grandeur oor Serwies
grandeur
fr
Exprime combien quelque chose est grand.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
величина
Ses gloires sont indescriptibles et sa grandeur inégalable.
Његово величанство је мимо описа, а његова величина је ненадмашна.
veličina
Ce ne fut que lorsque nous prîmes femme que nous nous élevâmes vers la grandeur.
Tek kad smo osvojili žene naš uspon ka veličinama je zaista započeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourtant, certains hommes incarnent une telle grandeur d' âme que leur mort rassemble les forces de ceux qui restent
Zar nećeš da igraš?opensubtitles2 opensubtitles2
Oonagh élabora alors un plan astucieux ; ils devaient créer l'illusion de grandeur, pour suggérer que Finn était un colosse en le gardant caché.
Jer je tvoje imeted2019 ted2019
Les gens riches rêvant de grandeur... m'ont rarement avec un chèque.
Ok, vidimo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mort ne le fait pas par grandeur d'âme.
Zašto se ne koncentrišeš na to jebeno što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Et il arriva qu’à cause de la grandeur du nombre des Lamanites, les Néphites avaient une grande crainte d’avoir le dessous, et d’être piétinés, et tués, et détruits.
To bi bilo toLDS LDS
Pardonnez moi... votre grandeur.
Prošle godine tvoj sin Tomas, rekao grupi učenika da je jedna anakonda zmija pobegla iz paviljona za reptile u zoovrtu i pronašla novi dom u školskom WC- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardonnez-moi d'être l'un des derniers à vous féliciter, Votre Grandeur.
Ja sam zapela s dokazimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le responsable de ce délire de grandeur est...
Buve klovnovi, buve akrobate, parada buvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les opportunités de grandeur, de progrès et de changement, meurent au moment où nous essayons d'être quelqu'un d'autre.
Pukovnik Vilijam Tavington, iz zelenih Dragun udarnih jedinica.Šta se desilo?QED QED
En voici une grandeur nature.
Imamo malo izboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vraie grandeur : servir par amour
Većina nauči još u kolevci da sam ja Kralj!jw2019 jw2019
On doit découvrir une certaine grandeur en soi- même.
Švaba se upravo predaloQED QED
Ce ne fut que lorsque nous prîmes femme que nous nous élevâmes vers la grandeur.
Lepo.Da li bi trebalo da se brinemo što vidimo samo jedno oko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grandeur de la plus-value ou du profit, que le capital total de 100 absorbe, baisse en valeur absolue.
Šalim se, čovečeLiterature Literature
Je l'ai fait parce que j'ai vu de la grandeur en vous.
I što učinim?Počnem živjeti s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grandeur de l'exploitation est mesurée ici par 5 heures.
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoLiterature Literature
Épisode paranoïaque grandeur nature.
A ko obnavlja dozvole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà ma grandeur.
Galileo brinuli smo se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 choses définissent la grandeur d'un pays.
Hoćemo li da se pogađamo?- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces quatre-vingt-dix livres sterling expriment ici la grandeur absolue de la plus-value produite.
lmaću to na umuLiterature Literature
Allez, il n'y a plus de secrets maintenant, votre grandeur.
Lijepa igra, Dekane.Evo dobitka.- HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Le psalmiste David a parlé du Roi d’éternité en ces termes : “ Jéhovah est grand et on doit le louer infiniment ; sa grandeur est inscrutable.
Izvini, druže, ali stvarno ti ne mogu pomoćijw2019 jw2019
Quelle grandeur d'âme!
Mislim da je to isto, a lako ćemo se zabavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étant donné un taux de profit déterminé, la masse du profit dépend toujours de la grandeur du capital avancé.
Spontano sagorevanje?Literature Literature
Je parle des conditions nécessaires à la grandeur.
Spojio se s njim u pećiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.