confirmation, vous pourrez participer à des consécrations de temples.
Вы знаете тоLDS LDS
Voici, le baptême est pour le repentir, pour accomplir les commandements pour le pardon des péchés.
Я о том, что " все удачно складывается "LDS LDS
7 En 36 a eu lieu un autre événement marquant : la conversion et le baptême de Corneille, un Gentil qui craignait Dieu.
Меня это успокаивалоjw2019 jw2019
En 1943, j’ai symbolisé l’offrande de ma personne à Dieu par le baptême d’eau.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиjw2019 jw2019
Les missionnaires ont tous été d’avis que nous devions essayer d’accomplir les baptêmes à cet endroit, et nous avons obtenu l’autorisation de le faire.
Приятно познакомитьсяLDS LDS
Les années ont passé et, surtout quand j’étais évêque, j’ai été témoin de nombreux autres baptêmes accomplis dans les fonts baptismaux du Tabernacle.
Некоторые говорят, что мы расистыLDS LDS
Très Saint-Père, l'Église attache beaucoup d'importance au baptême.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma femme et moi nous sommes rendus à son baptême.
Надо искать небольшое племенное поселениеLDS LDS
Vous avez reçu le don du Saint-Esprit au moment de votre baptême et le Saint-Esprit vous enseignera la vérité et vous préparera pour les difficultés de la vie.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на "музыкальной сцене "LDS LDS
À ce propos, souviens- toi d’une date importante, celle de ton baptême.
Вы говорили ему?jw2019 jw2019
Demandez aux étudiants de lire les paragraphes suivants concernant le baptême, page 65 de Prêchez mon Évangile.
И мне нравится этот песLDS LDS
Aujourd’hui, de nouveau, des baptêmes sont accomplis par les vivants en faveur des personnes qui sont mortes, de même que nous pratiquons également l’imposition des mains pour conférer le don du Saint-Esprit pour ces mêmes personnes décédées.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеLDS LDS
Joseph Fielding Smith a déclaré : « Ce n’est pas seulement la question du baptême pour les morts, mais aussi le scellement des parents et des enfants aux parents, pour qu’il y ait une ‘union totale, complète et parfaite et une fusion de dispensations, de clefs, de pouvoirs et de gloires’, depuis le commencement jusqu’à la fin des temps.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.