grande-bretagne oor Serwies
grande-bretagne
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
велика британија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grande-Bretagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Велика Британија
Velika Britanija
Je vous donnerais volontiers un coup de main pour faire sombrer la Grande-Bretagne dans l'océan.
Rado bi ponudio svoju ruku da cijeli otok Velike Britanije potone u oceanu.
Уједињено Краљевство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Велика Британија, Velika Britanija
Уједињено Краљевство
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne.
I najvrelija od svih je bila #. gjw2019 jw2019
Cependant, le problème mondial jugé le plus grave était la pauvreté. — BBC NEWS, GRANDE-BRETAGNE.
Nema, nažalostjw2019 jw2019
Voyons voir ce que la crème de la Grande-Bretagne suggère.
Šta imaš da izgubiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On demande pourquoi les # ont choisi la Grande- Bretagne comme point de débarquement
Kako li se samo " Jesi li ikada izgubio nekoga bliskog? " pretvorilo u " Molim te zabij mi svoj jezik niz grlo "?opensubtitles2 opensubtitles2
À peine les assemblées se terminaient- elles en Grande-Bretagne que d’autres commençaient en Allemagne.
Svoju veru sam uložio u Bogajw2019 jw2019
La Grande- Bretagne allait toujours dans le sens de l'équilibre.
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoQED QED
Une ancienne relique, prétendument protégée par des sorciers après la conquête de la Grande-Bretagne par Cromwell.
Potiče od grčke reči za krila i prste, i daje nam ime letećeg guštera iz doba Jure i Kreatucera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis fière de vous rencontrer, vous, les futurs dirigeants de la Grande-Bretagne et du monde.
Namjesti se, hoću žudnju!ted2019 ted2019
Le “ génie oublié ” de la Grande-Bretagne
Dijeliti znaci brinuti sejw2019 jw2019
“ Ne donne aucun renseignement personnel, comme ton adresse ou ton numéro de téléphone. ” — Diana, Grande-Bretagne.
Jutros sam zatekao miša na jastukujw2019 jw2019
En 1962, l’Ouganda obtient son indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne.
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemjw2019 jw2019
La Grande-Bretagne allait toujours dans le sens de l'équilibre.
Primerci za eksperimenteted2019 ted2019
La révolte d'Abushiri, qui éclata en 1888, fut maîtrisée avec l’aide de la Grande-Bretagne l’année suivante.
Samo da je donesem.Dušo, hoćeš li mi doneti malo kesica i, uh, traka za vezivanje iz kuhinje?WikiMatrix WikiMatrix
En Grande-Bretagne, l’arthrite est “la cause la plus importante d’invalidité”.
Znaš, samo mi nećeš rećijw2019 jw2019
" en Grande Bretagne et en Irlande, 1986.
Pismo je za ministra industrijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est le plus puissant éditeur de toute la Grande Bretagne
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciopensubtitles2 opensubtitles2
Une maladie qui, dans les années 1800, a semé la terreur en Grande-Bretagne.
Oboje se rado igrate ljudimajw2019 jw2019
La Grande-Bretagne compte deux espèces de chênes indigènes, mais on dénombre 450 essences dans le monde.
Dobro.Šta ćemo?jw2019 jw2019
Le lendemain, la Grande-Bretagne déclarait la guerre à l’Allemagne.
Ima specijalnu farbu na sebi- Pajw2019 jw2019
Aujourd’hui, en Grande-Bretagne, les familles monoparentales ne sont plus mises à l’index ; mais à l’époque, elles l’étaient.
Zato izlaze smešući sejw2019 jw2019
Ils peuvent s’en servir contre toi, comme si tu leur devais quelque chose. ” — Lara, Grande-Bretagne.
Šta to radiš?jw2019 jw2019
Tu abrites le fils d'un fugitif dans l'ambassade de Grande-Bretagne.
Već smo proveriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux prendre l' opération russe en Grande Bretagne
Molim te, nemoj im reći, Klajdopensubtitles2 opensubtitles2
Si on me demandait d’assurer votre protection, je commencerais par concentrer mes efforts sur la Grande-Bretagne
Sledeceg jutra sobarica je dosla...... i pronasla vasu suprugu sa njenim ljubavnikom...... izresetane metkom kalibraLiterature Literature
Ils seraient plus de 9 000 en Grande-Bretagne, des hommes comme des femmes.
Ja zovem policijujw2019 jw2019
1133 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.