boîte d'envoi
kuti dërguese
boîte oor Albanees
boîte
fr
Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
kuti
Cette boîte servira de table.
Kjo kuti do të shërbejë si tavolinë.
rast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rappelez vous quand la boite bleu était seule, dominant le monde, vivant sa vie.
A e kontrollove mirë vendodhjen?ted2019 ted2019
Je l'ai laissé dans votre boîte à gants.
Nëse të duhet një vend, më lajmëroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Et lorsque vous présentez une bête boiteuse ou malade : ‘ Il n’y a rien de mal.
Më ler rehatjw2019 jw2019
Elle avait eu lieu sur le violon et archet dans ses mains boiter pendant un petit moment et avait continué à regarder la partition comme si elle jouait encore.
Ku e ke marrë këtë shenjë?QED QED
Au départ, les habitations des favelas étaient faites de vieilles caisses et de boîtes en fer blanc de récupération, et recouvertes d’un toit en plaques de zinc.
Edhe një goditjejw2019 jw2019
Tu fermes la boîte.
Miles, më dëgjon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse est peut-être dans ta boîte zonzonnante!
Sikur të kishe ardhurmë përpara, Xhaki- BojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu ton nom sur la boite.
Është e gjtha që mund të japësh nga vetja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et on n'en boit pas assez.
Ju njihni ndonjë që ka vuajtur nga sëmundjet e vdekshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) La cigarette fait souvent partie intégrante du mode de vie du fumeur, étant présente lorsqu’il mange, boit, discute, se relaxe, etc.
Mos të bëj çfarë?Mos të të ngacmojjw2019 jw2019
Que faire si l’un de vos parents boit ou se drogue ?
Epo, nëse është kthyer, pse nuk është me mua?jw2019 jw2019
Deux fois par jour, on nous donnait à manger dans une boîte rouillée.
Glyo më rekrutoi nga palestra ushtarake rusejw2019 jw2019
Fais attention aux dates sur ces boîtes.
Ku poshkon?Nuk fle dot më, po shkoj të shoh një fil. Mos u shqetësoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dans la boîte.
Mendoj se shkoi mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout d’abord, il est impératif que la personne qui boit, ainsi que ses proches, admettent le problème.
Po, mundem të të thërras O' Neiljw2019 jw2019
Eh oui, avant la guerre, près de la moitié de la population syrienne vivait dans des bidonvilles, à la périphérie, sans infrastructure, des rangées infinies de boîtes noires, avec des gens dedans, qui appartenaient presque tous au même groupe, basé sur la religion, la classe ou l'origine, ou les trois réunies.
Kur të ndizet drita, ti do hysh tek dera, me shpejtësinë e erësted2019 ted2019
Il manque sept boîtes.
Mendoj se mund ta mbyllimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ami à moi, il vient de démarrer sa boîte, je lui ai fait un prix.
Çfarë është, El Ranço?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boîtes à Flemme.
Qetsohu nuk dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une boîte à idées juste là.
Me javë të tëra dhe nuk kishim gjetur asgjë.Dhe atëherë treguesit e radarit u çmendënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pensez-vous que je sais de quelle boîte vous parlez?
Sa mendon se do jenë, të gatshëm të paguajn për vajzen tënde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditionnellement, on portait ces boîtes sur le bras gauche et sur le front durant les prières matinales de la semaine.
Dhe ti zgjodhe...... të më lije të mendohesha që isha vetëmjw2019 jw2019
Mais ce qu’il voulait en réalité, c’était qu’il y ait plus d’argent dans la boîte pour qu’il puisse le voler. — Jean 12:1-6.
U mbusha mendjw2019 jw2019
James marque aussi les esprits par l’attention soutenue qu’il prête aux réunions. Assis, s’appuyant légèrement sur sa canne, il boit chaque parole.
E di, gjithmonë kam besuar se një njeri duhet të ketë, në jetën e tij, një këshilltar, edhe një person të preferuarjw2019 jw2019
Si vous suivez le câble d’un téléphone ordinaire, il vous conduira à un connecteur modulaire ou à une boîte de jonction*.
Nuk kemi kohë për ndyrësira, Skoti.Shko dhe ulu!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.