exemple de code
primer koda
exemple oor Serwies
exemple
fr
Ce qui peut servir de modèle
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
пример
Peux-tu donner un exemple ?
Можеш ли да даш пример?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
Prema dokumentaciji, policajac koji ga je hapsio nije video rukavicujw2019 jw2019
Il y avait des gens comme ça, je viens de vous montrer quelques exemples, qui sont incroyables, qui croient aux droits des femmes en Arabie saoudite, et qui essaient, et qui sont aussi confrontés à beaucoup de haine parce qu'ils ont pris la parole et exprimé leurs opinions.
Živimo u zanimljivim vremenimaQED QED
C'est sans doute le meilleur exemple que nous ayons à Los Angeles d'architecture extraterrestre antique.
Umesto toga, izvešću magiju nad Dalijomted2019 ted2019
Par exemple, le penseur Krishnamurti a dit : « Si l’esprit veut voir clairement, il doit être vide*.
Prije te stvari nisu shvaćalijw2019 jw2019
Nous devrions tenir compte de l’avertissement que constitue l’exemple des Israélites sous la conduite de Moïse et éviter de nous confier en nous- mêmes. [si p.
Ako žele živjeti u krafni, neka!jw2019 jw2019
Pour en revenir à l’exemple précédent, cinq ans seulement avant l’accident, le fils d’une amie de la mère de Jean avait été tué en voulant traverser la même route.
Ne živite i vi sada ovde?jw2019 jw2019
Par exemple, selon la Bible de Jérusalem, qui est une version catholique, Proverbes 8:22-30 dit de Jésus avant qu’il ne fût homme: “Yahvé m’a créée, prémices de son œuvre, avant ses œuvres les plus anciennes. (...)
Ako se bilo sta dogodi toj posudi... ti ces nositi nasa govna napolje u tvojim rukamajw2019 jw2019
Par exemple, une remarque innocente comme : “ Romain et Sandrine iraient bien ensemble ” devient facilement : “ Romain et Sandrine sont ensemble ” — même si les personnes concernées ne savent rien de leur prétendue idylle.
Ne bi smo bili ovde da nije bilo tebejw2019 jw2019
Par exemple, on dispose de fossiles de diverses espèces de créatures volantes: oiseaux, chauves-souris, ptérodactyles (genre aujourd’hui éteint).
Ali to moraš da uradiš zbog sebe.Ne zbog nekog drugogjw2019 jw2019
Bon exemple...
Moraš se vratiti i isključiti ih, DejvideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien sûr, étant la créatrice du son, et cela commence par l'idée de quel type de son je veux produire -- par exemple, ce son.
Jedino što shvatam je da su ti usta kao dabruQED QED
Par exemple, ce que nous apprenons à la réunion Vie chrétienne et ministère nous permet d’avoir plus d’assurance quand nous faisons des nouvelles visites et quand nous enseignons la Bible.
Kad sam bio klinac, ja i tata smo otišli na pecanje na ledu na jezero Wissotajw2019 jw2019
Par exemple, Deutéronome 18:10-13 déclare : « Il ne se trouvera chez toi [...] personne qui exerce la divination, aucun magicien, ni personne qui cherche les présages, ni aucun sorcier, ni personne qui lie autrui par quelque sortilège, ni personne qui consulte un médium, ou quelqu’un qui fait métier de prédire les évènements, ou quiconque interroge les morts.
Pogledaj,- Sunce zalazijw2019 jw2019
Prenons un seul exemple.
Evo moje malenejw2019 jw2019
Son exemple ne doit- il pas inciter les anciens du XXe siècle à traiter le troupeau de Dieu avec tendresse?
Šta je danas na meniju, dobri gospodine?jw2019 jw2019
Par exemple, la langue miskito n’a pas de mots comme « monsieur » ou « madame » pour s’adresser à quelqu’un.
Tejt i...Krejg Rolf . Veruje se da su sva trojica pripadnici bandejw2019 jw2019
Par exemple, la prison centrale pour prisonniers politiques, qui fut établie par les Russes, fut reprise par la Stasi et utilisée jusqu'à la fin du Communisme.
Ono što danas smatramo običnim stvarima, kao što je moderna komunikacija i transport, bili bi nezamislivi u drevna vremenated2019 ted2019
“ Je m’efforce de montrer l’exemple, dit Elizabeth, mère de cinq enfants ; du coup, les enfants s’ouvrent à moi.
Xuan Wu, uzmite Pechatjw2019 jw2019
Les effets d’un bel exemple
Nemam pojmajw2019 jw2019
Mais on consultera, par exemple, l’Encyclopédie agronomique, «highly respectable», de J.Ch.
Jeste li videli to mesto?Literature Literature
S'il veulent me manipuler, qu'ils m'envoient par exemple des emails d'un témoin du meurtre.
Ne znam za tebe, ali ja vidim puno stabalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui vous concerne... vous serez exécutés publiquement... comme exemple pour ceux qui voudraient défier leur dieu.
Što se dogodilo, Dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, c’est grâce à cette force que Jésus a pu maîtriser les éléments naturels, guérir les malades et ressusciter les morts (Luc 4:18-21 ; 8:22-26, 49-56 ; 9:11).
Mislio sam da bi voleo da to čuješjw2019 jw2019
Ils donneront ainsi le bon exemple aux autres, notamment aux familles qui ne fréquentent peut-être les Témoins de Jéhovah que depuis peu.
Iskreno, ne znamjw2019 jw2019
Ces spécimens sont des exemples concrets des stades du développement de l'œil.
Kako ulaziš u sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.